「えせ物」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えせ物の意味・解説 > えせ物に関連した中国語例文


「えせ物」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 913



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。

価を正常に抑える.

平抑物价 - 白水社 中国語辞典

の個性を描く.

描写人物个性 - 白水社 中国語辞典

遠洋貨船.

远洋货轮 - 白水社 中国語辞典

界は食連鎖によって支えられている。

生物界有食物链维系着。 - 中国語会話例文集

園が好きではありません。

我不喜欢动物园。 - 中国語会話例文集

彼は獲を一匹も捕まえることができませんでした。

他连一匹猎物都没有抓到。 - 中国語会話例文集

質はたえず生成と消滅を繰り返す.

物质不断生灭更替。 - 白水社 中国語辞典

彼は動園で専ら各種野生動をならしている,

他在动物园专门驯化各种野生动物。 - 白水社 中国語辞典

越冬性のある植の育て方を教えてください。

请告诉我越冬植物的培育方法。 - 中国語会話例文集

この植に毎日水を与える必要はありません。

你没必要每天给这盆植物浇水。 - 中国語会話例文集


体は熱せられると膨張し,冷えると縮小する.

物体热则涨,冷则缩。 - 白水社 中国語辞典

ヒトデは小さな口でそれより更に小さな生を捕ってえさにする.

海星用小嘴猎取比它更小的生物当食物。 - 白水社 中国語辞典

の思想・精神を描き出せない.

写不出人物的精神面貌。 - 白水社 中国語辞典

例えば、理ポート毎に設定できる。

例如,可以对每个物理端口设定。 - 中国語 特許翻訳例文集

それは規制値を超える質を含んでいる。

那个含有超过了规定值的物质。 - 中国語会話例文集

彼は正確にその事を伝えている。

他正确地传达了那件事物。 - 中国語会話例文集

真ん中にいる耳の生えた謎の生

中间长出耳朵的迷之生物。 - 中国語会話例文集

私たちは獲を背負って帰って行く.

我们背着猎物往回走。 - 白水社 中国語辞典

質的なものを精神的なものに変える.

变物质的东西为精神的东西 - 白水社 中国語辞典

長い間動園に行っていません。

很长一段时间都没去过动物园了。 - 中国語会話例文集

先生は私たちを動園に連れて行った。

老师带我们去了动物园。 - 中国語会話例文集

きつねを動園でしか見たことがありません。

我只在动物园里看到过狐狸。 - 中国語会話例文集

彼女は犬に餌を見せてじらした。

他用食物捉弄狗儿。 - 中国語会話例文集

DPCHは、個別理制御チャネル(DPCCH)および個別理データチャネル(DPDCH)を備える。

该 DPCH则包括专用物理控制信道 (DPCCH)和专用物理数据信道 (DPDCH)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、理ポート2がACT系に設定されたので(図19(b))、理ポート2に書き換えられる。

在此,物理端口 2被设定为 ACT系统 (图 19(b)),所以被改写为物理端口 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

が早く成熟するように促進する中で作が早く衰えることを避けねばならない.

促使作物早熟要避免作物早衰。 - 白水社 中国語辞典

これらの2つの共生生は、お互いに利益を与えあっている。

这两个共生生物共赢共存。 - 中国語会話例文集

因みに、以下の説明では、ユーザへの提示用に人撮影条件を選定するもとになった人を、条件選定用人とも呼ぶ。

另外,在下面的说明中,用于选择将推荐给用户的人物摄影条件的人物被称为条件选择人物。 - 中国語 特許翻訳例文集

ダウンリンク個別理チャネル(DPCH)は、個別理データチャネル(DPDCH)も個別理制御チャネル(DPCCH)も伝える。

下行链路专用物理信道 (DPCH)携载专用物理数据信道 (DPDCH)和专用物理控制信道 (DPCCH)二者。 - 中国語 特許翻訳例文集

デビッドは先週の日曜日に動園へ行った。

大卫上周周日去了动物园。 - 中国語会話例文集

この円形の建は18世紀に建てられた。

这个圆形的建筑物建于18世纪。 - 中国語会話例文集

海上輸送船が支援資を運んだ。

海上运输船把支援物资运到了。 - 中国語会話例文集

この映像は植の生活型を示している。

这段影像展示了植物的生活形态。 - 中国語会話例文集

政府は被災地に救援資を回している.

政府给灾区拨着救济物资。 - 白水社 中国語辞典

この小説は人を生き生きと描いている.

这篇小说把人物写活了。 - 白水社 中国語辞典

西洋の画家は実を描くことから始める.

西洋画家从描写实物入手。 - 白水社 中国語辞典

セールスマンが家へやって来て品を売りさばく.

推销员到家来推销货物。 - 白水社 中国語辞典

これは植の生長に必要な栄養素である.

这是植物生长必需的养料。 - 白水社 中国語辞典

例えば、理層ブロック601は理層ブロック604の前に送信され(したがって、理ブロック604の前に送信され)、理層ブロック601内でセクション640はセクション610の前に送信される。

例如,物理层块 601在物理层块 604之前发送 (并且因此,在物理块 604之前发送 ),并且在物理层块 601中,节 640在节 610之前发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらにデジタルスチルカメラ2は、この際、人撮影条件アイコン39乃至41を指示させるだけで、当該人撮影条件アイコン39乃至41が示す人撮影条件と、その人撮影条件アイコン39乃至41が近接する顔の人とを合せて選択させるようにした。

另外在此时,数字静止照相机 2允许只指示人物摄影条件图标 39-41,以致允许结合和选择由人物摄影条件图标 39-41指示的人物摄影条件,和其脸部在人物摄影条件图标39-41附近的人物。 - 中国語 特許翻訳例文集

扇子は縁起の良いものです。

扇子是吉祥物。 - 中国語会話例文集

高い建が視線を遮った.

高楼遮蔽了视线。 - 白水社 中国語辞典

前線支援をする模範的人

支前模范 - 白水社 中国語辞典

さらにデジタルスチルカメラ2は、人撮影条件アイコン39乃至41を表示した際、人撮影条件を示す人撮影条件アイコン39乃至41を、人撮影条件を適用する人の顔の上までドラッグさせて、人撮影条件と人とを合せて選択させるようにした。

另外,当显示人物摄影条件图标 39-41时,数字静止照相机 2允许指示人物摄影条件的人物摄影条件图标 39-41被拖动到对其应用该人物摄影条件的人物的脸部上,以致该人物摄影条件和人物被结合和选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

ところで、カメラ制御部20は、人と1又は複数の人撮影条件とを組み合わせて選択されても、例えば、対応する人の顔の部分が2回連続してタップ操作されると、当該人と組み合わせた1又は複数の人撮影条件の選択を一括して解除する。

尽管选择了人物和一个或多个人物摄影条件的组合,不过例如,如果连续两次轻敲对应人物的脸部部分,那么照相机控制器 20集体解除与所述人物结合的一个或多个人物摄影条件的选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

学的安全性については問題無いと言える。

关于生物学方面的安全性可以说没有问题。 - 中国語会話例文集

しかし私はその食べの名前を思い出せませんでした。

但我当时回想不起那个食物的名称。 - 中国語会話例文集

従って、カメラ制御部20は、この際、人撮影条件アイコン39乃至41を指示させるだけで、その人撮影条件アイコン39乃至41に近接する顔の人用に、当該指示された人撮影条件アイコン39乃至41の示す人撮影条件が選択されたと認識する。

于是,此时,通过仅仅指示人物摄影条件图标 39-41,照相机控制器 20认识到对于脸部在人物摄影条件图标 39-41附近的人物选择了由所指示的人物摄影条件图标 39-41指示的人物摄影条件。 - 中国語 特許翻訳例文集

また人撮影条件としては、人が笑顔を見せてはいないとき、当該人が笑顔になったら自動的に写真撮影するような笑顔待ち撮影もある。

另外,作为人物摄影条件,存在其中在人物未露出笑脸的情况下,如果人物露出笑脸,那么自动拍摄该人物的等待笑脸摄影。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、カメラ制御部20は、かかる表示形態では、人用に人撮影条件が選択されても、当該選択された人撮影条件を示す人撮影条件アイコン39乃至41が2回連続してタップ操作されると、その人撮影条件の選択を個別に解除する。

按照这种显示格式,尽管为人物选择了人物摄影条件,不过如果连续两次轻敲指示选择的人物摄影条件的人物摄影条件图标 39-41,那么照相机控制器 20个别地解除该人物摄影条件选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS