| 意味 | 例文 |
「うらみち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 369件
（‘发花’（a，ia，ua）から‘中东’（eng，ing，ueng，iong）までの）13の韻．≒十三道辙．
十三辙
- 白水社 中国語辞典
先日、中国人から道を聞かれました。
前几天被中国人问了路。 - 中国語会話例文集
夏休み中に本を6冊読まなければならない。
我必须在暑假里读六本书。 - 中国語会話例文集
夏休み中塾に行かなければならない。
我暑假得去上补习班。 - 中国語会話例文集
夏休み中に宿題を終わらせます。
我会在暑假期间完成作业。 - 中国語会話例文集
彼らは道なき森を苦労して進んだ。
他们在没有路的森林里艰难行进。 - 中国語会話例文集
真理へ通じる道をふさいではならない．
不要堵塞通向真理的道路。 - 白水社 中国語辞典
家から学校まで行く道筋に3つの曲がり角がある．
从家到学校的路有三个拐角。 - 白水社 中国語辞典
創作のために新しい道を切り開いた．
为创作开拓了新的道路。 - 白水社 中国語辞典
道がでこぼこだから，十分気をつけないといけない．
道路坎坷，要加倍留意才是。 - 白水社 中国語辞典
学校からわが家まで1里の道のりである．
学校离我家［有］一里地。 - 白水社 中国語辞典
彼らの生活は満ち足りて幸福である．
他们的生活又美满又幸福。 - 白水社 中国語辞典
慎重を期するため，彼らは危ない道を歩かない．
为了谨慎起见，他们不走险路。 - 白水社 中国語辞典
彼はみずから逃げ道を打って言った．
他自动下台阶地说。 - 白水社 中国語辞典
道すがら農作物の伸びがとてもよいのを目にした．
沿路看到庄稼长势良好。 - 白水社 中国語辞典
教師は積極的に生徒を教え導かねばならない．
教师应该积极诱导学生。 - 白水社 中国語辞典
大衆と互いに結びついた道を歩まねばならない．
要走与群众相结合的道路。 - 白水社 中国語辞典
君たちの工事は重点工事に道を譲らなければならない．
你们的工程得给重点工程让路。 - 白水社 中国語辞典
片道切符．↔往返票，来回票，全程票．
单程票 - 白水社 中国語辞典
飲みやすくても，飲みづらくても，どのみち薬を飲まないと病気を治すことができない．
好吃也得吃，不好吃也得吃，反正吃了药才能治好。 - 白水社 中国語辞典
何事も先頭に立ってやらねばならない，君は組長じゃないか！
什么事应当带个头，你是组长嘛！ - 白水社 中国語辞典
悪人のうまい言葉に釣られて，彼らは悪の道に入った．
在坏人的诱骗下，他们就走上了犯罪道路。 - 白水社 中国語辞典
例えば、アイコン608a〜608dは各々、(例えば、それぞれ「パリまでの道順」、「両親の家までの道順」、「パリスの家までの道順」、および「ティアーズの家までの道順」という動作に関連する)「道順を取得する」動作タイプを表す。
例如，图标 608a-h每一个指示“get directions(获得路线指引 )”动作类型 (例如，分别与“directions to Paris”、“directions to parents”、“directions to parris”和“directions to tears”动作 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
匪賊が道々村落の家財道具を奪い尽くした．
匪军沿路洗劫村庄。 - 白水社 中国語辞典
歴史の流れに逆らう者は，必ずや滅亡の道をたどる．
谁违背历史发展的规律，谁就必然地要走向灭亡。 - 白水社 中国語辞典
今から彼に会いに行くのは遅すぎるし、その上私は道も知らない．
现在去找他太晚了，再说我路也不熟。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんにプラネタリウムへ行く道を聞かれた。
向奶奶打听了去天象仪的路。 - 中国語会話例文集
女性にプラネタリウムへ行く道を聞かれた。
被一个女性问去天象仪的路。 - 中国語会話例文集
おばあさんにプラネタリウムへ行く道を聞かれた。
阿姨问了我去天文馆的路。 - 中国語会話例文集
暗い道でショーウィンドーが明るく光っていた。
昏暗的路上，商店橱窗发出明亮的光。 - 中国語会話例文集
道でトラクターが1台横転した．
马路上翻了一辆托拉机。 - 白水社 中国語辞典
トラクターは泥道の上に2本の溝を作った．
拖拉机在泥路上轧出两道沟。 - 白水社 中国語辞典
未来を展望して，我々は自信に満ちあふれている．
展望未来，我们充满信心。 - 白水社 中国語辞典
少し道を外れると暗い夜道もございますので、十分にお気をつけてお楽しみくださいね。
因为稍微偏离道路的话会有昏暗的夜路，请充分注意并好好享受吧。 - 中国語会話例文集
彼は悪人の誘惑に耐えられず，とうとう犯罪への道に進んだ．
他经不起坏人的勾引，终于走上了犯罪的道路。 - 白水社 中国語辞典
教師は学生が一生懸命勉強するように導かなければならない．
教师要诱导学生努力学习。 - 白水社 中国語辞典
パラメータセットは、MCS及びMPDUサイズの有効な組み合わせから導かれる。
从MCS和MPDU大小的有效组合推出参数集合。 - 中国語 特許翻訳例文集
道を横切る時は往来する車に注意しなければならない．
过马路要留神来往的车辆。 - 白水社 中国語辞典
人の血をおびただしく流した深い恨み，血の犠牲を払った深い恨み．
血海深仇((成語)) - 白水社 中国語辞典
キャプテンを任させてもらい、九州準優勝に導きました。
被任命为队长，并带领大家获得了九州的亚军。 - 中国語会話例文集
昔ながらの船頭に導かれ、天竜川の上流を舟で下る。
被以前的船头指引，从天龙川的上游坐小舟下来。 - 中国語会話例文集
夏休み中なので、彼らに連絡することができません。
因为正在放暑假，所以无法联络他们。 - 中国語会話例文集
皆が君を組長に選んだからには，君は遠慮するには及ばない．
既然大家都选你当班长，你就不必过谦了。 - 白水社 中国語辞典
達していないという結果は、流れを動作3110に導くことをもたらす。
若否定，则流程回到动作3110。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は彼に郵便局までの道を伝えるよう言いつけられた。
我被吩咐告诉他去邮局的路。 - 中国語会話例文集
お休み中にもかかわらずお返事いただきありがとうございます。
谢谢你休假中还给我回信。 - 中国語会話例文集
仏教の経典を求める道すがら，孫悟空は多くの魔物を退治した．
在取经的路上，孙悟空战胜了许多恶魔。 - 白水社 中国語辞典
川の流れが道筋を変えてから，河水の流れる方向が変わった．
河流改道以后，河水的流向变了。 - 白水社 中国語辞典
道は車が多いから，歩くときはよく注意するように．
路上车很多，你走路时要多加留心。 - 白水社 中国語辞典
彼女は交差点でうろつき，どの道を行っていいのかわからなかった．
她在十字路口彷徨，不知走哪条路好。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
