「うわき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は浮気性だ。

他很轻佻。 - 中国語会話例文集

彼は浮気性だ。

他见异思迁。 - 中国語会話例文集

浮気は駄目です。

不能出轨。 - 中国語会話例文集

これは浮気ではない。

这个不是婚外恋。 - 中国語会話例文集

初めて浮気をする。

我第一次出轨。 - 中国語会話例文集

あなたは浮気をしている。

你会出轨。 - 中国語会話例文集

歯科用わき当て

牙科用腋下垫布 - 中国語会話例文集

私は浮気をしません。

我不见异思迁。 - 中国語会話例文集

彼は浮気をしました。

他出轨了。 - 中国語会話例文集

彼に浮気されました。

我被他劈腿了。 - 中国語会話例文集

浮気をしている悪い妻

我是正在出轨的坏妻子。 - 中国語会話例文集

私は浮気をしている人は嫌いだ。

我讨厌出轨的人。 - 中国語会話例文集

うわ、君の英語は凄くうまい！

哇，你的英语好棒啊！ - 中国語会話例文集

私は初めて浮気をする。

我第一次出轨。 - 中国語会話例文集

通路部分は、駐輪禁止です。

人行道上禁止停放自行车。 - 中国語会話例文集

浮気をしている悪い妻

我是出轨的坏妻子。 - 中国語会話例文集

彼は妻の浮気相手を憎悪のまなざしで見た。

他用憎恶的眼光看了妻子的出轨对象。 - 中国語会話例文集

旦那が浮気をしている可能性について調べてください。

请调查我的丈夫是否出轨。 - 中国語会話例文集

私は浮気をしている人間を心底嫌っている。

我从心底讨厌对爱情不专一的人。 - 中国語会話例文集

毎日あなたが浮気しないか心配しています。

每天都担心你是不是见异思迁了。 - 中国語会話例文集

彼女は夫が浮気していることに敏感に気付いた。

她敏感地察觉到丈夫出轨了。 - 中国語会話例文集

あなたたちはどちらが浮気をしたの？

你们之间谁出轨了？ - 中国語会話例文集

彼は両わきに松葉づえをついている．

他架着双拐。 - 白水社 中国語辞典

今日は立川にある昭和記念公園へ写真を撮りに行った。

今天去立川的昭和纪念公园拍摄了照片。 - 中国語会話例文集

今日か明日には、みんなに社内文書が回ってくると思うわ。

我想公司的内部文件会在今天或者明天给大家传阅的。 - 中国語会話例文集

彼女があまりにも浮気っぽいので，皆は彼女を軽べつした．

由于她过于风流，大家都瞧不起她。 - 白水社 中国語辞典

人々は彼につらい思いをさせ，女房までも（緑色の頭巾をかぶらせる→）他人と浮気をした！

人们委屈了他，连老婆也偷偷叫他戴绿帽！ - 白水社 中国語辞典

「地震だ」という声を聞くや，子供を両わきに抱えて部屋の外に飛び出した．

听到“地震了”的呼声，就把孩子夹在两胁跳出室外。 - 白水社 中国語辞典

（水の流れには定まった道筋がなく柳の花は風のまにまに飛び散る→）（女性が）浮気性であること．

水性杨花((成語)) - 白水社 中国語辞典

図32において、（a）は強制飽和期間S1における期間t4のポテンシャルを、（b）は強制飽和期間S1における期間t5のポテンシャルを、（c）は中間転送期間S2における期間t2のポテンシャルを、（c）は中間転送期間S3における期間t2のポテンシャルを、（d）は中間転送期間S4における期間t2のポテンシャルをそれぞれ示している。

在图 32A到 32E中，图 32A示出了强迫饱和时段 S1的时段 t4的电势，图 32B示出了强迫饱和时段 S1的时段 t5的的电势，图 32C示出了中间转移时段 S2的时段 t2的电势，图 32D示出了中间转移时段 S3的时段 t2的电势，并且图 32E示出了中间转移时段 S4的时段 t2的电势。 - 中国語 特許翻訳例文集

この携帯電話装置は、例えば、通話機能やメール機能を使用する際には、その長手方向が垂直方向となるように使用されることが多い。

例如，为了使用呼叫功能或邮件发送功能，这个蜂窝电话装置频繁地使用在其中其纵向方向变成垂直方向的状态中。 - 中国語 特許翻訳例文集