「うわげ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うわげの意味・解説 > うわげに関連した中国語例文


「うわげ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4477



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ>

上壁51Aの端部は、下方側へ向けて折り曲げられている。

上壁 51A的端部向下弯折。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の傘を貸してあげましょうか。

要不要把我的伞借你啊? - 中国語会話例文集

私が留学したい理由は、視野を広げたいからです。

我想留学的理由是扩展视野。 - 中国語会話例文集

私は63歳から年金の繰上げ支給を受けています。

我从63岁开始领提前支付的养老金。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで先週は良い打合せが出来ました。

托你的福,上周才能很好地商量了。 - 中国語会話例文集

私があなたを連れて行ってあげましょうか?

要我带您过去吗? - 中国語会話例文集

回転盆を少し回してさしあげましょう。

我帮您稍微转动一下转盘吧。 - 中国語会話例文集

よかったら、この私がそれを取ってきてあげましょうか?

可以的话,我去拿给您吧? - 中国語会話例文集

私があなたの宿題を手伝ってあげましょうか。

我帮你们做作业吧。 - 中国語会話例文集

彼女は私に重病を抱えていることを告げた。

她告诉我她得了重病。 - 中国語会話例文集


私の上司があなたをお待ち申し上げております。

我的上司正在等您。 - 中国語会話例文集

私たちは助け合って盛り上げていきましょう。

我们互相帮助让场面热闹起来吧。 - 中国語会話例文集

おかげさまで少しだけ分かるようになりました。

多亏了您我稍微懂了一点了。 - 中国語会話例文集

非礼この上ないことと、謹んでお詫び申し上げます。

做了很失礼的事情,我很抱歉。 - 中国語会話例文集

日頃はご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

感谢您平日里的关怀。 - 中国語会話例文集

私はしょっちゅうつるし上げられて,毎日がつらい.

我经常挨斗,日子不好过。 - 白水社 中国語辞典

彼はさげすむように私をちらっと見た.

他鄙夷地看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

(分けて行なうべきことを)一挙にやり遂げる.

毕其功于一役。((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする.

他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典

私はコンピューターを活用して,効果を上げた.

我运用电恼,尝到了甜头。 - 白水社 中国語辞典

私が手を挙げて合図しないうちに,行き過ぎていった.

我没招手,就错过了。 - 白水社 中国語辞典

私が調査してから,あなたに申し上げます.

待我调查好了,再告诉你。 - 白水社 中国語辞典

アワが小山のように積み上げてある.

谷子堆积得像一座小山似的。 - 白水社 中国語辞典

ひどい肉体労働に別れを告げる.

与繁重的体力劳动告别。 - 白水社 中国語辞典

彼女は花瓶をほうり投げて粉々に壊した.

她把花瓶掼碎了。 - 白水社 中国語辞典

私は半年かけて中編小説を書き上げた.

我花了半年的时间写完一篇中篇小说。 - 白水社 中国語辞典

私はどうしても彼を縛り上げることができない.

我总不能把他捆绑起来。 - 白水社 中国語辞典

無差別に爆撃を加える,無差別爆撃を行なう.

滥施轰炸 - 白水社 中国語辞典

彼はうれしくてほくほくして私に告げて言った.

他乐滋滋地告诉我说 - 白水社 中国語辞典

このようなでっち上げは全く拙劣の極みだ.

这种捏造实在拙劣至极。 - 白水社 中国語辞典

目を怒らせまゆをつり上げて険しい表情をする.

怒目横眉((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はけげんそうに私になぜ行かないのかと尋ねた.

他奇怪地问我为什么不去。 - 白水社 中国語辞典

おかずが冷めたので,私が温めてあげましょう.

菜凉了,我给你热热去。 - 白水社 中国語辞典

コイをいったん油で揚げてからしょうゆを加えて煮たもの.

红烧鲤鱼 - 白水社 中国語辞典

歴史の発展を妨げようと企ててもむだ骨である.

企图阻碍历史的发展是徒劳的。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに贈り物を1つあげよう.

我送你[一]件礼物。 - 白水社 中国語辞典

彼は憂い悲しみつつ故郷に別れを告げた.

他忧伤地告别了故乡。 - 白水社 中国語辞典

敵は白旗を掲げたが,偽りの投降かもしれない.

敌人举起了白旗,可能是诈降。 - 白水社 中国語辞典

告げ口をする,悪口を言う,入れ知恵をささやく.

告枕头状 - 白水社 中国語辞典

彼は誇らしげに「私はもう大人だ」と言った.

他自豪地说:“我已经是大人了。” - 白水社 中国語辞典

大変申しわけございませんが、どうぞご理解をお願い申し上げます。

真的很抱歉,但是请您理解。 - 中国語会話例文集

同郷のよしみをもって情実にとらわれ法を曲げることはしない.

不以乡谊而徇私枉断。 - 白水社 中国語辞典

(文章を書く時に実状から離れて)わざと大げさに言う.

张大其辞张大其词张大其事((成語)) - 白水社 中国語辞典

われわれは聖戦に携わっているイスラム・ゲリラ戦士の軍隊を背後から攻撃した。

我们从背后袭击了圣战者组织的军队。 - 中国語会話例文集

したがって、原稿の原稿面を上向きにして原稿台ガラス2に載置し、原稿の読み取りを行うと、原稿の裏面側が読み取られる。

因而,使原稿的原稿面朝上地装载在原稿台玻璃 2上并进行原稿的读取时,原稿的背面侧被读取。 - 中国語 特許翻訳例文集

万華鏡の模様は回すと変わっていきます。

万花筒的花纹根据转动而变化。 - 中国語会話例文集

私は道中激しいあらしに出くわした.

我在路上遇着了暴风雨。 - 白水社 中国語辞典

今後とも変わらぬご指導ご交誼の程よろしくお願い申し上げます。

今后也请您一直指导我们与我们结交。 - 中国語会話例文集

わが国の現代語は古代語よりいっそう表現力に富む.

我国现代语言比古代语言更富于…表现力。 - 白水社 中国語辞典

この数年農作物価格の小幅な調整を行なった(引き上げが行なわれた).

这几年农产品价格微调。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS