「えた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は忍び難い苦痛に堪えた．

他忍受了难以忍受的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

いたずらに誇張して伝えるやり方．

虚夸作风 - 白水社 中国語辞典

戦えば戦うほど勇ましくなる．

越战越勇 - 白水社 中国語辞典

（皇帝の徳をたたえる）御用文人．

御用文人 - 白水社 中国語辞典

本当に焦る，また書き間違えた．

真糟心，又写错了。 - 白水社 中国語辞典

戦えば戦うほど勇敢になる．

愈战愈勇 - 白水社 中国語辞典

しまった，本当に道を間違えた．

糟糕，真的迷失方向了。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうあどけなさをたたえる．

满脸稚气 - 白水社 中国語辞典

考えはもう決めた，腹はもう決まった．

主意已定 - 白水社 中国語辞典

聡明であるとみずからたたえる．

以聪明自诩 - 白水社 中国語辞典

この考え方を日本に広めたいと考えている。

我想让这个想法在日本中传播开。 - 中国語会話例文集

この考え方を日本に広めたいと考えております。

我想让这个观念在日本传播开来。 - 中国語会話例文集

この考え方を広めていきたいと考えております。

我想让这个想法普及。 - 中国語会話例文集

あなたに会えない事が耐えれません。

忍受不了不能和你见面的事情。 - 中国語会話例文集

少し考える時間が欲しいと答えた。

我说我想要一点思考的时间。 - 中国語会話例文集

ええ、その大半は仕事のためです。

是的，那大部分是为了工作。 - 中国語会話例文集

私の考えを伝えるだけでは足りない。

仅仅表达出我在想什么还不够。 - 中国語会話例文集

もうそれに耐えられない。家に帰りたい。

受不了了。我想回家。 - 中国語会話例文集

私が教えた日本語を覚えていますか？

你记得我教给你的日语吗？ - 中国語会話例文集

どうやってその答えを導いたのか教えて下さい。

请告诉我你是怎么导出那个答案的。 - 中国語会話例文集

私の考えはあなたの考えと違います。

我的想法和你的不一样。 - 中国語会話例文集

この本は私に自分自身について考えさせえました。

这本书让我思考了自身。 - 中国語会話例文集

あなたの将来の計画を私に教えてもらえますか？

能告诉我你将来的计划吗？ - 中国語会話例文集

（時間の検証に耐えられる→）時がたっても価値が衰えない．

经得起时间的考验 - 白水社 中国語辞典

薪が湿って火の燃えが悪く，煮え立たない．

柴湿火不旺，烧不开锅。 - 白水社 中国語辞典

私は抑え難い怒りを堪え忍んでいる．

我忍耐着心中的怒火。 - 白水社 中国語辞典

そこに立ったら聞こえるか聞こえないか？

站在那儿听得见听不见？ - 白水社 中国語辞典

彼は私を抑えつけたいと考えているが，それはできない．

他想辖制我，办不到。 - 白水社 中国語辞典

打撃の与え方は手厳しい，手厳しく打撃を与える．

打击得有力。 - 白水社 中国語辞典

「えー，えー」，私はしきりに相づちを打った．

“哎，哎。”我不住嘴地应着。 - 白水社 中国語辞典

旗がぱたぱたと翻る．

旗子呼啦呼啦地飘。 - 白水社 中国語辞典

帰ってきたよ。

回来了呢。 - 中国語会話例文集

早く帰りたい。

想早点回去。 - 中国語会話例文集

帰りましたか？

回去了吗？ - 中国語会話例文集

早く帰りたい。

想早点回家。 - 中国語会話例文集

先に帰りたい。

想先回家。 - 中国語会話例文集

笑顔が見たい。

想看笑容。 - 中国語会話例文集

笑顔でいたい。

想保持笑容。 - 中国語会話例文集

笑顔のために

为了笑容 - 中国語会話例文集

前に送った

之前送过去了 - 中国語会話例文集

6時に家を出た。

6点出了家门。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。

我很后悔没能表达想要传达给你的事。 - 中国語会話例文集

彼は家出した。

他离家出走了。 - 中国語会話例文集

笑顔で踊れた。

我笑着跳舞了。 - 中国語会話例文集

家が倒壊した。

房子倒塌了。 - 中国語会話例文集

詰められた襟

竖起来的衣领 - 中国語会話例文集

家においてきた。

回家了。 - 中国語会話例文集

お前とやりたい。

想和你做。 - 中国語会話例文集

今帰りました。

我现在回来了。 - 中国語会話例文集

エビを焼きました。

我烤了虾。 - 中国語会話例文集