「うわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（ジャケットなど）合いの上着．

春秋衫 - 白水社 中国語辞典

生産を上向かせる．

把生产促上去。 - 白水社 中国語辞典

私がおごりましょう．

我做东吧。 - 白水社 中国語辞典

工場渡し価格．

工厂价格 - 白水社 中国語辞典

わざと落ち着き払う．

故作镇静 - 白水社 中国語辞典

上着をお取りください．

请宽宽衣裳吧。 - 白水社 中国語辞典

私も新聞をもらおう．

我也来张报。 - 白水社 中国語辞典

私が読みましょう！

我来念吧！ - 白水社 中国語辞典

綿入れ上着の裏．

棉祅里子 - 白水社 中国語辞典

山にウワバミがいる．

山里有蟒。 - 白水社 中国語辞典

あわせの上着の表．

夹袄的面儿 - 白水社 中国語辞典

もう私を怒らせるな．

你别气我了。 - 白水社 中国語辞典

ふるまいが浮ついている．

举止轻浮 - 白水社 中国語辞典

ふるまいが浮ついている．

举止轻佻 - 白水社 中国語辞典

浮ついたふるまい．

轻佻举止 - 白水社 中国語辞典

上役が先頭に立つ．

上司带头 - 白水社 中国語辞典

上役に服従する．

服从上司 - 白水社 中国語辞典

今日，私は暇だ．

今天我没事。 - 白水社 中国語辞典

才気が外に表われる．

锋芒外露 - 白水社 中国語辞典

（ロバのふんで作った球は，うわべだけ光っている→）うわべだけよくて内容がつまらない．

驴粪球，外面光((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

輸出入割当制．

进出口限额制 - 白水社 中国語辞典

輸出（輸入）割当．

出口（进口）限额 - 白水社 中国語辞典

言い表わせません．

我形容不出来。 - 白水社 中国語辞典

今日私は休みです．

今天我休息。 - 白水社 中国語辞典

上っ調子なやり方．

虚浮作风 - 白水社 中国語辞典

イエメン共和国．

也门共和国 - 白水社 中国語辞典

私が治してやろう．

我给你医。 - 白水社 中国語辞典

天然痘ワクチン．

牛痘疫苗 - 白水社 中国語辞典

誘惑を拒絶する．

拒绝引诱 - 白水社 中国語辞典

上薬をかけて焼く．

上釉子再烧 - 白水社 中国語辞典

症状が表われる．

出现症状 - 白水社 中国語辞典

政治的表われ・態度．

政治表现 - 白水社 中国語辞典

新聞記者はちょっとしたうわさにも耳が早い。

新闻记者即使对很小的传闻也很灵通。 - 中国語会話例文集

買うわけがないだろう、そんなばかばかしいものを！

不可能会买那么无聊的东西吧！ - 中国語会話例文集

じゃ、俺たちテレビで流れちゃうわけ？

那么，电视要报道我们了？ - 中国語会話例文集

私も素敵なしきたりだと思うわ。

我也认为是非常好的规矩。 - 中国語会話例文集

全ての病室が個室というわけではない。

并不是所有的病房都是单间。 - 中国語会話例文集

そういうわけで、彼はとても静かだったのだ。

正因如此，他很安静。 - 中国語会話例文集

それはそんなに痛みを伴うわけではない。

那个应该不至于那样疼。 - 中国語会話例文集

私はプラン全体に反対というわけではない。

我并不是反对整个方案。 - 中国語会話例文集

「それは違うわ」と彼女は不意に言葉をさしはさんだ。

“那是不对的”她突然间插了句嘴。 - 中国語会話例文集

私が聞いたこと全部はただのうわさです。

我所听说的都只是谣言罢了。 - 中国語会話例文集

どういうわけかこれは彼の計画の一部だ。

不知怎的，这是他们计划的一部分。 - 中国語会話例文集

こういうわけで、それは始まった。

因为这样的原因，那个开始了。 - 中国語会話例文集

Aは必ずしもBより良いというわけでない。

A并不一定比B好。 - 中国語会話例文集

その治療は、それほど痛みを伴うわけではない。

那个治疗，并不会那么疼。 - 中国語会話例文集

「見て、私が作ったの。」「うわ、すごい！」

「快看!这是我做的!」「哇!好厉害啊!」 - 中国語会話例文集

噂によると、あの性悪女、子供を産むらしい。

听传闻说那贱女人要生小孩了。 - 中国語会話例文集

うわさによると彼女は結婚して子供もいるらしい。

传言说她结了婚连孩子都有了。 - 中国語会話例文集

買収のうわさは真実ではありません。

收购的传言不是真的。 - 中国語会話例文集