「えあこん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えあこんの意味・解説 > えあこんに関連した中国語例文


「えあこん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16650



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 332 333 次へ>

この表現は相手の立場に関係なく使える。

这个表达,无论对方是什么立场都能使用。 - 中国語会話例文集

これからのお二人の永遠の幸せを願っています。

祈祷着二人今后永远的幸福。 - 中国語会話例文集

もう少し、朝早い時間に変更してもらえますか?

能请您把时间再提早一点吗? - 中国語会話例文集

こんなに多くの苦痛と圧力には耐えきれない.

承受不了这么多的痛苦与压力。 - 白水社 中国語辞典

この事件は反動支配にショックを与える.

这件事冲击反动统治。 - 白水社 中国語辞典

この酒は,味が薄くて,飲んでも酔えない.

这酒,味道淡薄,喝不醉的。 - 白水社 中国語辞典

(点呼に答えて出席していると言う場合)王君!—はい!

王同学!—到! - 白水社 中国語辞典

(悪いことをやっておきながら)悪人は先手を打って訴える.

恶人先告状((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは人民大衆に大きな激励を与えた.

这给了人民群众以巨大的鼓舞。 - 白水社 中国語辞典

歩くことさえできない,まして走るなんて!

我走还走不动,更何况跑呢! - 白水社 中国語辞典


この畑に麦を植えるなんて,引き合いますか?

这块地种麦子,划得来吗? - 白水社 中国語辞典

こういう慢性病は人に大変な苦痛を与える.

这种慢性病真磨人。 - 白水社 中国語辞典

これは私にたいへんな啓発を与えた.

这给了我很大启发。 - 白水社 中国語辞典

(相手のことは考えず)自分だけが一方的に望む.

一厢情愿 - 白水社 中国語辞典

豆を新しい‘茓子’で囲んで蓄える.

把豆子用新茓子茓起来。 - 白水社 中国語辞典

妖怪は妖術を使い,人間に害を与えることができる.

妖怪会妖术,能害人。 - 白水社 中国語辞典

この件について彼女は長い間考えた.

这件事她琢磨了很久。 - 白水社 中国語辞典

とりあえず私は勉強しなければいけないことがある。

不管怎么说,我有必须要学习的东西。 - 中国語会話例文集

あなたたちはこれらの単語を覚えておく必要があります。

你们有必要记住这些英语。 - 中国語会話例文集

人々が悩み煩うのは,確かにあれこれと考えるからである.

人们烦脑,实因想得太多。 - 白水社 中国語辞典

あなたにお会いして,何とも言えないうれしさがこみ上げた.

见到你,我心里有说不出的愉快。 - 白水社 中国語辞典

いつもあなたが英語を教えてくれてることを感謝しています。

我很感激你一直教我英语。 - 中国語会話例文集

この物質は知覚神経に二相性の影響を与える。

这种物质对感觉神经有双相影响。 - 中国語会話例文集

祖国を防衛するため,近代的国防を備えるべきである.

为了保卫祖国,必须有现代化的国防。 - 白水社 中国語辞典

こういう場合では,我々は相互に支持と援助を与えた.

在这种场合下,我们相互地给予了支持和帮助。 - 白水社 中国語辞典

エアコンの温度を下げてください。

请降低空调的温度。 - 中国語会話例文集

一人当たりのコストは500円です。

人均开销是500日元。 - 中国語会話例文集

異なる色を選んで取り合わせる.

选配不同颜色 - 白水社 中国語辞典

困難を前にして歩みを止めない.

困难面前不止步。 - 白水社 中国語辞典

このように原稿押さえ部を備えた本発明の画像読取装置において、こうした原稿押さえ部は、断面略半円の曲面部分を有し該曲面部分で前記原稿を押さえる透明な部材であってもよい。

具备这样原稿按压部的本发明的图像读取装置中,优选的是,这样的原稿按压部是具有截面近似半圆的曲面部分且由该曲面部分按压上述原稿的透明部件。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、この情報がクッキーである場合、クッキーが、検証エンティティへ返される。

例如,如果该信息是 cookie(小甜饼式信息 ),就将该 cookie返回到确认实体。 - 中国語 特許翻訳例文集

英語でそれらを表すことばは実際ありません。

用英语表达那些的语言实际上是没有的。 - 中国語会話例文集

この新しい店にはまだ名前がありません。

这个新店还没有名字。 - 中国語会話例文集

彼は皇帝の竉愛と信用を得た高官である.

他是得到皇帝宠信的显要。 - 白水社 中国語辞典

こめかみの右上方に,指の幅2本分の傷跡がある.

额角右上方,有道二指宽的伤疤。 - 白水社 中国語辞典

人々は口々にあそこには半人半獣が姿を現わしたことがあると言い伝えている.

人们哄传那里出现过野人。 - 白水社 中国語辞典

この文章は多くの新聞・雑誌に転載,引用され,広範囲にわたって悪影響を与えている.

这篇文章被不少刊物转载和转引,流毒甚广。 - 白水社 中国語辞典

今回王先生に会えたので,うまい具合に面と向かって先生に教えを請うた.

这次见到王老师,正好当面向他请教。 - 白水社 中国語辞典

(物事をわきまえないということがあってはならない→)物事をわきまえろ,無分別なことをするな!

你别不知趣! - 白水社 中国語辞典

小麦粉を発酵させた後で更に生の小麦粉を練り込んだマントーは歯ごたえがある.

戗面儿馒头有咬劲儿。 - 白水社 中国語辞典

数が不足であればこの金を足して一定の金額にして彼に与える.

不够数就用这笔钱凑数给他。 - 白水社 中国語辞典

今一番人気の映画をまだ見たことがありません。

还没看过现在最受欢迎的电影。 - 中国語会話例文集

お誕生日おめでとう。あなたが長生きし繁栄せんことを。

生日快乐。祝你长寿兴旺 - 中国語会話例文集

鉄道沿線にも見どころがたくさんある。

铁道沿线也有很多值得看的地方。 - 中国語会話例文集

今までに英語の新聞を読んだことがありますか。

至今为止你读过英语报纸吗? - 中国語会話例文集

ほぼ半分のクラスメートが英語を学んだことがある.

差不多一半同学都学过英语。 - 白水社 中国語辞典

私は唐代律詩50余首を選んで読んだことがある.

我选读过唐代律诗五十余首。 - 白水社 中国語辞典

この論文は学界にたいへん影響がある.

这篇论文在学术界很有影响。 - 白水社 中国語辞典

10年前ここの近くには丘があった。

10年前这附近有座小山。 - 中国語会話例文集

英語を勉強することは大切なことである。

学习英语是非常重要的事情。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 332 333 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS