「えがら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

がらりと態度を変える．

把脸一翻 - 白水社 中国語辞典

人心を震え上がらせる．

震慑人心 - 白水社 中国語辞典

石英ガラス．

石英玻璃 - 白水社 中国語辞典

もがきあえいで生きながらえようとする．

挣扎图存 - 白水社 中国語辞典

思い出しながら描く。

边回忆边画。 - 中国語会話例文集

その日、泣きながら家に帰った。

那天我哭着回家了。 - 中国語会話例文集

考えながら食事をした。

我一边思考着一边吃了饭。 - 中国語会話例文集

彼のことを考えながら寝た。

我一边想着他一边睡着了。 - 中国語会話例文集

彼女は歌いながら絵を描く。

她一边唱歌一边画画。 - 中国語会話例文集

彼は震えながら立ち上がった．

他颤动着站起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はぶるぶる震えながら…と言った．

他颤抖抖地说…。 - 白水社 中国語辞典

がらくたも金に換えられる．

破烂儿也可以换钱。 - 白水社 中国語辞典

ポップな絵柄

流行的图案 - 中国語会話例文集

富貴な家柄．

富贵人家 - 白水社 中国語辞典

家柄が低い．

家世寒门 - 白水社 中国語辞典

家柄が卑しい．

家世寒微 - 白水社 中国語辞典

学者の家柄．

读书门第 - 白水社 中国語辞典

質素な家柄．

勤俭人家 - 白水社 中国語辞典

高貴な家柄．

高贵人家 - 白水社 中国語辞典

石炭の燃え殻．≒炉灰砟儿．

炉灰砟子 - 白水社 中国語辞典

彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ．

他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典

膝を交えて話し合える間柄．

促膝之交 - 白水社 中国語辞典

残念ながら絵を買うお金はない。

很遗憾没有买画的钱。 - 中国語会話例文集

その曲を帰りながら聴いた。

我回去的路上听了那只曲子。 - 中国語会話例文集

あなたを陰ながら応援します。

我在背后支持你。 - 中国語会話例文集

映画を見ながら食事をする。

一边看电影一边吃饭。 - 中国語会話例文集

彼は演奏しながら走る。

他一边演奏一边跑。 - 中国語会話例文集

僭越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は大声で笑いながら話す．

他大声地笑着说。 - 白水社 中国語辞典

悪知恵を出す，嫌がらせをする．

冒坏水儿 - 白水社 中国語辞典

僣越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

さながら目に映ずるがごとし．

宛然在目 - 白水社 中国語辞典

彼はほおづえを突きながら考えごとをしている．

他用手支着头想心事。 - 白水社 中国語辞典

残念ながら、お前らの期待には沿えない。

非常遗憾，让你们失望了。 - 中国語会話例文集

日本語を交えながら英語を話します。

我夹杂着日语说英语。 - 中国語会話例文集

彼らは微笑みながら迎えてくれた。

他们微笑着迎接了我。 - 中国語会話例文集

しかしながら、私は英語は必要だと考えた。

但是我觉得英语是必须的。 - 中国語会話例文集

彼は苦しそうにうなり声を上げながら，考え込んでいた．

他痛苦地沉吟着，思考着。 - 白水社 中国語辞典

その衛星が落下する。

那个卫星会坠落。 - 中国語会話例文集

貝殻片を張り合わせた絵．

贝雕画 - 白水社 中国語辞典

卑賤な家柄出身である．

出身寒门 - 白水社 中国語辞典

家柄が釣り合っている．

门户相当 - 白水社 中国語辞典

間柄が疎遠である．

关系疏浅 - 白水社 中国語辞典

読書人の家柄の子弟．

书香子弟 - 白水社 中国語辞典

代々読書人の家柄．

书香门弟 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、LPADCの使用はいくつかの利点を加える。

然而，LPADC的使用增添了若干优点。 - 中国語 特許翻訳例文集

残念ながらご期待には添えません。

非常遗憾让您失望了。 - 中国語会話例文集

残念ながら、まだあなたに会えていない。

很遗憾，我还没有见到你。 - 中国語会話例文集

しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。

但是我认为你的理解不全面。 - 中国語会話例文集

減量を考えながら食事をした。

我一边想着减轻体重一边吃了饭。 - 中国語会話例文集