例文 |
「うりん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7361件
ちんちくりんの魚は売れないから捨てられる。
个头太小的鱼因卖不掉而被扔掉。 - 中国語会話例文集
彼は一生(輪タクを踏んだ→)輪タク屋をやった.
他登了一辈子三轮车。 - 白水社 中国語辞典
宙ぶらりんになっていた心がこれでやっと落ち着いた.
悬着的心这才踏实了。 - 白水社 中国語辞典
UL: アップリンク(eNBに向かうUE)
UL 上行链路 (UE向 eNB) - 中国語 特許翻訳例文集
<印刷装置によるプリント動作>
< 打印装置的打印操作 > - 中国語 特許翻訳例文集
プリント自動出力中
打印正在自动输出 - 中国語会話例文集
プリンターの用紙を補充する。
补充打印机的纸。 - 中国語会話例文集
広大な広さの熱帯雨林
面积广大的热带雨林 - 中国語会話例文集
臨床薬理学研究所
临床药理学研究所 - 中国語会話例文集
ゴブリンは何を食べるのでしょうか。
妖精吃什么呢? - 中国語会話例文集
スプリングボックは草食動物だ。
跳羚是食草动物。 - 中国語会話例文集
未臨界の核実験を行う
进行未临界的核试验 - 中国語会話例文集
高コレステリン血症の患者
血胆固醇过多症的患者 - 中国語会話例文集
リンゴのように真っ赤だ。
像苹果一样红彤彤的。 - 中国語会話例文集
ベルリンはどのような街ですか?
柏林是什么样的城市? - 中国語会話例文集
臨時に出し物を1つ挿入した.
临时插了一个节目。 - 白水社 中国語辞典
この種のリンゴは全くうまい.
这种苹果十分甘美。 - 白水社 中国語辞典
中国は朝鮮と隣接している.
中国与朝鲜邻接。 - 白水社 中国語辞典
雑誌の臨時増刊を別送する.
另寄杂志增刊。 - 白水社 中国語辞典
林業部門の各種の産業.
绿色产业 - 白水社 中国語辞典
(飛行機の)離着陸用車輪.
起落架轮 - 白水社 中国語辞典
リンゴは安いしうまい.
苹果[是]又便宜又好吃。 - 白水社 中国語辞典
ガソリンをドラム缶に注入する.
把汽油输入油桶。 - 白水社 中国語辞典
キィキィというバイオリンの音.
咿咿呀呀的提琴声 - 白水社 中国語辞典
臨機応変に処置する能力.
应变能力 - 白水社 中国語辞典
伐採・放牧を禁じて造林する.
封山育林 - 白水社 中国語辞典
PDCCHダウンリンク制御シグナリングは、リソーススケジューリング情報を含むことができる。
PDCCH下行链路控制信令可包括资源调度信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
侵略者の鉄蹄がわが神聖なる領土をじゅうりんしている.
侵略者的铁蹄蹂躏着我神圣领土。 - 白水社 中国語辞典
上は天に届かず下は地に着かない,宙ぶらりんの状態である.
上不着天,下不着地。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
具体的には、OBPリンクは、OBPリンク上の故障の存在を決定するためモニタリングされてもよい。
具体地,可以监视 OBP链路以确定 OBP链路上的故障的存在。 - 中国語 特許翻訳例文集
順方向リンク(またはダウンリンク)とは、基地局から端末への通信リンクをいい、逆方向リンク(またはアップリンク)とは、端末から基地局への通信リンクをいう。
前向链路 (或下行链路 )是指从基站至终端的通信链路,而反向链路 (或上行链路 )是指从终端至基站的通信链路。 - 中国語 特許翻訳例文集
アップリンク(または逆方向リンク)は、移動局から基地局への通信リンクを指し、ダウンリンク(または順方向リンク)は、基地局から移動局への通信リンクを指す。
上行链路(或反向链路 )是指从移动站至基站的通信链路,而下行链路 (或前向链路 )是指从基站至移动站的通信链路。 - 中国語 特許翻訳例文集
順方向リンク(すなわち、ダウンリンク(DL))は、BSからATへの通信リンクを称し、逆方向リンク(すなわち、アップリンク(UL))は、ATからBSへの通信リンクを称する。
前向链路 (或下行链路 (DL))指代从 BS到 AT的通信链路,且反向链路 (或上行链路 (UL))指代从 AT到 BS的通信链路。 - 中国語 特許翻訳例文集
スケーリング係数407=βdefault;
定标因子 407=β缺省; - 中国語 特許翻訳例文集
スケーリング係数403=αdefault
定标因子 403=α缺省。 - 中国語 特許翻訳例文集
スケーリング係数407=βmaximum;
定标因子 407=β最大; - 中国語 特許翻訳例文集
スケーリング係数403=αminimum
定标因子 403=α最小 - 中国語 特許翻訳例文集
スケーリング係数403=αdefault
定标因子 403=α缺省 - 中国語 特許翻訳例文集
その行為は倫理に背きます。
那种行为违反伦理。 - 中国語会話例文集
ダブリン出身の少女
来自都柏林的少女 - 中国語会話例文集
木目調のフローリング
木条纹的地板 - 中国語会話例文集
データをプリントアウトしたいです。
我想打印出数据。 - 中国語会話例文集
夜のベルリンは本当に寒い。
晚上的柏林真的很冷。 - 中国語会話例文集
それは社内稟議中です。
那个正在向公司请示。 - 中国語会話例文集
地元の研究倫理委員会
当地的研究伦理委员会 - 中国語会話例文集
リンクを参照してください。
请参考链接 - 中国語会話例文集
キリスト再臨論者の集会
英國耶穌再生論會 - 中国語会話例文集
オリンピックで誰を応援するの?
奥运会上支持谁? - 中国語会話例文集
道徳と倫理の側面
道德和伦理的另一面 - 中国語会話例文集
美しい日輪花火
漂亮的太阳形状的烟花。 - 中国語会話例文集
例文 |