「えこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの考えていることが理解できました。

我理解了你所想的事情。 - 中国語会話例文集

あなたを迎えに来るのでそこで待っていてください。

我来接你，请你在那里等我。 - 中国語会話例文集

あなた方について教えてもらいたいことがあります。

关于你们，我有想要请教的事情。 - 中国語会話例文集

いくつか教えてもらいたいことがあります。

我有几件想请教的事情。 - 中国語会話例文集

私たちにいろいろなことを教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉了我们很多东西。 - 中国語会話例文集

私にいろいろなことを教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉了我很多东西。 - 中国語会話例文集

私にたくさんのことを教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉了我很多东西。 - 中国語会話例文集

その構造主義者には40を超える著作がある。

那位构造主义者有超过40部的著作。 - 中国語会話例文集

この村には妖怪が出没すると言い伝えられている。

传说这个村子里有妖怪出没。 - 中国語会話例文集

この地域は夜になるととても冷えます。

这个地区一到晚上就特别冷。 - 中国語会話例文集

これはとても大きなイベントに見えます。

这看起来是一场很大的活动。 - 中国語会話例文集

それはどこにあるかを私に教えてください。

告诉我那个在哪里？ - 中国語会話例文集

それは何故そのようなことになったのか教えてください。

请告诉我那为什么会变成那样？ - 中国語会話例文集

そこに着いたら教えてくださいますか。

你能在到了那儿之后告诉我一下吗？ - 中国語会話例文集

あなたが私のことを覚えてくれていて嬉しい。

很高兴你能记住我。 - 中国語会話例文集

この荷物を預かってもらえますか？

可以请你帮忙寄存这件行李吗？ - 中国語会話例文集

この状況を踏まえて再度ご検討ください。

请你根据这个情况再商量一下。 - 中国語会話例文集

この問題をどのように考えるか。

你对于这个问题是怎么想的？ - 中国語会話例文集

これが何を意味するか私に教えてください。

请你告诉我这意味着什么。 - 中国語会話例文集

これとあれを分けて考えてください。

请你将这个与那个分开考虑。 - 中国語会話例文集

そこで雇ってもらえるかもしれない。

你也许会被那里聘用。 - 中国語会話例文集

どこで日本語を覚えているのですか。

你是在哪里学会日语的？ - 中国語会話例文集

お母さんと会えることを楽しみに待っています。

期待地等着能够与母亲见面。 - 中国語会話例文集

私はこの情報を日本側へ伝えます。

我将这个信息传达给日本方面。 - 中国語会話例文集

私はこの前の土曜日、彼女の家を訪ねました。

我上个周六拜访了她家。 - 中国語会話例文集

私はこれについて昨日からずっと考えている。

我昨天开始一直在就这个进行思考。 - 中国語会話例文集

その夢を叶えることができなかった。

我没能实现那个梦想。 - 中国語会話例文集

それを少し混同して考えていました。

我有点将那个混为一谈考虑了。 - 中国語会話例文集

どこでそれを買えるのかを知らない。

我不知道在哪里能买到那个。 - 中国語会話例文集

船の乾舷にさざ波が当たる音が聞こえた。

我听到波浪冲击船干舷的声音。 - 中国語会話例文集

若手を育てることが重要だと考える。

我认为年轻人的培育是重要的。 - 中国語会話例文集

夫とのことで問題を抱えています。

我和丈夫之间存在问题。 - 中国語会話例文集

私も、夫とのことで抱えている問題があります。

我也和丈夫之间存在问题。 - 中国語会話例文集

この映画は彼の一生を描いている。

这部电影描写了他的一生。 - 中国語会話例文集

この映画は彼の半生を描いている。

这部电影描写了他的半生。 - 中国語会話例文集

これまで楽観的な考えを持っていた。

我一直保持乐观的想法。 - 中国語会話例文集

イエローストーン国立公園の石灰華段

黄石公园的石灰华露台。 - 中国語会話例文集

彼らは顧客の期待に応えられた。

他没有辜负客人的期待。 - 中国語会話例文集

私はあなたに大事なことを伝えなければならない。

我必须向你传达一件很重要的事。 - 中国語会話例文集

自分から人に話しかけることが増えた。

我自己主动说话的时候变多了。 - 中国語会話例文集

ハンバーガー1個分の値段で2個買えた。

用一个汉堡的价格买了两个汉堡。 - 中国語会話例文集

その話は本当らしく聞こえるけれどフィクションだ。

那些话听起来像真的其实是假的。 - 中国語会話例文集

そのことについても伝えてください。

请把那件事业也传达一下。 - 中国語会話例文集

それを彼にちゃんと伝えることができましたか？

你和他说清楚了吗？ - 中国語会話例文集

この家は石の上に建てられている。

这个房子是建在石头上的。 - 中国語会話例文集

その国はこの条約によって利益を得た。

那个国家根据这个条约得到了利益。 - 中国語会話例文集

私が彼に何か手伝えることはありますか。

有我可以帮助他的吗？ - 中国語会話例文集

私の趣味はお菓子作りと絵を描くことです。

我的兴趣是点心制作和绘画。 - 中国語会話例文集

あなたの旅程を理解したことを伝えたかった。

我一直想告诉你我理解了你的行程。 - 中国語会話例文集

この件をずっと覚えているでしょう。

我会一直记着这件事的吧。 - 中国語会話例文集