| 意味 | 例文 |
「うりかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3345件
この会社は入場料を値上げしました。
这个公司把入场费提高了。
- 中国語会話例文集
容量が大きい為、数回に分けて添付します。
因为容量很大，所以请分成几次添附。 - 中国語会話例文集
買付委託者は受託者に手数料を払った。
买方委托人付了受托人佣金。 - 中国語会話例文集
会社近くのフグ鍋料理が食べたいです。
想吃公司附近的河豚火锅料理。 - 中国語会話例文集
日本語で会話ができるように、協力してくれます。
为了让我能够用日语对话而帮助我。 - 中国語会話例文集
彼は党員集会で決定的勝利をおさめた。
他在政党基层会议上获得了决定性的胜利。 - 中国語会話例文集
機会があれば、中華料理を食べに行きましょう。
如果有机会的话，去吃中国料理吧。 - 中国語会話例文集
いずれの会社も、仕事が忙しく、給料も安かった。
哪个公司都是活多钱少。 - 中国語会話例文集
今修理会社に確認しています。
现在正向修理公司确认。 - 中国語会話例文集
現状、売上の回復の見込みが立っておりません。
现在看不到业绩回升的迹象。 - 中国語会話例文集
風力計はゆっくりと回転していた。
风速计慢慢的回转着。 - 中国語会話例文集
お取扱手数料は返金することができません。
收取的手续费无法退还。 - 中国語会話例文集
取扱手数料を差し引いた額を払い戻し致します。
支付扣除了手续费的金额。 - 中国語会話例文集
セミナー終了後にアンケート用紙を回収します。
研究会结束之后会回收问卷。 - 中国語会話例文集
仲介手数料は家賃の1ヶ月分です。
中介手续费相当于一个月的房租。 - 中国語会話例文集
会議の終了後に改めて相談しましょう。
会议结束后会再次进行商谈。 - 中国語会話例文集
海外の料理を売る屋台が出ます。
会有卖外国料理的摊子。 - 中国語会話例文集
日付について入力後、納期回答する。
在输入了日期之后，回答缴纳期限。 - 中国語会話例文集
いつ授業料を払えば良いですか？
我什么时候交学费才好呢？ - 中国語会話例文集
食事会の日取りはラマダンの期間を考慮しました。
想把聚餐的日期安排在斋月期间。 - 中国語会話例文集
海外で食べた料理を教えてください。
请告诉我在国外吃的料理。 - 中国語会話例文集
売りポジションの場合、買いオーダーがカバーになる。
在卖出头寸的情况下，买入指令成为填补。 - 中国語会話例文集
あなたの会社は創立何年ですか。
你的公司是哪年创立的？ - 中国語会話例文集
私の会社創立のために，少し手助けしてくれ！
为了我建立公司，你帮帮忙吧！ - 白水社 中国語辞典
安全保障理事会常任理事国．
安理会常任理事国 - 白水社 中国語辞典
法律に反し紀律を乱した幹部は既に解職された．
违法乱纪的干部已被撤职。 - 白水社 中国語辞典
この指輪の金銀の含有量はとても高い．
这只戒指成色极好。 - 白水社 中国語辞典
若い人に優良品種の栽培法を伝える．
向青年传授培育良种的经验。 - 白水社 中国語辞典
（空売り空買い・買い占め・横流しなどの）投機取引をする．
投机倒把 - 白水社 中国語辞典
台風は福建沿海に上陸しつつある．
台风将在福建沿海登陆。 - 白水社 中国語辞典
我々は勝利の知らせを今か今かと待っていた．
我们等待着胜利的消息。 - 白水社 中国語辞典
解放軍は勝利を大衆にもたらす．
解放军把胜利恩赐给群众。 - 白水社 中国語辞典
脱穀機は改良を経て，能率を4倍に高めた．
脱谷机经过改良，提高了工效三倍了。 - 白水社 中国語辞典
敢然として闘い，敢然として勝利を勝ち取る．
敢于斗争，敢于胜利 - 白水社 中国語辞典
段階を追い，組織的に，綱領に従って推し進める．
有步骤、有组织、有纲领地进行 - 白水社 中国語辞典
高値で海外に工業製品を売り込む．
以高价向国外推销工业产品。 - 白水社 中国語辞典
中国共産主義青年団中央委員会．≒团中央((略語))．
共青团中央 - 白水社 中国語辞典
革命の闘いに勝利の方向をはっきり示した．
为革命斗争指明了胜利的航向。 - 白水社 中国語辞典
彼らは合理的にこの問題を解決した．
他们合理地解决了这个问题。 - 白水社 中国語辞典
基礎的工業の改造に総力を挙げる．
开展一场改造基础工业的会战 - 白水社 中国語辞典
人民の闘いは必ず勝利を収める．
人民的斗争必将获胜。 - 白水社 中国語辞典
買い付けて売りさばかなければ，滞貨を招く．
收购进来而推销不出去，就会造成积压。 - 白水社 中国語辞典
この料理屋は2階建て6間の家だ．
这座酒楼，上下两层六间房。 - 白水社 中国語辞典
売り手は商品を引き渡し，買い手は代金を支払う．
卖方交割货物，买方支付货款。 - 白水社 中国語辞典
軍民が協力して社会主義文明を建設する．
军民共建((成語)) - 白水社 中国語辞典
機械の修理にかけては，李親方は玄人である．
说起修理机器，李师傅可是老把势。 - 白水社 中国語辞典
いったん結婚したらもう離婚できないか？
结了婚不能再离异吗？ - 白水社 中国語辞典
今回の研修旅行は王先生が引率する．
这次研修旅行由王老师领队。 - 白水社 中国語辞典
買い上手も売り上手にはかなわない．
会买的不如会卖的((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
ナチス，国家社会主義ドイツ労働者党．≒国社党((略語))．
纳粹党 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
