「えげ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その歌から元気をもらえます。

那个歌曲鼓励我。 - 中国語会話例文集

その犬に芸を教えたい。

我想教那个狗技能。 - 中国語会話例文集

太郎君が元気なく見える。

太郎看起来很有精神。 - 中国語会話例文集

よく考えてから発言する。

我会好好考虑之后再发言。 - 中国語会話例文集

あなたに会えたから元気が出た。

我见到你之后有了精神。 - 中国語会話例文集

ＣＰＵの許容制限を超える。

超过CPU的容许限度。 - 中国語会話例文集

ほとんど限界を超えている。

大部分都超过了界限。 - 中国語会話例文集

彼は上下の棚を入れ替えた。

他对调了上下隔板。 - 中国語会話例文集

例文または例えの表現

例文或者是举例的表达 - 中国語会話例文集

限界が来たら教えてください。

到极限了请告诉我。 - 中国語会話例文集

世界中に衝撃を与える

给世界带来了冲击。 - 中国語会話例文集

来月、またあなたに会えますか？

我下个月还能见到你吗？ - 中国語会話例文集

来月、再びあなたに会えますか？

我下个月还能见到你吗？ - 中国語会話例文集

あなたが元気かなと考えていた。

我在想你好不好。 - 中国語会話例文集

私には彼の影すら見えない。

我连他的影子也看不见。 - 中国語会話例文集

賞味期限を超える牛肉

过了保质期的牛肉。 - 中国語会話例文集

表現を変えればいいです。

只要换个表达方法就好。 - 中国語会話例文集

現実は自分の考えと違う。

现实与自己所想的不同。 - 中国語会話例文集

彼は終始ご機嫌に見えました。

他总是看起来很高兴。 - 中国語会話例文集

彼は現実を見据えていた。

他从实际出发。 - 中国語会話例文集

現状を教えて頂けますか？

能告诉我现状吗？ - 中国語会話例文集

この映画の原作は絵本です。

这部电影的原作是图画书。 - 中国語会話例文集

現地で会えるといいね。

能在当地见到就好了。 - 中国語会話例文集

彼は現役の営業マンです。

他是现役的业务员。 - 中国語会話例文集

あなたに助言を与えた。

我给了你建议。 - 中国語会話例文集

2人の感情は燃えるように激しい．

俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典

言葉に上下をわきまえない．

说话没个大小 - 白水社 中国語辞典

長幼上下の区別をわきまえない．

没大没小 - 白水社 中国語辞典

彼は冷ややかに一言答えた．

他淡淡地答了一言。 - 白水社 中国語辞典

映画カメラ．≒摄影机((略語))．

电影摄影机 - 白水社 中国語辞典

燃え上がるような激情．

一股滚烫的激情 - 白水社 中国語辞典

どうぞ現金を数えてください．

请你把现款过过数。 - 白水社 中国語辞典

矛盾は絶えず激化している．

矛盾在不断激化。 - 白水社 中国語辞典

彼は急激にあえぎ始めた．

他急剧地喘息起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は打撃に耐えられない．

他禁受不住打击。 - 白水社 中国語辞典

銃声が激しく絶え間がない．

枪声十分紧密。 - 白水社 中国語辞典

力を集めて，敵に打撃を与える．

聚集力量，打击敌人。 - 白水社 中国語辞典

両面から攻撃を加える．

两面夹攻 - 白水社 中国語辞典

長幼上下の区別をわきまえない．

没大没小 - 白水社 中国語辞典

双方向から攻撃を加える．

两面夹攻 - 白水社 中国語辞典

こういう考えは実現し難い．

这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典

ちえっ！でたらめ言いやがる．

呸！胡说八道。 - 白水社 中国語辞典

元気が日に日に衰えていく．

精神日见衰败。 - 白水社 中国語辞典

時機を待って打撃を加える．

伺机打击 - 白水社 中国語辞典

真っ向から痛撃を加える．

迎头痛击 - 白水社 中国語辞典

芝居・演芸などの上演．

文艺演出 - 白水社 中国語辞典

広くて平らな肥えた原野．

广衍沃野 - 白水社 中国語辞典

のさばっている敵に打撃を与える．

打击嚣张的敌人。 - 白水社 中国語辞典

（映画・演劇の）幕合いの休憩時間．

幕间休息 - 白水社 中国語辞典