「えいのうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えいのうするの意味・解説 > えいのうするに関連した中国語例文


「えいのうする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3859



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 77 78 次へ>

免職のうえ逮捕審問する

革职拿问 - 白水社 中国語辞典

この上なく鋭い.

犀利无比 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上をきれいにする

净一净桌面儿。 - 白水社 中国語辞典

酒の上で見苦しいことをする

酒后失态((成語)) - 白水社 中国語辞典

祖父は家で農具の手入れをする

爷爷在家里修整农具。 - 白水社 中国語辞典

それらはそれの上に堆積する

那些会堆在那个的上面。 - 中国語会話例文集

法廷に任せて裁判のうえ処理する

交法院审处。 - 白水社 中国語辞典

工場の責任者を招聘して選抜のうえ任用する

聘选工厂负责人。 - 白水社 中国語辞典

例えば、3つのLEDでも機能するし、二つのLEDでも追跡情報を提供するように機能する

例如,3个 LED将工作,并且 2个 LED也将工作以提供跟踪信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

私がその仕事をする可能性は低いと考えます。

我觉得那个工作的可能性低。 - 中国語会話例文集


市場の動きを見据えて,製品構成を調整する

以市场为导向,调整产品结构。 - 白水社 中国語辞典

夜を日に継いでジャガイモの植えつけをする

夜以继日地抢种马铃薯。 - 白水社 中国語辞典

MFP300は、このMFP300を使用するためにユーザがログインするための機能を備える。

MFP300具有用户为了使用该MFP300而登录的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

100円の売り値でいかにして利益を捻出するのか?

100日元的卖价怎么样才能挤出利益来? - 中国語会話例文集

例えば、システム1100はSIP GWの内に存在することができる。

例如,系统 1100可以存在于 SIP GW内。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分の立場を労農兵の方にくら替えする

把立脚点移到工农兵这方面来 - 白水社 中国語辞典

大面積の作物を野菜畑のように丹念に栽培する,農業を園芸化する

耕作园田化 - 白水社 中国語辞典

ひもじい思いをするのはまだしも,その上いじめられる.

挨饿不算,还要受气。 - 白水社 中国語辞典

投影光学系34はこのパターンを対象物の上に投影する

投影光学器件 34将这一图案投影到目标上。 - 中国語 特許翻訳例文集

(学ばずしてよく知り学ばずしてよくする能力→)生まれながらに備えている是非善悪を判断する能力.

良知良能((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は英文を作成する能力がないようです。

我好像没有写英语作文的能力。 - 中国語会話例文集

1世帯を単位として単独に経営する農家.

个体农户 - 白水社 中国語辞典

もし家で養生が可能ならば,入院する必要はない.

如能在家调养,就不必住院了。 - 白水社 中国語辞典

私たちがここの運営を開始して6年が経過する

从我们开始运营这里已经过了六年了。 - 中国語会話例文集

その会議の運営をするために大阪に行きます。

我为了那次会议的举办去大阪。 - 中国語会話例文集

お名前やメッセージを刻印することも可能でございます。

可以刻上名字或者信息。 - 中国語会話例文集

バスの運賃は前払いするべきですか?

巴士的票钱应该先付款吗? - 中国語会話例文集

民兵は農民たちが安全に撤退するのを援護した.

民兵掩护了乡亲们安全撤离。 - 白水社 中国語辞典

このダミー画像は、記録紙の上縁部に印刷することが好ましく、記録紙の上縁部と下縁部に印刷することがより好ましい。

该伪图像优选印刷在记录纸上的上边缘部中,更加优选印刷在记录纸的上边缘部和下边缘部中。 - 中国語 特許翻訳例文集

貧農と中農が互いに相手から利益が受けられるようにする

做到贫农和中农的互利。 - 白水社 中国語辞典

貴社で営業することは可能ですか?

请问可以在贵公司营业吗? - 中国語会話例文集

ホットプレートを台の上にセットする

把铁板装置在台子上。 - 中国語会話例文集

悪人を警察に送って調査の上処分する

将歹徒送警究办。 - 白水社 中国語辞典

わが部隊はがけの上から敵を狙撃する

我们部队从山崖上狙击敌人。 - 白水社 中国語辞典

家畜が健やかに育つ,農業が繁栄する

六畜兴旺((成語)) - 白水社 中国語辞典

家畜が健やかに育つ,農業が繁栄する

六畜兴旺((成語)) - 白水社 中国語辞典

P3フレームは、対応する前のPフレームP2、P1を参照する2つの動きベクトルmv1及びmv2を有する

帧 P3具有两个运动向量 mv1和 mv2,它们参考对应的前面 P帧P2和 P1。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、端末nに関する長さYnの連続するRTPパケットの受信成功は、その端末nについてINCPL−Xを計算することを可能にする

例如,对于终端 n,成功接收到长度为 Yn的连续 RTP分组使得可以计算该终端 n的 INCP-Xn值。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像管理機能は、たとえば、各画像に対するコピー回数の制限などを管理する

图像管理功能例如是管理对各个图像的复印次数的限制等。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部200は、例えばCPUによって構成され、NAS20が具備する各種機能を制御する

控制部 200例如由 CPU构成,用于对 NAS 20所具备的各种功能进行控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

下流の河道がたえず上昇して,洪水を排出する能力が年を追って低下する

下游河道不断升高,排洪能力逐年减退。 - 白水社 中国語辞典

こういったものは絶対に上手く機能するとは思えません、本当に。

我觉得这样的东西绝对起不到作用,真的。 - 中国語会話例文集

山津波が突発するごとに,草の生えている湿地は一面の海となる.

每当山洪暴发,草塘便一片汪洋。 - 白水社 中国語辞典

また、制御化端子123は、認証の際に必要な演算を実行するための演算機能を有する

控制兼容端子 123还具有用于执行认证时所需的计算的计算功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部162は、例えばコンテンツデータを記憶する記憶媒体としての機能を有する

例如,存储单元 162具有用以存储内容数据的存储介质的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部156は、例えばコンテンツデータを記憶する記憶媒体としての機能を有する

例如,存储单元 256具有存储介质的功能,以便存储内容数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、この構造定義はより複雑な定義にすることも可能である。

例如,结构定义可能更复杂。 - 中国語 特許翻訳例文集

水道管を埋設するために,土を掘り返して歩道の上に積んだ.

为埋设自来水管,把土翻在便道上。 - 白水社 中国語辞典

本発明は、撮影装置に関し、詳しくは、ボケを強調した画像を作成する機能を備えた撮影装置および撮影装置の制御方法に関する

本发明涉及摄影装置和摄影装置的控制方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザインタフェース能力は、1名または複数名のユーザが、様々な機能(例えば、情報を入力する、情報を点検する、論理接続を特定する/確立する/変更するために構成された方法の実行を開始するなど、および以上の様々な組合せ)を実行することを可能にする

用户接口功能使得一个或多个用户能够执行各种功能 (例如录入信息、浏览信息、启动适于确定 /建立 /修改逻辑连接的方法的执行等,及其各种组合 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 77 78 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS