意味 | 例文 |
「うりこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9952件
修理工はスパーカーの交換を勧めてきた。
修理工推荐我换一个点火线圈。 - 中国語会話例文集
このハードディスクの容量は1.5テラバイトだ。
这个硬盘的容量是1.5TB的。 - 中国語会話例文集
まだ沖縄料理屋に行ったことがない。
我还没有去过冲绳料理店。 - 中国語会話例文集
彼女はその能力を身につけることが出来るだろう。
她会掌握那个能力吧。 - 中国語会話例文集
料理をすることは、あなたにとって楽しいですか?
做菜对你来说很开心吗? - 中国語会話例文集
料理をすることはあなたにとってとても楽しいですか?
做菜对你来说是很开心的事吗? - 中国語会話例文集
この料理は私と彼で作りました。
这道菜是我和他做的。 - 中国語会話例文集
これは生産終了したモデルです。
这个是做好的模型。 - 中国語会話例文集
この仕事には集中力が必要だと分かりました。
我知道了这份工作需要专心。 - 中国語会話例文集
この仕事は集中力が必要だと思いました。
我认为这份工作需要专心。 - 中国語会話例文集
家で料理をすることが一番の楽しみです。
在家做菜是我最大的兴趣。 - 中国語会話例文集
私が料理に使ったのはこれです。
我做饭用的是这个。 - 中国語会話例文集
未だ似たような商品を売り出したことはない。
还没卖过类似的商品。 - 中国語会話例文集
今までに中国料理を食べたことがありますか。
你以前吃过中国菜吗? - 中国語会話例文集
この近くに美味しいイタリア料理店はありませんか?
这附近有好吃的意大利餐厅吗? - 中国語会話例文集
あなたが料理できるように、わたしは火を起こすよ。
为了让你能做菜,我生火了哦。 - 中国語会話例文集
売り上げ結果をこの表に記しなさい。
请把销售结果记在这张表上。 - 中国語会話例文集
確認事項の順番は考慮しますか?
考虑确认事项的顺序吗? - 中国語会話例文集
私たちは交流発電機を用いて実験を行った。
我们用交流发电机做了实验 - 中国語会話例文集
その馬は有利なスタートを切ることができた。
那匹马有一个很有利的开端。 - 中国語会話例文集
オリバーは呼売商人の声で目を覚ました。
奥利弗被商人的吆喝声吵醒。 - 中国語会話例文集
これは集中力の低下につながる。
这个会导致集中力下降。 - 中国語会話例文集
今のところ実験環境は有利だ。
目前实验的环境很有利。 - 中国語会話例文集
彼らはこの期間中は売りに出さないだろう。
他们在这个期间是卖不出去的吧。 - 中国語会話例文集
これは無料ですか、有料ですか?
这个是免费的还是收费的? - 中国語会話例文集
梱包した箱数を入力してください。
请输入打包的包裹数。 - 中国語会話例文集
領主の要望は、不合理に却下することも出来ない。
地主的希望是不合理也不能否定。 - 中国語会話例文集
同時に複数のことをする能力
同时做很多事的能力。 - 中国語会話例文集
機能性はそれ以降、考慮されていません。
功能性在那之后将不予考虑。 - 中国語会話例文集
このレストランは典型的なミラノ料理を出す。
这家餐厅出售正宗的米兰料理。 - 中国語会話例文集
彼らはそれについてもう少し考慮するでしょう。
他们就那个会再做斟酌的吧。 - 中国語会話例文集
彼は二つの仕事を両立することさえ出来た。
他甚至能做两个工作。 - 中国語会話例文集
これは瞬間的な輸送量を表示したものだ。
这个是表示瞬间上的输出量的东西。 - 中国語会話例文集
全ての項目の影響を考慮する。
考虑所有项目的影响。 - 中国語会話例文集
この法律は経済回復への障害だ。
这个法律是经济复苏的障碍。 - 中国語会話例文集
これが皆があのチームを嫌う理由です。
这是我讨厌那个团队的理由。 - 中国語会話例文集
この機械は強力なサーボモーターを備えている。
这个机械配备了强力的伺服马达。 - 中国語会話例文集
この料理を食べたくないのですか?
你们不想吃这道菜吗? - 中国語会話例文集
私は両親と一緒に上海の観光旅行をした。
我和父母一起去上海观光旅游了。 - 中国語会話例文集
この料理にニンニクは含まれていますか?
这道菜里有大蒜吗? - 中国語会話例文集
彼は疲れすぎていて料理をすることができませんでした。
他过于劳累而无法做饭。 - 中国語会話例文集
この車は生産を終了しています。
这个车的生产已经停止了。 - 中国語会話例文集
それが水中で使われる事を考慮しなさい。
请你考虑一下那个是在水中使用的。 - 中国語会話例文集
その市では暴力がはびこっている。
那个城市暴力在蔓延着。 - 中国語会話例文集
この料理の中に虫が入っています。
这盘菜里有虫子。 - 中国語会話例文集
これらが私があなたを疑う理由です。
这些是我怀疑你的理由。 - 中国語会話例文集
これらはどのような修理がされたのですか?
这些都被修理了哪里? - 中国語会話例文集
そこでの料理はどれも美味しかったです。
那里的饭菜每个都很好吃。 - 中国語会話例文集
私は料理をすることに興味を持っています。
我对做饭很感兴趣。 - 中国語会話例文集
この顕微鏡は修理が必要です。
这个显微镜需要修理。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |