「うわかわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うわかわの意味・解説 > うわかわに関連した中国語例文


「うわかわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1839



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 36 37 次へ>

あの人はひどいわからず屋で,今になっても悔い改めようとはしない.

那人死顽固,直到现在也不肯改悔。 - 白水社 中国語辞典

彼女は旧社会で人にかどわかされここに売られて来た.

她在旧社会被人拐带卖到这里。 - 白水社 中国語辞典

君は経験者だから,当然これらの道理がわかるべきだ.

你是过来人,应当懂得这些道理。 - 白水社 中国語辞典

(疾風に勁草を知る→)艱難に遭って初めて意志の強さがわかる.

疾风知劲草((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは明らかに何もわからないのに,専門家のふりをしようとする.

他明明啥也不懂,硬要假充行家。 - 白水社 中国語辞典

子供は3歳になって,だんだんと物事がわかるようになった.

孩子三岁了,慢慢地开窍了。 - 白水社 中国語辞典

これは若い女性が若い男性に対してよく言う決まり文句だ.

这是女青年常爱对男青年说的口头语。 - 白水社 中国語辞典

実際の状況がはっきりわからなければ,正確な判断を下せない.

不明了实际情况,就不能做出正确的判断。 - 白水社 中国語辞典

この人がどんな人柄か,そのうちにだんだんわかってくる.

这人究竟怎么样,你慢慢就品出来了。 - 白水社 中国語辞典

およそわからない字に出会うと,彼は字典の助けを求める.

凡是遇到不认识的字,他都求助于字典。 - 白水社 中国語辞典


うまくやれないことがわかっているのだから,グループも解散すればよい.

既然明明晓得搞不好,小组也散场算了。 - 白水社 中国語辞典

彼は先頭に立っている老人が誰であるか一目でわかった.

他一下子就认出了为首的老人。 - 白水社 中国語辞典

今後24時間以内に雷を伴ったにわか雨があるでしょう.

未来二十四小时内将有雷阵雨。 - 白水社 中国語辞典

あいつが何を考えているか(誰が知っていようか→)誰もわからない.

谁知道他想到哪儿去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をちゃんとやるつもりであるが,どのようにやるかがわからない.

他心想把工作做好,但又不知如何做。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり口を見れば,よい結末がありえないということがわかる.

看他这个行径,就知道不会有好下场的。 - 白水社 中国語辞典

各種の伝聞は,真偽が混ざり合って,どうしてよいかわからなくなった.

各种传闻,虚虚实实,弄得无法措手足。〔〕 - 白水社 中国語辞典

(目標達成や理想の実現の日が)ずっと先のことでいつになるかわからない.

遥遥无期((成語)) - 白水社 中国語辞典

ねえ,この言葉は(どう返事していいかわからず)なんと困ったものか!

你听这话多噎脖子! - 白水社 中国語辞典

いらだって居ても立ってもいられず,どうしたらよいかわからない.

急得站也不是,坐也不是,不知怎样才好。 - 白水社 中国語辞典

明日の夜はにわか雨が降り,だぶん少し風も出るだろう.

明天晚上有阵雨,可能还有点风。 - 白水社 中国語辞典

この子供はものがわからないので,どうぞ言ってきかせてください.

这孩子不懂事,请你多诱导诱导。 - 白水社 中国語辞典

彼がここに初めて来た時は,実際の状況がまだわからなかった.

他乍到这里,实际情况还不清楚。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぽかんとそこに突っ立ったまま,どうしてよいかわからなかった.

她怔怔地站在那里,不知怎么样才好。 - 白水社 中国語辞典

若者たちが大勢でわいわいがやがや騒いですごく楽しそうだ!

一群青年嘻嘻哈哈地闹腾得可欢呢! - 白水社 中国語辞典

わたしが若いうちに何をするべきだと思いますか?

你认为我在年轻的时候该做些什么? - 中国語会話例文集

私にはよいワインというものが分からない。

我不懂好的红酒。 - 中国語会話例文集

だとすれば,我々は別れましょう.

既然如此,咱们就分手吧。 - 白水社 中国語辞典

到着の目途がわかりましたら、御連絡させて頂きます。

如果有抵达的目标,我会跟您联络。 - 中国語会話例文集

開業までまだ七ヶ月もあるし、何があるかわからないよ。

离开业还有7个月,会发生什么我也不知道。 - 中国語会話例文集

彼らは彼女に会ったと言ったが、それは嘘だとわかった。

虽然他们说见到了她,但是我知道那是假的。 - 中国語会話例文集

改良すべきアイテムがわかり次第連絡を下さい。

请一知道了应当改进的项目后就联系我们。 - 中国語会話例文集

追記:改良すべき部品がわかり次第連絡を下さい。

又:请一知道需要改进的零部件后就与我联系。 - 中国語会話例文集

彼はあなたが自分の経歴を詐称していることをわかっていた。

他知道了你对自己经历说了谎。 - 中国語会話例文集

白人どもの考える動物愛護の基準はわからない…。

无法理解白人所考虑的动物保护准则。 - 中国語会話例文集

彼女の誕生日に何を買ったらいいのかわかりません。

不知道给她买什么生日礼物好。 - 中国語会話例文集

中国語はわからないのでもし間違えていたらすみません。

因为我不懂汉语,所以有什么错的地方对不起。 - 中国語会話例文集

あの人は美容に気を使っているため、いくつになっても若々しい。

因为那个人很注意美容,所以不管多少岁都很年轻。 - 中国語会話例文集

辞書はわからない単語を調べる時に非常に便利だ。

字典在不知道单词意思的时候查一查非常方便。 - 中国語会話例文集

これについては、今の世界情勢を見ればよくわかる。

关于这个,看了现在的世界形势的话就明白了。 - 中国語会話例文集

当初のプランは実現困難であることがわかりました。

明白了当初的计划要实现是很困难的。 - 中国語会話例文集

文法が間違っていて意味がわからなかったらごめんなさい。

如果因为语法错误而让你看不懂意思的话很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼女の文章は稚拙で、何を言いたいのかがわかりにくい。

她的文章幼稚拙劣,很难知道她到底想讲什么。 - 中国語会話例文集

君は声がどの方角から聞こえるのかわかりますか?

你能辨别出来声音是从哪个方向来的吗? - 白水社 中国語辞典

彼は控えめなだけで,決して本当にわかっていないのではない.

他是谦虚,并非真的不懂。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹の中ではわかっているが,ただ口に出して言えないだけだ.

他肚子里明白,不过嘴里说不出罢了。 - 白水社 中国語辞典

若い学生は幾組かに分かれて続々と農村へ送り出された.

青年学生成批成批地被送到农村。 - 白水社 中国語辞典

彼の目つきを見ると,彼が十分疲れてだるいのがわかる.

看他的眼神,可以知道他已经是十分倦怠的了。 - 白水社 中国語辞典

解放前に別れ別れになった母と娘がついにまた再会した.

解放前离散了的母女终于重新团聚了。 - 白水社 中国語辞典

この本の内容は君,少しページをめくればすぐわかることだ.

这本书的内容你只要稍微翻[一]翻就知道。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 36 37 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS