「えた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

三匹の魚を捕まえました。

我抓了三条鱼。 - 中国語会話例文集

誰に会いたいのだろうと考える。

我在考虑想见谁。 - 中国語会話例文集

内心、別のことを考えていた。

我心里在想别的事。 - 中国語会話例文集

彼と考えを共通にしたい。

我想和他分享想法。 - 中国語会話例文集

本当は、別のことを考えていた。

我其实在想别的事情。 - 中国語会話例文集

子供を抱えて1回小便させた．

给孩子把了一脬尿。 - 白水社 中国語辞典

既にまぐわで土をならし終えた．

已经耙过地了。 - 白水社 中国語辞典

君，ちょっと量ってみたまえ．

你去磅一下儿。 - 白水社 中国語辞典

メンツさえ守れなくなった．

连面子都保全不住了。 - 白水社 中国語辞典

まだどのくらい持ちこたえられるか？

你还能绷多久？ - 白水社 中国語辞典

仕事を戦闘にたとえる．

把工作比做战斗。 - 白水社 中国語辞典

児童を祖国の花にたとえる．

把儿童比喻成祖国的花朵。 - 白水社 中国語辞典

これは手口を変えた搾取である．

这是变相［的］剥削。 - 白水社 中国語辞典

しょうゆにカビが生えた．

酱油长了一层醭儿。 - 白水社 中国語辞典

1人の強盗が捕らえられた．

一个抢劫犯被捕了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1匹の野ウサギを捕まえた．

他捕获了一只野兔。 - 白水社 中国語辞典

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

ひどくうろたえる，散々なめに遭う．

狼狈不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典

たとえ天気が悪くても行きます．

不怕天气不好也要去。 - 白水社 中国語辞典

（任務に）体力が堪えられない．

体力不胜 - 白水社 中国語辞典

ありがとう！—いいえ，どういたしまして．

谢谢你！—不谢不谢。 - 白水社 中国語辞典

人並み外れた見識を備えている．

他有超人的才识。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん老けて見える．

他显得苍老了。 - 白水社 中国語辞典

鎌のサクサクという音が聞こえた．

只听镰刀噌噌响。 - 白水社 中国語辞典

連続して6回木を植えた．

一连栽了六茬树。 - 白水社 中国語辞典

仕事はほぼやり終えた．

活儿干得差不多了。 - 白水社 中国語辞典

もう少しで買えないところだった．

差点儿没买到。 - 白水社 中国語辞典

彼は柴を1荷刈って家に帰った．

他砍了一担柴回家。 - 白水社 中国語辞典

彼はぶるぶる震えながら…と言った．

他颤抖抖地说…。 - 白水社 中国語辞典

通常を超えた優秀児童．

超常儿童 - 白水社 中国語辞典

会議の時間が1時間を超えた．

开会时间超过了一小时。 - 白水社 中国語辞典

互いに引き立て合って風情を添える．

相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典

黄土はたえず浸食されている．

黄土不断被冲刷。 - 白水社 中国語辞典

方法は既に考え出した．

办法已经研究出来了。 - 白水社 中国語辞典

名前を呼ばれた者は一歩前へ．

点列名的人出列。 - 白水社 中国語辞典

彼女は春の装いに着替えた．

她换上春装了。 - 白水社 中国語辞典

柳はもえぎ色の芽を吹いた．

杨柳萌发出葱绿的嫰叶。 - 白水社 中国語辞典

高くそびえ立つチョモランマ峰．

崔巍的珠穆朗玛峰 - 白水社 中国語辞典

すみません，言い間違えました．

对不起，我说错了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに考えを決めていた．

他早就打下主意了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を訴えてやる！

我跟他打官司！ - 白水社 中国語辞典

トラはキツネを捕まえた．

老虎把狐狸逮住了。 - 白水社 中国語辞典

猫がネズミを1匹捕まえた．

猫逮着一只老鼠。 - 白水社 中国語辞典

君はこの文に点を打ちたまえ．

你点点这个句子。 - 白水社 中国語辞典

猫が魚をくわえて行った．

猫把鱼叼走了。 - 白水社 中国語辞典

たばこを口にくわえている．

嘴里叼着根烟卷。 - 白水社 中国語辞典

うろたえてあちらこちら逃げ隠れする．

东窜西撞 - 白水社 中国語辞典

震えてコップを持てなかった．

抖得拿不了杯子了。 - 白水社 中国語辞典

彼は全身がわなわな震えだした．

他全身抖索起来。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は職場を入れ替えた．

他俩对调了工作岗位。 - 白水社 中国語辞典