意味 | 例文 |
「えお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28318件
今日、おばあちゃんの家に泊まりに行きました。
我今天去奶奶家住了。 - 中国語会話例文集
笑顔を褒められて嬉しく思う。
我的笑容被人夸奖,我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
私もあなたにお会いできて光栄でした。
见到你我也很荣幸。 - 中国語会話例文集
私もあなたにお会いできて光栄です。
我也很荣幸能见到你。 - 中国語会話例文集
初めて私がお酒を飲んだのは20歳より前でした。
我第一次喝酒是在20岁之前。 - 中国語会話例文集
私たちはお互いに英語があまり通じなかった。
我们不太听得懂对方的英语。 - 中国語会話例文集
少しでも両親に恩を返したいと思った。
我想尽可能地回报父母的温情。 - 中国語会話例文集
同じ日本人として彼を応援して行きたいです。
因为同为日本人,所以我想去给他加油。 - 中国語会話例文集
彼女は家を売ってお金を作った。
她卖掉房子赚了钱。 - 中国語会話例文集
母親と同じくらい英語を話すことができる。
你英语可以说得和妈妈一样好。 - 中国語会話例文集
その影響は私にとって大きい。
那个影响对我来说很严重。 - 中国語会話例文集
あなたの優しい笑顔を見られる日が待ち遠しい。
我期待见到你温柔的笑脸。 - 中国語会話例文集
その遊園地は先月よりも人が多い。
那个游乐场比上个月人还多。 - 中国語会話例文集
脂質吸収におけるEGCGの影響
在脂肪吸收方面EGCG的影响 - 中国語会話例文集
仕事上の違いは小さいが、利益の違いは大きい。
工作上的差异很小,但I利益差别很大。 - 中国語会話例文集
葉の上に大きなカタツムリがいる。
树叶上面有一只大的蜗牛。 - 中国語会話例文集
あなたは1年前は私のおなかの中いいた。
你一年前还在我的肚子里。 - 中国語会話例文集
それはその女の子の笑顔だった。
那是那个女孩子的笑颜。 - 中国語会話例文集
ここで召し上がりますか、お持ち帰りですか?
是在这吃还是打包带走? - 中国語会話例文集
つま先がレースで覆われたバレエシューズ
脚尖处被蕾丝覆盖的芭蕾舞鞋 - 中国語会話例文集
多くの人々は家族の名前をとって命名される。
多数人以家人的名字来命名。 - 中国語会話例文集
お客の前で彼女は愛想よく振る舞った。
她在客人面前表現友好的一面 - 中国語会話例文集
その作家はおてんばなヒロインを描くのを好む。
那个作家喜欢描写野丫头型的女主人公。 - 中国語会話例文集
お客様がそれを写真撮影に使いたいそうです。
客人想把那个用在摄影上。 - 中国語会話例文集
もう少し大きな声で話せますか?
可以再大点声说话吗? - 中国語会話例文集
私は彼と末永いお付き合いをしたいです。
我想和他永远交往下去。 - 中国語会話例文集
多くのものがエネルギーを必要とする。
很多东西需要能源。 - 中国語会話例文集
お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
妈妈,我可以去外面吗? - 中国語会話例文集
昼食の前と後のどちらでお茶を用意しましょうか?
午饭前还是饭后准备茶呢? - 中国語会話例文集
批評家たちはその映画をこきおろした。
批評家們把那部電影贬的一文不值。 - 中国語会話例文集
お願いです、これらの絵を見てください。
拜托了,请看看这些画。 - 中国語会話例文集
いつ私たちはお婆ちゃんの家に行けることになるの?
我们什么时候能去奶奶家? - 中国語会話例文集
どうしてお前はわかってくれないんだ?
你怎么就不明白呢? - 中国語会話例文集
私はお店で鉛筆を6本買った。
我在店里买了6支铅笔。 - 中国語会話例文集
制御プログラムの開発における遅延
控制项目开发带来的延迟 - 中国語会話例文集
お客様の声から発見したこと
从客人的意见中发现的事情。 - 中国語会話例文集
でも、私はあなたの英語はいいとおもうよ!
但是,我觉得你的英语不错的! - 中国語会話例文集
折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい。
很抱歉回复您太晚了。 - 中国語会話例文集
自由にお金を使う権利を得た。
获得了自由支配金钱的权利。 - 中国語会話例文集
ああ、それとお帰り、しばらくだね。
欢迎回来,有段时间没见了吧。 - 中国語会話例文集
彼はこのオーケストラの第二オーボエ奏者だ。
他是这个管旋乐团的第二双簧管演奏者。 - 中国語会話例文集
それは前のオフィスには及ばなかった。
那个赶不上我原来的办公室。 - 中国語会話例文集
ジョンは普通寝る前にお風呂に入る。
约翰通常在睡觉之前泡澡。 - 中国語会話例文集
私はこの箱をお返しにあげたい。
我想把这个箱子还给你。 - 中国語会話例文集
そこにいる多くの人は英語が話せます。
在那里的多数人都会讲英语。 - 中国語会話例文集
貿易機密、商標、著作権およびその登録
贸易机密,商标,著作权及他们的登录 - 中国語会話例文集
彼はみんなの緊張した面持ちに笑顔を向けた。
他对着大家紧张的脸微笑了。 - 中国語会話例文集
それはおよそ100年前に日本に伝来した。
那个大概在一百年前传到了日本。 - 中国語会話例文集
お祭りは来週日曜まで延期された。
集会被延期到下周天了。 - 中国語会話例文集
彼らはより多くの支援を提供している。
他们提供着更多的支援。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |