| 意味 | 例文 |
「うらど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27928件
お前がどういう結末を迎えるか見物させてもらおう！
我倒要看你落个什么下场！
- 白水社 中国語辞典
どうしてでたらめに大げさに言うことができようか！
怎么能胡乱渲染呢！ - 白水社 中国語辞典
北海道から沖縄まで飛行機でどのくらいかかりますか？
从北海道到冲绳坐飞机大概需要多久？ - 中国語会話例文集
今時の娘は全く恥ずかしがらず，どんなことでもはばからずに言う．
如今的姑娘都脸大，什么都敢说。 - 白水社 中国語辞典
（それほどまでにはならないだろう→）まさかそれほどではないでしょう！
那不至于吧！ - 白水社 中国語辞典
この事はもうはっきりわかっておられるので，これ以上くどくど申しません．
此事你已清楚，恕不再赘述。 - 白水社 中国語辞典
どうせいつかは挑戦しなければならいのだから、今日やりましょう。
反正总有一天不得不挑战，所以就今天做吧。 - 中国語会話例文集
彼女はうれしくてうれしくてどうしたらいいのかわからない．
她高兴得不知姓什么好。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど授業中だから，もう少ししてからおいでください．
他正上课呢，你等会儿再来吧。 - 白水社 中国語辞典
彼らは今ちょうど新たに出土した文物の年代を考証している．
他们正在查考一批新出土文物的年代。 - 白水社 中国語辞典
卵生動物は鳥や魚などの動物を含む。
卵生动物包括乌龟和鱼等动物。 - 中国語会話例文集
彼はひどく勉強嫌いだ，ひどく不勉強だ！
他太不用功了。 - 白水社 中国語辞典
（風雨に妨げられない→）（人との約束や予定された計画などを）どんな場合でも遅らせない，どんな状況でも予定どおり行なう．
风雨无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典
3Dビデオ・データは、記憶装置から、3Dカメラなどから、利用可能である。
3D视频数据可以从存储装置、从 3D照相机等得到。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは必ずや党からの付託をどれもやってのけるであろう．
他们一定会执行党的每一个付托。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど農繁期で，村にはぶらぶらしている人は1人もいない．
正是农忙季节，村里一个闲人也没有。 - 白水社 中国語辞典
やぶから棒につまらない事に腹を立てるなんて，これはどうした事だ．
好不当儿的生这个闲气，这是怎么话儿说的。 - 白水社 中国語辞典
これらの移民が定住するにつれてスラムはどんどん大きくなった。
这些移民定居形成的难民窟越来越大了。 - 中国語会話例文集
母が耳元でくどくどしゃべって，本当に煩わしくてたまらない．
娘在耳边絮聒，把人烦死了。 - 白水社 中国語辞典
彼はおどおどしながら病人のベッドに向かって歩いて行った．
他躲躲闪闪地向病床走去。 - 白水社 中国語辞典
今、御社から送られた装置がこちらに届きました。
现在贵公司送来的装置到这里了。 - 中国語会話例文集
これらの道理は（明らかではないか？→）明らかである．
这些道理不是很明白吗？ - 白水社 中国語辞典
太郎は週にどれくらい英語の授業をうけますか。
太郎每周上多少节英语课？ - 中国語会話例文集
それをどのように加工したらよいでしょうか。
我应该怎样加工那个呢？ - 中国語会話例文集
どうしたら象があんなふうに逃げ出せるの？
怎么才能让大象像那样逃出来呢？ - 中国語会話例文集
どうやら君は彼女と一緒になる運命のようだ。
看来你命中注定就是要和她在一起。 - 中国語会話例文集
どうしたら私は英語を上手く話せるようになりますか。
我怎么才能说好英语呢？ - 中国語会話例文集
今日はどのような交通手段でいらっしゃいましたか？
您今天坐什么交通工具来的？ - 中国語会話例文集
それがどういう大きさの市場なのか分からない。
我不知道那个是多大的市场。 - 中国語会話例文集
もし検査して病気があるとわかったら，どうしようか？
要是检查出有病，可怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典
これはうわさにすぎず，本当かどうかわからない．
这不过是传说，不知道是不是真的。 - 白水社 中国語辞典
今日はご飯が足りないから，うどんをつけ足しにしよう．
今天饭不够，搭点面吃。 - 白水社 中国語辞典
この数日，彼はどうやら何か心配事があるようだ．
这几天，他仿佛有什么心事。 - 白水社 中国語辞典
どうやら，おれは今日ここで名誉の戦死をするようだ．
看来，我今天光荣在这里了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは酒豪だから，もう1杯どうぞ．
你是海量，再来一杯。 - 白水社 中国語辞典
またしても銃声が起こったが，どうやらとても近いようだ．
枪声又响了，好像很近。 - 白水社 中国語辞典
彼らがどういう状態か，私にはまだはっきりつかめない．
他们怎么样，我还摸不着。 - 白水社 中国語辞典
どうやら彼は娘の主張を黙認したようだ．
看来他是默许了女儿的主张。 - 白水社 中国語辞典
文字すら読めないのに，どうして文章を語れよう．
字且不识，何足言文。 - 白水社 中国語辞典
今日はあいつらの世の中だ，どうしようもない．
今天是人家的世道，有什么法子。 - 白水社 中国語辞典
君はひどく疲れただろうから，私が君と交替しよう．
你太累了，我来替换你一下。 - 白水社 中国語辞典
あなたのこの一言はどうやら急所を突いたようだ．
您这一句话算是点到腰眼上了。 - 白水社 中国語辞典
黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる．
乌云正在海面上酝酿着暴风雨。 - 白水社 中国語辞典
黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる．
乌云正在海面上酝酿着暴风雨。 - 白水社 中国語辞典
（元首などが他国から招待されて行なう）公式訪問．≒国事访问．
正式访问 - 白水社 中国語辞典
どこのサプライヤーから購入するか
从哪里的供货商购买 - 中国語会話例文集
彼らがどのように働くのか知りたい。
我想知道他们是怎样工作的。 - 中国語会話例文集
明日働くかどうかを決めなければならない。
我必须决定明天工不工作。 - 中国語会話例文集
彼らは主にライブハウスなどで歌っていた。
他们以前主要在音乐演奏厅唱歌。 - 中国語会話例文集
どうやったら山田さんと電話連絡が取れますか？
我怎么才能和山田打电话联系呢？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
