「うわじま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は授業に遅れてしまいました。

我上课迟到了。 - 中国語会話例文集

彼女の王国は呪われている。

她的王国被诅咒着。 - 中国語会話例文集

不治の病を患う．

身患顽疾 - 白水社 中国語辞典

まさかこれでおしまいにするってわけじゃないでしょうね．

难道就这样罢了不成？ - 白水社 中国語辞典

このところの節回しの優美さをこまやかに味わおう．

细细品味这段唱腔的优美。 - 白水社 中国語辞典

町じゅうを物ごいして回る．

沿街乞讨 - 白水社 中国語辞典

彼女のわがままな態度に私は翻弄された。

我被她的任性玩弄了。 - 中国語会話例文集

我々の友情は永遠に変わりません。

我们的友情永远不变。 - 中国語会話例文集

軽い病気が長期にわたって彼女にまとわりついていた．

病痛长期地纠缠着她。 - 白水社 中国語辞典

私に合うマッサージはありますか？

有适合我的按摩吗？ - 中国語会話例文集

私は毎日8時に登校します．

我每天八点上学。 - 白水社 中国語辞典

また、現在協議事項は以下のように話し合われます。

同时，现下协议事项叙述如下。 - 中国語会話例文集

彼女はうらやましそうなまなざしを表わした．

她露出了欣羡的目光。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅう私にまとわりついている．

他整天来纠缠我。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは、まだ掃除が終わっていません。

她们还没有做完扫除。 - 中国語会話例文集

我々の友人は世界じゅうにあまねくいる．

我们的朋友遍天下。 - 白水社 中国語辞典

会場じゅうにたちまち拍手の音がわき起こった．

全场立刻响起了掌声。 - 白水社 中国語辞典

言い触らして回るのは，悪口を言われる種を自分でまくようなものだ．

传言过话，自讨挨骂。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

構わないなら、3時に行こうか？

如果没关系的话，那3点去吧？ - 中国語会話例文集

朝の10時に待ち合わせはどうだい？

上午10点碰头如何？ - 中国語会話例文集

我々はあいつと一戦交えよう！

我们跟他干啦！ - 白水社 中国語辞典

私情にとらわれて法を曲げる．

徇情枉法 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう自分のわがままを後悔する．

他常追悔自己的任性。 - 白水社 中国語辞典

先方からは期日までに間に合わせて欲しいと言われています。

被对方告知希望能赶在期间内完成。 - 中国語会話例文集

あなたに申し訳なく感じます。

我感觉对不起你。 - 中国語会話例文集

太郎が私をいじめています。

太郎一直在欺负我。 - 中国語会話例文集

私は昨日はくじ券を買いました。

我昨天买了彩票。 - 中国語会話例文集

今日4時に立川に行きます。

我今天4点去立川。 - 中国語会話例文集

私は恐怖を感じています。

我感觉很恐怖。 - 中国語会話例文集

私は恐怖を感じています。

我感到恐怖。 - 中国語会話例文集

私の韓国語は通じてますか。

能听懂我的韩语吗？ - 中国語会話例文集

私には特別な事情があります。

我有特殊情况。 - 中国語会話例文集

ご送付くだされば幸いに存じます．

请寄来为感 - 白水社 中国語辞典

その道は私の家まで通じている．

那条路通到我家。 - 白水社 中国語辞典

私は今食事中です。

我正在吃饭。 - 中国語会話例文集

この不名誉な出来事が私を恥じ入らせ，私に生まれ変わるよう促した．

这件不光彩的事使我惭愧，催我自新。 - 白水社 中国語辞典

先日、彼は交通事故に見舞われました。

前些天，他因为交通事故而被人探望了。 - 中国語会話例文集

では、土曜日二時に東京駅で待ち合わせしましょう。

那么，周六两点在东京站碰面吧。 - 中国語会話例文集

お会計はレジにて承ります。

在收银台结账。 - 中国語会話例文集

私はご不浄に参ります．

我去出恭。 - 白水社 中国語辞典

私は本日答礼に参りました．

今天我谢步来了。 - 白水社 中国語辞典

別にあんたが上手いってわけじゃないわよ！

我才没有在说你厉害呢啊。 - 中国語会話例文集

私は従来歌は歌いません．

我从来不唱歌儿。 - 白水社 中国語辞典

私は老人役はうまく扮せない．

老人我装不好。 - 白水社 中国語辞典

まだあわてるような時間じゃない。

还不是惊慌失措的时候。 - 中国語会話例文集

授業の復習をまじめに行なわなければならない．

要认真复习功课。 - 白水社 中国語辞典

周りからは面倒見が良い人物だと言われます。

我被身边的人说是个会照顾人的人。 - 中国語会話例文集

私の正直さとやさしさが伝わりますように。

希望能传达我的诚实和温柔。 - 中国語会話例文集

一時のうわべだけの現象に惑わされる．

为一时的表面现象所迷惑。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔じゅうのしわはまるで彫ったようだ．

他那满脸的皱纹好像刻出来的。 - 白水社 中国語辞典