例文 |
「えいようのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1753件
講演の内容
演讲的内容 - 中国語会話例文集
栄養不足のようです。
我好像营养不足。 - 中国語会話例文集
酒の量を控えてくださいよ。
请控制酒量。 - 中国語会話例文集
撮影の腕が良いようですね。
摄影的本事好像很不错呢。 - 中国語会話例文集
栄養のある食べ物
有营养的食物 - 中国語会話例文集
失礼のないように、予め教えてもらえますか?
为了不失礼,可以先告诉我吗? - 中国語会話例文集
栄養の摂り方
营养摄取的方法 - 中国語会話例文集
名誉の入営をする.
光荣入伍 - 白水社 中国語辞典
彼女は鉢植えに即効性の栄養剤を与えた。
她给盆栽加入了速效营养剂。 - 中国語会話例文集
購買欲を抑えるのに苦労する。
辛苦抑制购买欲。 - 中国語会話例文集
購買欲を抑えるのに苦労する。
努力抑制购买欲。 - 中国語会話例文集
このような栄誉は最も得難い.
这种荣耀最难得。 - 白水社 中国語辞典
あなたの笑顔は太陽のようだ。
你的笑容如太阳一般。 - 中国語会話例文集
彼女の期待に応えるのは、ちょっと難しいようだ。
要回应她的期待好像有点难。 - 中国語会話例文集
彼は英語が楽しくないように見える。
他看起来不喜欢英语。 - 中国語会話例文集
さっきのメールのイラストは見えないようです。
刚才邮件的插图好像看不到。 - 中国語会話例文集
ここの福利条件は特別手厚いように見える.
这里的福利条件显得特别优厚。 - 白水社 中国語辞典
積み替えの時は,破損しないように特に注意すること.
转载时必须格外小心,以免破损。 - 白水社 中国語辞典
5月は給料の更新の時期ですので、間違えのないように。
5月是工资的更新时期,请不要弄错。 - 中国語会話例文集
以下の内容を教えてください。
请告诉我以下内容。 - 中国語会話例文集
私の英語より貴女の日本語のほうが上手いよ。
比起我的英语她的日语更好。 - 中国語会話例文集
栄誉ある功一級の勲功を立てる.
荣立一等功 - 白水社 中国語辞典
煩悩を持っていないように見えます。
你看起来没有烦恼。 - 中国語会話例文集
彼女には愛嬌が無いように見える。
她看起来没有可爱之处。 - 中国語会話例文集
栄養剤を飲むより食べて栄養をつける方がよい。
药补不如食补。 - 白水社 中国語辞典
彼の頭はちょっとふけが多いように見える。
他的头上看起来有很多头皮屑。 - 中国語会話例文集
彼は女性の絵を描くことが多いように思った。
我以为他画了很多女人的画。 - 中国語会話例文集
彼は女性の絵を描くことが多いように思った。
我觉得他好像画了很多女性的图。 - 中国語会話例文集
一週間前の食事内容は、もう覚えていない。
一个星期前的饭菜内容已经不记得了。 - 中国語会話例文集
彼女は私たちと遊びたいように見えます。
她看起来想和我们一起玩。 - 中国語会話例文集
彼女は期待に応えていないようだけれど。
不过她好像辜负了期待。 - 中国語会話例文集
彼女は突然耐えきれないように話を始めた.
她突然像忍不住似的,开了口。 - 白水社 中国語辞典
演説の内容が空疎である.
演说内容很空。 - 白水社 中国語辞典
この映画作品の内容はまずい.
这部影片的内容不行。 - 白水社 中国語辞典
映画の中で俳優はまったく自意識が強くないように見えた。
电影中看得出演员的自我意识完全不强烈。 - 中国語会話例文集
現行の内容を見たところ未完成のように見えます。
看了现行内容后,好像还没完成。 - 中国語会話例文集
(戦闘英雄・労働模範・入隊兵士などの胸につける)栄誉をたたえる造花.
光荣花 - 白水社 中国語辞典
板の上で靴を履かないようにお願い致します。
希望您尽量不要在木板上拖鞋。 - 中国語会話例文集
お前,お父さんの言うことをきかないといけないよ.
孩子,你要听爸爸的话。 - 白水社 中国語辞典
功一級の栄誉を受ける,名誉ある功一級の勲功を打ち立てる.
荣立一等功 - 白水社 中国語辞典
番号はくれぐれもお間違えのないようにご注意ください。
请注意一定不要弄错了号码。 - 中国語会話例文集
そのリンゴは熟していないように見え、食べられないと私は思う。
我觉得那个苹果看上去还没熟不能吃。 - 中国語会話例文集
今後どのようにしなければならないのか、いよいよ真剣に考えなければなりません。
我终于不得不考虑今后该怎么做了。 - 中国語会話例文集
私は英文を作成する能力がないようです。
我好像没有写英语作文的能力。 - 中国語会話例文集
この文章は要求に合わない,それゆえ採用しない.
此文不合要求,故此不予采用。 - 白水社 中国語辞典
(西洋の学問を教える学校)洋学校.
洋学堂 - 白水社 中国語辞典
彼の演技はありそうもないくらいよかった。
他的演技难以置信得好。 - 中国語会話例文集
栄養学の専門家になりたい。
我想成为营养学专家。 - 中国語会話例文集
質の悪い園芸用具
质量不好的园艺工具 - 中国語会話例文集
この内容を英訳願います。
请把这个内容翻译成英语。 - 中国語会話例文集
例文 |