「えあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多大な援助を与える．

给予巨大的援助 - 白水社 中国語辞典

猫は前足でネズミを捕まえる．

猫用两只前爪捕鼠。 - 白水社 中国語辞典

私は（ああも思いこうも考えた→）あれこれ考えたけれどもよい方法は考えつかない．

我左思右想也想不出好办法来。 - 白水社 中国語辞典

それは彼に悪影響を与える可能性がある。

那个对他有可能造成坏的影响。 - 中国語会話例文集

あの人の声は，どうも聞き覚えがある．

那个人的口音，我听起来很耳熟。 - 白水社 中国語辞典

彼女は鉢植えに即効性の栄養剤を与えた。

她给盆栽加入了速效营养剂。 - 中国語会話例文集

私に手を返すすきも与えずさらに一撃加えてきた．

没容我还手又来了一拳。 - 白水社 中国語辞典

なかなか答えの見つからない質問の答えがあります。

有老是找不到答案的问题的回答。 - 中国語会話例文集

とりあえず状況を教えてください。

总之请告诉我情况。 - 中国語会話例文集

あなたの知っていることを教えてもらえませんか？

能告诉我你知道的事情吗？ - 中国語会話例文集

あなたはむら気を抑えることを覚えるべきだ。

你应该记得克制自己的一时兴起。 - 中国語会話例文集

いいえ、そのペンは机の上にありません。

不，在桌子上没有那个笔。 - 中国語会話例文集

あなたは兄弟に伝えるために家に帰ります。

你为了传达给兄弟们要回家去。 - 中国語会話例文集

3つの疑問がありますので、答えを教えて下さい。

我有3点疑问，所以请告诉我答案。 - 中国語会話例文集

あなたの考えは伝えられましたか？

你的想法被传达了吗？ - 中国語会話例文集

私の考えはあなたの考えと違います。

我的想法和你的不一样。 - 中国語会話例文集

永遠にあなたのことを覚えています。

永远地记着你的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの将来の計画を私に教えてもらえますか？

能告诉我你将来的计划吗？ - 中国語会話例文集

あなたの開発環境を教えてもらえませんか？

能告诉我你的开发环境吗？ - 中国語会話例文集

ええ，何でもありません，どうぞ行ってください．

好，不要紧了，你走吧。 - 白水社 中国語辞典

あなたの古い考えもぼちぼち切り替える時だ．

你这老脑筋也该换换了。 - 白水社 中国語辞典

ええ，きっとあなたのお言葉どおりにやります．

哦，我一定照你的话去做。 - 白水社 中国語辞典

赤旗が雪に映えて，いっそう鮮やかに見える．

红旗在雪山的陪衬下，显得分外鲜艳。 - 白水社 中国語辞典

その信念は彼に勇気を与え，彼に希望を与えた．

这个信念给了他勇气，给了他希望。 - 白水社 中国語辞典

((成語))＝（きびすの向きを変える→）あっと言う間に消えうせる．

旋踵即逝 - 白水社 中国語辞典

君の考えから言えば，問題はどこにあるのか？

依你说，问题在什么地方？ - 白水社 中国語辞典

打撃の与え方は手厳しい，手厳しく打撃を与える．

打击得有力。 - 白水社 中国語辞典

凍えることもなく，飢えることもなく，無事息災である．

冻不着，饿不着，没灾没病。 - 白水社 中国語辞典

朝飯前である，おやすいご用である．

不费吹灰之力 - 白水社 中国語辞典

あなたにあだ名があれば教えてください。

如果你有昵称的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたのノートはあの机の上にあります。

你的笔记本在那张桌子上。 - 中国語会話例文集

ハアハアあえいで息が途切れるほどである．

喘得上气不接下气。 - 白水社 中国語辞典

あなたはああいうやつら並みの考えでは絶対だめだ．

你千万不要跟那伙儿人一般见识。 - 白水社 中国語辞典

例えば、シーリング（7，4）＝2である。

举例来说， (7，4)的上取整＝ 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、例えばn＝3である。

请注意，n可以是例如 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

調整値が例えばF14である。

调整值变为例如 F14。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたはどうやって家に帰りますか？

你怎么回家？ - 中国語会話例文集

机の上に本が二冊あります。

在桌子上有两本书。 - 中国語会話例文集

教えてもらいたい事がある。

有想请教你的事。 - 中国語会話例文集

あなたの住所を教えてください。

请告知您的住所。 - 中国語会話例文集

駅の前に自転車が置いてある。

在车站前放着自行车。 - 中国語会話例文集

いいえ、飲んだことがありません。

不，没喝过。 - 中国語会話例文集

駅前にデパートがある。

在站前有百货商场。 - 中国語会話例文集

貴方に会えて良かったです。

能见到你真好。 - 中国語会話例文集

迎えに来てくれてありがとう。

谢谢来接我。 - 中国語会話例文集

すでに先生に伝えてあります。

已经告诉老师了。 - 中国語会話例文集

家の近くに公園がある。

在家附近有公园。 - 中国語会話例文集

もしあれば教えてください。

如果有的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

胃があまりに痛くて耐えられない。

胃疼得受不了。 - 中国語会話例文集

この料理は食べ応えがある。

这份饭菜很有口感。 - 中国語会話例文集