意味 | 例文 |
「うーる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
【図10】ポート制限端末情報テーブルのデータ構造の一例を示す図である。
图 10是表示端口限制终端信息表的数据结构的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】ポート制限端末情報テーブルのデータ構造の一例を示す図である。
图 12是表示端口限制终端信息表的数据结构的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
これに応えて、管理者は、ルーティングおよびインターフェース情報を手動で入力する。
作为响应,管理员手动输入该路由和接口信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
詳細には、図3に関して移動体端末30はローカルデータストア31からデータを要求する。
具体地,参考图3,移动终端 30向本地数据存储器 31请求数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブルートゥーストランシーバ106が積極的に送信中であった場合に、動作408が実行される。
当蓝牙收发器 106正在有效地发送时,执行操作 408。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブルートゥーストランシーバ106が積極的に送信中でなかった場合には、動作410が実行される。
当蓝牙收发器 106未在有效地发送时,执行操作 410。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダイヤルキー20は、ユーザが携帯電話1に対して操作を行うための入力キーである。
拨号盘键 20是用于用户对便携式电话 1进行操作的输入键。 - 中国語 特許翻訳例文集
7 ローカル周波数制御回路
7 本振频率控制电路 - 中国語 特許翻訳例文集
17 ローカル周波数制御回路
17 本振频率控制电路 - 中国語 特許翻訳例文集
27 ローカル周波数制御回路
27 本振频率控制电路 - 中国語 特許翻訳例文集
(2)ローカル再生装置の構成
(2)本地再现装置的结构 - 中国語 特許翻訳例文集
600 接続先情報テーブル
600 连接目标信息表格 - 中国語 特許翻訳例文集
サービス管理装置209は、サービス実行装置205から要求されたサービスを実行するサービス実行装置である。
服务管理装置 209是被配置为执行服务执行装置 205请求的服务的服务执行装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、コントローラ用のMPU103aによって省電力動作モードへの移行及び通常動作モードへの復帰の制御を実施する動作モードである。
控制器 MPU 103a负责控制在节电操作模式 #1和正常操作模式之间切换的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
207、907 テーブル指定情報受信部
207、907 表指定信息接收部 - 中国語 特許翻訳例文集
管理人は、たとえば、データベース105中等に記憶されているデータを修正する能力を有し、一方普通のユーザにはこの能力はない。
管理员具有修改例如数据库 105中存储的数据的能力,而普通用户不具备该能力。 - 中国語 特許翻訳例文集
成田空港第一ターミナル
成田机场第一航站楼 - 中国語会話例文集
中国語でメールを打てますか?
在用中文写邮件吗? - 中国語会話例文集
どのようにグループ分けしましたか?
怎么进行分组的呢? - 中国語会話例文集
昼からデートしましょう。
白天开始约会吧。 - 中国語会話例文集
このお菓子はビールとよくあう。
这个点心和啤酒很搭。 - 中国語会話例文集
このメールは自動転送です。
这封邮件是自动转发的。 - 中国語会話例文集
50メートルの厚さの溶岩流
50米厚的熔岩流。 - 中国語会話例文集
英会話スクールに通う。
上英语会话学校。 - 中国語会話例文集
メールを送ってくれてありがとう。
谢谢你给我发邮件。 - 中国語会話例文集
いつも運動の後、ビールを飲む。
我总是在运动过后喝啤酒。 - 中国語会話例文集
西に35メートル移動可能
可以向西移动35米。 - 中国語会話例文集
メールの返信ありがとうございます。
谢谢你的回信。 - 中国語会話例文集
私はシャワーを夜に使う。
我在晚上使用淋浴。 - 中国語会話例文集
共有メールボックスへのアクセス
登录共享邮箱。 - 中国語会話例文集
道路工事スケジュール
道路施工的时间表 - 中国語会話例文集
利用可能エネルギーの比較
可利用能源的比较 - 中国語会話例文集
いつかそのうちメールします。
什么时候给那户人家寄个信。 - 中国語会話例文集
溶接トーチ用のノズル
焊枪用的喷嘴 - 中国語会話例文集
今日もそのメールを受け取った。
我今天也受到了那个邮件。 - 中国語会話例文集
このメールは自動転送されます。
那封邮件被自动转发。 - 中国語会話例文集
ピクノジェノールの効能は何?
碧萝芷的作用是什么? - 中国語会話例文集
あなたにメールを送りましょう。
我给你发邮件吧。 - 中国語会話例文集
いつもメールをありがとう。
谢谢你一直和我发短信。 - 中国語会話例文集
いつもメールをくれてありがとう。
谢谢你总是给我发短信。 - 中国語会話例文集
今日メールを受け取りましたか?
你今天收到邮件了吗? - 中国語会話例文集
メールでの回答を受け取りました。
我到了邮件的回复。 - 中国語会話例文集
高エネルギー化学結合物
高能量的化合物 - 中国語会話例文集
その回答をメール送信します。
我用邮件发送那个回复。 - 中国語会話例文集
メールを有難うございます。
谢谢你的邮件。 - 中国語会話例文集
ビールはいかが致しましょう。
要喝点啤酒吗? - 中国語会話例文集
ビールをもう一杯ください。
请再给我一杯啤酒。 - 中国語会話例文集
東京駅から100メートルです。
从东京站100米。 - 中国語会話例文集
並進運動エネルギー
平移运动的能量 - 中国語会話例文集
メールありがとうございます。
谢谢你给我邮件。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |