「えいてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの都合の良い日を教えてください。

请告诉我你有空的日子。 - 中国語会話例文集

問題が発生したらすぐに教えてください。

如果发生了问题请马上告诉我。 - 中国語会話例文集

誤解を与えてしまったようでしたら、謝罪いたします。

如果让你误会了的话，我道歉。 - 中国語会話例文集

月曜日に私は何をしたか覚えていない。

我不记得我星期一做了什么。 - 中国語会話例文集

いくつかの候補時間を教えてください。

请告诉我一些候选时间。 - 中国語会話例文集

マレーシアで今、一番人気の本を教えてください。

请告诉我现在马来西亚最流行的书。 - 中国語会話例文集

改善策を考えて頂きありがとうございました。

感谢您考虑改善的方案。 - 中国語会話例文集

いつこちらに来れるのか、可能な日を教えてください。

请告诉我你能来这的日期。 - 中国語会話例文集

海外で食べた料理を教えてください。

请告诉我在国外吃的料理。 - 中国語会話例文集

あなたが何を考えているか私にはわからない。

我不知道你在想什么。 - 中国語会話例文集

早急に部品の入れ替えを要請してください。

请尽快请求更换零件。 - 中国語会話例文集

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。

首先希望你告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集

女性たちはこれから稲を植えようとしている。

女生们接下来打算种水稻。 - 中国語会話例文集

いいえ、彼は昨日私のクラブに立ち寄ってくれました。

不，他昨天来我俱乐部串门了。 - 中国語会話例文集

その絵は口寄せの様子を描いている。

那幅画描绘了招魂的场景。 - 中国語会話例文集

ドーピングという罠が待ち構えている。

这里有个叫兴奋剂的圈套在等着。 - 中国語会話例文集

彼はいろいろな事を私に教えてくれました。

他教给了我各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

彼らは早くそれを注文したいと考えています。

他们想要快定订购那个。 - 中国語会話例文集

あなたの都合のよい時間を教えてください。

请告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集

あなたがとてもいい男に見えます。

在我看来你是个很好的男人。 - 中国語会話例文集

朝目覚めたら昨日のことは何も覚えていない。

早上一醒来昨天的事情就什么都不记得了。 - 中国語会話例文集

彼は簡単にピアノを弾いているように見える。

他看起来很轻松地弹着钢琴。 - 中国語会話例文集

友達には、それは難しいだろうと伝えています。

我告诉朋友说那个可能很难。 - 中国語会話例文集

いつもあなた自身を中心に考えているようです。

你似乎总是考虑你自己。 - 中国語会話例文集

出来たてのパンはどこで買えばいいですか。

应该在哪里买刚做好的面包呢？ - 中国語会話例文集

彼が彼女にお願いしているように見える。

他看起来像在请求她。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも落ち着いてるように見える。

她看起来一直很冷静。 - 中国語会話例文集

あなたが良いと思う場所を私に教えて下さい。

请你告诉我觉得好的地方。 - 中国語会話例文集

あなたの残金はいくらか私たちに教えて下さい。

请告诉我们你还剩多少钱。 - 中国語会話例文集

その理由を教えていただけないでしょうか？

能告诉我那个的原因吗？ - 中国語会話例文集

俺たちは楽しいことだけを考えている。

我们只考虑开心的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの口座を私に教えていいですか？

可以把你的银行账户告诉我吗？ - 中国語会話例文集

あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。

我期待近期与你见面。 - 中国語会話例文集

彼の質問に対する答えを用意しているところだ。

我正在准备对他的提问的回答。 - 中国語会話例文集

（煙突状のものをこんろの上に置いて）火を早くおこしなさい！

快把火拔一拔！ - 白水社 中国語辞典

彼の極力抑えていた感情がついに爆発した．

他极力压抑的感情终于爆发了。 - 白水社 中国語辞典

彼のもとの名は，人々はもうあまり覚えていない．

他本来的名字，人们不大记得了。 - 白水社 中国語辞典

君，急ぐな，とりあえず彼の意見を聞いてからにしたら．

你不用急，先听听他的意见再说。 - 白水社 中国語辞典

青年たちを革命運動に参加させて鍛えなさい．

让青年人到革命运动中去闯练闯练。 - 白水社 中国語辞典

前にある大木が3軒の家の窓を覆っている．

前面的大树挡了三家的窗户。 - 白水社 中国語辞典

我々は互いに座席を取り替えてよろしいでしょうか？

咱们两个人倒一倒座位可以吗？ - 白水社 中国語辞典

彼の訴えを聞いて，興奮しない者があろうか．

听了他的诉说，谁能不为之动情。 - 白水社 中国語辞典

馥郁たる民間芸術の風格を備えている．

具有浓郁的民间艺术的风貌。 - 白水社 中国語辞典

彼女は年がいって，重い物を背負えなくなった．

她年纪大了，不能负重了。 - 白水社 中国語辞典

（自覚の度が高い→）みずからよくわきまえている．

觉悟高 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと先生の戒めを覚えていた．

他一直记着老师的告诫。 - 白水社 中国語辞典

彼の携えているものはいやはや本当にたくさんだ．

他携带的东西实在够多的了。 - 白水社 中国語辞典

彼が何を考えているのか，見当がつかない．

他是怎么想的，估摸不出来。 - 白水社 中国語辞典

こんなことを覚えている暇など全くない．

哪儿顾得记这些。 - 白水社 中国語辞典

彼は両わきに松葉づえをついている．

他架着双拐。 - 白水社 中国語辞典