「うれしい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そうだよ！私だよ！あなたが私のことを覚えていてくれてうれしい。調子はどう？

是的！是我！真高兴你还记得我。你怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたがこの件についてご配慮いただけるととてもうれしいです。

如果您能在这件事上给予关照的话，那我真是太高兴了。 - 中国語会話例文集

孔子曰く，学んで時々それを繰り返し身につける，これもまたうれしいことではないだろうか？

子曰：学而时习之，不亦说乎？ - 白水社 中国語辞典

私は貴女が喜んでくれれば嬉しいです。

如果你能高兴我就开心。 - 中国語会話例文集

山田先生と知り合えて、とても嬉しい。

能认识山田老师，我非常高兴。 - 中国語会話例文集

小林先生と知り合うことができて、とても嬉しい。

能认识小林老师，我非常高兴。 - 中国語会話例文集

あなたが元気だと私は嬉しいです。

你精神好我就开心。 - 中国語会話例文集

僕の五百円玉があなたの役に立って嬉しいです。

我很高兴我的五百块硬币对你有用、 - 中国語会話例文集

機械翻訳なので、正確に伝わってると嬉しい。

因为是机器翻译，如果能正确表达我会很高兴。 - 中国語会話例文集

皆さんにお会いできてとても嬉しいです。

能见到大家我非常高兴。 - 中国語会話例文集

90点以上の点数を取ることが出来て嬉しい。

能够考到90分以上，我很高兴。 - 中国語会話例文集

少しでも喜んで頂けたら嬉しい。

哪怕只有一点儿也好，希望您能喜欢。 - 中国語会話例文集

皆様にお会いできて本当に嬉しいです。

能见到大家我真的很高兴。 - 中国語会話例文集

貴方が日本を好きだとを聞いて私は嬉しいです。

听说你喜欢日本我很高兴。 - 中国語会話例文集

貴方みたいな同志がいて私はとても嬉しいです。

有你这样志同道合的朋友我很高兴。 - 中国語会話例文集

私たちはみんな、あなたに会えて嬉しいです。

我们大家能见到你感到很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたがお返事をくだされば私は嬉しいです。

您能给我回复的话我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを好きで私は嬉しいです。

你能喜欢那个我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを紙に書いてくれたら嬉しいです。

你能把那个写在纸上的话我会很开心。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを理解してくれて、私は嬉しいです。

你能理解，我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたが喜んでくれたら私たちは嬉しいです。

你能开心的话，我们也会开心。 - 中国語会話例文集

あなたのお返事がもらえると私は嬉しいです。

能收到你回复的话我很会开心。 - 中国語会話例文集

あなたのお返事をいただけましたら、私は嬉しいです。

能收到您的回复的话，我会很开心。 - 中国語会話例文集

あなたの励ましは私にとって嬉しいです。

你的鼓励让我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたに褒めてもらえて私は嬉しいです。

我很开心受到你的夸奖。 - 中国語会話例文集

好きって言われて嬉しいクセに。

明明被别人说喜欢觉得很开心。 - 中国語会話例文集

好きって言われて嬉しいくせに。

明明被人说喜欢觉得很开心。 - 中国語会話例文集

照れるなよ、好きって言われて嬉しいクセに。

别害羞了，被别人说喜欢你明明很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたに会う機会があれば大変嬉しいです。

如果有和你见面的机会的话，那就太高兴了。 - 中国語会話例文集

あなたに気に入ってもらえて嬉しいです。

能得到你的青睐，我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの意見が聞けて嬉しいです。

能听到你的建议我很开心。 - 中国語会話例文集

サッカーの試合に勝ったので私は嬉しいです。

因为赢了足球比赛，所以我很开心。 - 中国語会話例文集

私の提案を受け入れていただけたら嬉しいです。

如果能接受我的提案的话，我会很高兴。 - 中国語会話例文集

それは私にとって、とても嬉しい発見でした。

那对我来说是非常欣喜的发现。 - 中国語会話例文集

それは私にとって嬉しい発見でした。

那对我来说是令人欢喜的发现。 - 中国語会話例文集

彼等の喜んでいる顔を見るだけで私は嬉しい。

只要看见他们欣喜的面容我就很开心。 - 中国語会話例文集

あなたがそう言ってくれて、とても嬉しいです。

你能这么说我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたが復帰してくれたことが嬉しいです。

我很高兴你回归。 - 中国語会話例文集

あなたがそう言ってくれてとても嬉しいです。

你对我那样说，我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言ってもらえて、とても嬉しいです。

你能对我那样说，我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたが喜んでくれて、とても嬉しい。

你高兴我就很开心。 - 中国語会話例文集

あなたが気に入ってくれて、とても嬉しい。

我很高兴你能中意。 - 中国語会話例文集

今月は期末手当が支給されるので嬉しい。

这个月可以领到期末奖金了好开心。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。

你能那样说我很开心。 - 中国語会話例文集

嬉しいこと言ってくれるじゃない。

这不是说了很令人高兴的话吗？ - 中国語会話例文集

彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。

我为他们从日本回来而高兴。 - 中国語会話例文集

彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。

我很开心他们回日本了。 - 中国語会話例文集

今年赤ちゃんが生まれて嬉しいです。

今年孩子出生可我很开心。 - 中国語会話例文集

私もあなたと知り合えて嬉しいです。

我也很高兴能和你相识。 - 中国語会話例文集

恥ずかしくも嬉しい気持ちになった。

害羞又开心的心情。 - 中国語会話例文集