| 意味 | 例文 |
「うらて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
これらの教訓は彼らによって吸収された．
这些教训被他们吸取了。
- 白水社 中国語辞典
厳冬が過ぎ去って，うららかな春の日和を迎えた．
严冬过后，迎来了艳阳天。 - 白水社 中国語辞典
船が湖に波に任せてゆらゆら漂う．
船在湖中随波游荡。 - 白水社 中国語辞典
彼は一人っ子だから，両親からとてもかわいがられている．
他是独生子，最受父母的宠爱。 - 白水社 中国語辞典
（言葉・行為が）だらだら続いてきりがない，いつまでたっても終わらない．
没完没了 - 白水社 中国語辞典
ほどなく（しばらくしてから），彼らは中国へ戻って行った．
不久以后，他们回到中国去了。 - 白水社 中国語辞典
あなたにそう言ってもらえて、とても嬉しいです。
你能对我那样说，我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。
你能那样说我很开心。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえて、私はとても嬉しいです。
你那样对我说我很开心。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。
很高兴你能那么说。 - 中国語会話例文集
彼女は何人かの同級生からいじめられて、そして周りから孤立しているように感じた。
她被数名同级生欺凌，然后感觉被周围的人孤立了。 - 中国語会話例文集
目が回って方角がわからなくなる，（比喩的に）頭が混乱して方向を見失う．
晕头转向 - 白水社 中国語辞典
彼にその手紙を渡しておいてもらうように頼んだ。
我拜托了他帮我递那封信。 - 中国語会話例文集
‘希望工程’の援助によって建てられた小学校．
希望小学 - 白水社 中国語辞典
豚肉を手に入れて皆にごちそうを食べてもらおう．
弄点儿肉给大家打打牙祭。 - 白水社 中国語辞典
友達に起こしてもらいましょう。
请朋友去叫醒吧。 - 中国語会話例文集
もう起きてらしたんですか？
已经起床了吗？ - 中国語会話例文集
決して焦らないでいこう。
绝对不急躁地前行吧。 - 中国語会話例文集
うるさいから静かにしてください。
太吵了，请安静。 - 中国語会話例文集
おごってもらうのは当たり前だ。
让你请客是应该的。 - 中国語会話例文集
残念ながら、と言っておこうか。
我只能说遗憾吧。 - 中国語会話例文集
彼に助けてもらいましょう。
请他帮忙吧。 - 中国語会話例文集
彼らはどうやって来ますか？
他们怎么来？ - 中国語会話例文集
法律上決められています。
在法律上被规定。 - 中国語会話例文集
それらは似たような形をしている。
那些形状都很像。 - 中国語会話例文集
自ら考えて行動する。
自己考虑然后再行动。 - 中国語会話例文集
父が東京から帰ってきました。
父亲从东京回来了。 - 中国語会話例文集
彼に見積もりを出してもらう。
让他给出报价。 - 中国語会話例文集
どちらを使うか迷っている。
我正在犹豫用哪个。 - 中国語会話例文集
東京から戻って来た。
我从东京回来了。 - 中国語会話例文集
これらは中央に置かれている。
这些位于中央。 - 中国語会話例文集
彼女に食事を作ってもらう。
我让她给我做吃的。 - 中国語会話例文集
英語を教えてもらおうと思った。
我想让他教我英语。 - 中国語会話例文集
彼らはそれを要求しています。
他们想要那个。 - 中国語会話例文集
彼らは収入を得ていますか。
他们有收入吗？ - 中国語会話例文集
どのように考えられていますか
您是怎样认为的？ - 中国語会話例文集
だから、別の方法を試してみた。
所以我尝试了别的方法。 - 中国語会話例文集
どうしてもあなたを忘れられない。
无论如何都忘不了你。 - 中国語会話例文集
あなたに行ってもらうのを望みます。
我希望你去。 - 中国語会話例文集
彼らは向こうで走っています。
他们在对面跑步。 - 中国語会話例文集
目撃者に話してもらおう。
让目击者说话。 - 中国語会話例文集
他の人に聞いてみたらどう。
问问其他人怎么样？ - 中国語会話例文集
彼らの行動に関して
关于他们的活动 - 中国語会話例文集
彼らが東京を離れるにつれて
随着他离开了东京 - 中国語会話例文集
なんて素晴らしい男なんでしょう！
多么棒的男人啊！ - 中国語会話例文集
知られている治療法はない。
没有被熟知的治疗方法。 - 中国語会話例文集
彼らは泳ごうとしています。
他们想要游泳。 - 中国語会話例文集
それらについて話しましょう。
谈谈那些吧。 - 中国語会話例文集
あなたを困らせてしまう。
我会让你为难的。 - 中国語会話例文集
みんなに歌を歌ってもらいました。
大家为我唱了歌。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
