意味 | 例文 |
「うらて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
テリーヌ容器にラップを敷いた。
我用保鲜膜将陶罐盖起来。 - 中国語会話例文集
来月ソウルに行く予定です。
下个月准备去首尔。 - 中国語会話例文集
当店までご連絡ください。
请联系本店。 - 中国語会話例文集
私は相手に力で対抗する。
我用力量对抗对手。 - 中国語会話例文集
逆回転駆動管体
反向旋转驱动管 - 中国語会話例文集
新しい地下鉄が開通しました。
新的地铁开通了。 - 中国語会話例文集
施工費用を含め総合的な値段からみて、一番低いA社に決定しなければならないとのことです。
从包含了施工费用的综合价格来看,必须定为最低的A社。 - 中国語会話例文集
お手洗いは大丈夫ですか?
不用去洗手间吗? - 中国語会話例文集
売店の裏にごみ箱がありますよ。
店的后面有垃圾箱。 - 中国語会話例文集
テラス席をご希望ですか。
您想要露台的座位吗? - 中国語会話例文集
旅行の手配を依頼するため。
为了委托旅行的安排。 - 中国語会話例文集
予定変更を依頼すること。
委托更改计划。 - 中国語会話例文集
更なる調査をする目的で
以进一步调查为目的 - 中国語会話例文集
テーブルの上に灰皿があります。
桌上有烟灰缸。 - 中国語会話例文集
突然の雷雨で停電した。
因为突如其来的雷雨而停电了。 - 中国語会話例文集
彼は壇上でずいぶん緊張しているね.—そりゃそうだよ,下からこんなにたくさんの目が彼を見つめているんだから.
你看他台上那个紧张的样子。—本来嘛,台下有那么多眼睛瞧着他。 - 白水社 中国語辞典
運転軸,ドライビングシャフト.
传动轴 - 白水社 中国語辞典
新たに音標文字を制定する.
创制拼音文字 - 白水社 中国語辞典
その平手が私に命中した.
这一巴掌可打着了我了。 - 白水社 中国語辞典
(比喩的に)腹の中の汚いもの.
肚里的恶浊东西 - 白水社 中国語辞典
彼は楽観的な空気を振りまく.
他放出乐观空气。 - 白水社 中国語辞典
視野を広げる,新しい展望を持つ.
放开眼界 - 白水社 中国語辞典
技術指導に当たる働き手.
技术骨干 - 白水社 中国語辞典
過去を回顧し,未来を展望する.
回顾过去,展望未来。 - 白水社 中国語辞典
両手は油で真っ黒である.
两手油泥黑糊糊的。 - 白水社 中国語辞典
太陽に黒点が現れた.
太阳出现黑子。 - 白水社 中国語辞典
それは鋼鉄よりも更に硬い.
它比钢铁还坚硬。 - 白水社 中国語辞典
このドアは自動的に開く.
这门能自动开启。 - 白水社 中国語辞典
長く一列に並んだ壮丁.
一长列壮丁 - 白水社 中国語辞典
このマーケットがなぜ活発に運営されているかというと,しっかりした計画が設けられているからである.
这个市场所以办得活跃,就是因为有个笼子。 - 白水社 中国語辞典
裏表2つの意味を兼ねたしゃれ言葉.
妙语双关 - 白水社 中国語辞典
新しい頂点に達する.
攀上新的高峰。 - 白水社 中国語辞典
英雄的気概を表わす.
表现了英雄气节 - 白水社 中国語辞典
ちょっと空手を練習する.
练了一会儿拳。 - 白水社 中国語辞典
朱色に塗った両開きの表門.
两扇朱红大门 - 白水社 中国語辞典
外国企業・団体や外国人の訪問者・居住者のために定められていた特別の価格.(中国人のための価格より高く定められている.)
涉外价格 - 白水社 中国語辞典
手形支払い申し込み書.
赎票申请书 - 白水社 中国語辞典
敵の飛行機が墜落した.
敌机摔下来了。 - 白水社 中国語辞典
敵に身を寄せ祖国を裏切る.
投敌叛国 - 白水社 中国語辞典
成昆線(成都・昆明間の鉄道).
成昆线 - 白水社 中国語辞典
敵情を詳しく調べるべきである.
要详悉敌情。 - 白水社 中国語辞典
敵の鼻息は非常に荒い.
敌人的气焰非常嚣张。 - 白水社 中国語辞典
手柄を大げさに報告する.
虚报军功 - 白水社 中国語辞典
この映画は見る者のはらはらする気持ちをうまく利用してストーリーを作り,すっかり人を引きつけて佳境に誘い込む.
这部电影善于利用悬念来安排情节,十分引人入胜。 - 白水社 中国語辞典
この鉄道は黄村まで延ばされた.
这段铁路延长到黄村。 - 白水社 中国語辞典
鉄道沿線の村や町.
铁路沿线的村镇 - 白水社 中国語辞典
道蔵(道経の経典を集めたもの).
道藏 - 白水社 中国語辞典
あの村は敵に占領された.
那个村子被敌人占了。 - 白水社 中国語辞典
政治的事柄に対する反応.
政治嗅觉 - 白水社 中国語辞典
鋼鉄の梁は柱で支える.
钢梁用柱子支承。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |