「えすご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私があなたに日本語教えます。

我来教你日语。 - 中国語会話例文集

今後の展開を考えています。

我正在想今后的发展。 - 中国語会話例文集

日本語で説明してもらえますか？

能用日语说明吗？ - 中国語会話例文集

彼に日本語を教えたいです。

我想教他日语。 - 中国語会話例文集

絵を描くのが仕事です。

画画是我的工作。 - 中国語会話例文集

３０分後に家に帰ります。

30分钟后我回家了。 - 中国語会話例文集

口答えはしないつもりです。

我没打算要回嘴。 - 中国語会話例文集

電話番号を間違えています。

电话号码弄错了。 - 中国語会話例文集

彼らは双子と間違えられます。

他们被误认成了双胞胎。 - 中国語会話例文集

何故、日本語を使えるのですか。

你为什么可以使用日语呢？ - 中国語会話例文集

どうして仕事を変えたのですか。

你为什么换工作了呢？ - 中国語会話例文集

覚えたいことは単語です。

想记住的是单词。 - 中国語会話例文集

すぐに手応えが現れる。

马上有效果了。 - 中国語会話例文集

研修生に日本語を教えます。

教进修生日语。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めようと考えていますか？

在考虑辞职吗？ - 中国語会話例文集

型番号を教えていただけますか。

您能告诉我型号吗？ - 中国語会話例文集

溶き卵を加えて、できあがりです。

加入蛋液，完成。 - 中国語会話例文集

私があなたに日本語教えます。

我会教你日语。 - 中国語会話例文集

次の駅は、駒込駅です。

下一站是驹込站。 - 中国語会話例文集

その駅は名古屋駅と呼ばれます。

那个站被叫做名古屋站。 - 中国語会話例文集

手がすっかり凍えてこわばった．

手都冻僵巴了。 - 白水社 中国語辞典

彼は郭先生の教え子です．

他是郭老的学生。 - 白水社 中国語辞典

職権を越えて物事を決定する．

越权行事 - 白水社 中国語辞典

ご支援していただき、誠にありがとうございます。

衷心感谢您的支援。 - 中国語会話例文集

はい。英語のほか、中国語と韓国語もあります。

是的。英语之外还有中文和韩语。 - 中国語会話例文集

いつもご支援くださりありがとうございます。

感谢您一直以来的支援。 - 中国語会話例文集

また、信号処理部45は、符号化された映像信号を復号する映像復号部を備える。

另外，信号处理部 45具有对被编码了的影像信号进行解码的影像解码部。 - 中国語 特許翻訳例文集

お手数ですが、一度ご確認のうえご連絡いただけませんか。

麻烦您了，能请您在确认之后联系我吗？ - 中国語会話例文集

今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。

今后也请您继续惠顾。 - 中国語会話例文集

英語忘れましたか？

把英语忘记了吗？ - 中国語会話例文集

前へ数歩動く．

他往前挪动了几步。 - 白水社 中国語辞典

演奏する前の舞台袖ではすごく緊張しました。

演奏前站在舞台一侧时特别紧张。 - 中国語会話例文集

夏休みを過ごすため故郷の愛媛に帰ってきました。

我为了过暑假，回了故乡的爱媛县。 - 中国語会話例文集

何もかも見えすいたまねごとにすぎなかった。

这不管怎么看都只不过是模仿 - 中国語会話例文集

エアコンなしでは過ごせなかった。

曾没有空调不能生活。 - 中国語会話例文集

いつも前向きに過ごしたい。

我想要永远乐观地生活。 - 中国語会話例文集

休日を家で過ごしました。

我在家里度过了休息日。 - 中国語会話例文集

その映画を観て過ごした。

我看电影打发了时间。 - 中国語会話例文集

うわ、君の英語は凄くうまい！

哇，你的英语好棒啊！ - 中国語会話例文集

家では毎日1度ごみを捨てる．

家里每天倾倒一次垃圾。 - 白水社 中国語辞典

彼は英語も中国語も両方話すことができます。

他又会说英语又会说中文。 - 中国語会話例文集

私の仕事は英語を日本語に訳すことです。

我的工作是将英语翻译成日语。 - 中国語会話例文集

考えてみれば、あなたにとって、英語も日本語も外国語ですね。

想想看，对你来说英语和日语都是外语啊。 - 中国語会話例文集

スペイン語と英語、フランス語と英語のイマージョン・プログラム

西班牙语和英语，法语和英语的浸泡式教学 - 中国語会話例文集

審査の結果、入会のご希望にそえない場合もございます。

根据审查，有可能不能满足您要加入会员的要求。 - 中国語会話例文集

自分さえ平和に過ごすことが出来ればいい。

我只要自己平静地生活就好。 - 中国語会話例文集

必ず、燃えるごみとプラスチックを分別すること。

必须，把可燃垃圾和塑料分开。 - 中国語会話例文集

新しい単語を覚えるのが好きだ。

我喜欢背新单词。 - 中国語会話例文集

勉強好きで物事をよく考える．

好学深思 - 白水社 中国語辞典

例えば、CodedBlockPatternLumaを可変長符号化することを考える。

例如，考虑对CodedBlockPatternLuma进行可变长度编码。 - 中国語 特許翻訳例文集