| 意味 | 例文 |
「うりこしする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5558件
高利貸しをする．
放高利贷
- 白水社 中国語辞典
高利貸しをする．
放高利贷 - 白水社 中国語辞典
高利で搾取する．
高利盘剥((成語)) - 白水社 中国語辞典
皇太子を擁立する．
立皇太子 - 白水社 中国語辞典
慎重に考慮する．
慎重权衡 - 白水社 中国語辞典
真剣に考慮する．
认真考虑 - 白水社 中国語辞典
法律を執行する立場にありながら故意に法律に違犯する．
执法犯法((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここの引用文は省略する．
此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典
断固として法律を執行する．
执法如山((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の趣味は料理をすることです。
我的爱好是做饭。 - 中国語会話例文集
協力して一つのことをする。
我协助做一件事。 - 中国語会話例文集
その後、このルーチン700は、終了する。
此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、このルーチン800は終了する。
此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
省略することがあります。
有省略的地方。 - 中国語会話例文集
かまやこんろなどを修理する．
修理炉灶 - 白水社 中国語辞典
成功・勝利する見込みがある．
左券在握((成語)) - 白水社 中国語辞典
高利で金を貸して人を搾取する．
重利盘剥((成語)) - 白水社 中国語辞典
高利で金を貸して人を搾取する．
重利盘剥((成語)) - 白水社 中国語辞典
今晩は料理をする気がしない。
我今天晚上不想做菜。 - 中国語会話例文集
お申し込みフォームに入力する。
填写申请表。 - 中国語会話例文集
行動を共にして協力する．
并肩携手((成語)) - 白水社 中国語辞典
公金を横領して雲隠れする．
携公款潜逃 - 白水社 中国語辞典
カリを殺しそれを調理する．
杀雁而烹之 - 白水社 中国語辞典
この量子化効率をゼロ効率と比較する。
将此量化效率与零效率作比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
世界一周旅行をする。
环游世界一周。 - 中国語会話例文集
運んで売りさばく仕事に従事する．
从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典
外国へ研修留学する人．
出国进修人员 - 白水社 中国語辞典
道理に基づいて交渉する．
据理交涉 - 白水社 中国語辞典
壊れたいす・テーブルを修理する．
收拾破桌椅 - 白水社 中国語辞典
在職期間を異にする同僚．
先后同事 - 白水社 中国語辞典
各種の関係を考慮する．
照顾各种关系 - 白水社 中国語辞典
厳格に法律を執行する．
执法从严 - 白水社 中国語辞典
「試用する」を名目にして国の製品を横領することを厳禁する．
严禁以“试用”为名侵占国家产品。 - 白水社 中国語辞典
入力選択部30は、DVIレシーバ21の出力するDVI信号を入力する第1入力部31と、HDMIレシーバ22の出力するHDMI信号を入力する第2入力部32と、A／Dコンバータ23の出力するRGBアナログ信号を入力する第3入力部33と、Videoデコーダ24の出力するVideo信号を入力する第4入力部34とを含む。
输入HDMI接收机 22输出的 HDMI信号的第二输入部 32； 输入 A/D转换器 23输出的 RGB模拟信号的第三输入部 33； - 中国語 特許翻訳例文集
この条約は大した効力を発することができない．
这种条约生不了多大的效力。 - 白水社 中国語辞典
終了するまでここで待機していてください。
结束前，请在此等候。 - 中国語会話例文集
私がこれから頑張りたいことは料理をする事です。
从现在开始我想努力的事是做饭。 - 中国語会話例文集
私の趣味は音楽を聴くことと料理をすることです。
我的爱好是听音乐和做饭。 - 中国語会話例文集
あなたと私は、早急にこの問題を協力して解決し、修理をする。
你和我合力尽快解决并修好这个问题。 - 中国語会話例文集
～を考慮することによって私達はそうしている。
根据考虑～的事我们是这样做的。 - 中国語会話例文集
この区間の鉄道は少し修理する必要がある．
这段铁路需要修一下。 - 白水社 中国語辞典
法律を執行するときはえこひいきをしてはならない．
执法不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典
このステップS506の処理が終了すると、図5に示した全ての処理が終了する。
若该步骤 S506的处理结束，则图 5所示的全部处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
このステップS604の処理が終了すると、図6に示したすべての処理が終了する。
若该步骤 S604的处理结束，则图 6所示的全部处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
このステップS705の処理が終了すると、図7に示したすべての処理が終了する。
若该步骤 S705的处理结束，则图 7所示的全部处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らはそれについてもう少し考慮するでしょう。
他们就那个会再做斟酌的吧。 - 中国語会話例文集
出来るだけ早くそれを修理することを推奨します。
我建议你尽早修理那个。 - 中国語会話例文集
購入する数量を変更しました。
更改了购买的数量。 - 中国語会話例文集
そこで、量子化のために、量子化効率を計算する。
由此，计算量化的量化效率。 - 中国語 特許翻訳例文集
動作1730で、この呼セッションを終了する。
在动作 1730处，呼叫会话终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
