| 意味 | 例文 |
「えだいこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3750件
今こそ耐える時だ。
现在正是忍耐的时候。
- 中国語会話例文集
大体のところを言えば．
大致说来 - 白水社 中国語辞典
時事問題講演．
时事报告 - 白水社 中国語辞典
彼はどうやらだいぶ肥えたようだ．
他似乎胖了许多。 - 白水社 中国語辞典
この縁を大事にする。
珍惜这份缘分。 - 中国語会話例文集
志が遠大である．
心胸远大 - 白水社 中国語辞典
だいたい同時に声を上げた。
大概同时提高了嗓门。 - 中国語会話例文集
この問題の答えを出しなさい．
求求这道题的答案。 - 白水社 中国語辞典
繁栄の時代を喜んで迎える．
欣逢盛世 - 白水社 中国語辞典
これは問題ないと言える。
这个可以说没问题。 - 中国語会話例文集
最大工程数を越えました。
超过了最大工程数量。 - 中国語会話例文集
これさえあれば大丈夫
只要有这个就没关系。 - 中国語会話例文集
これは問題が無いように見えます。
这看起来没有问题。 - 中国語会話例文集
この秘方は先祖代々伝えられたものだ．
这秘方是祖祖辈辈留传下来的。 - 白水社 中国語辞典
我々に巨大な鼓舞を与えた．
给了我们巨大的鼓舞。 - 白水社 中国語辞典
湖面の霧は次第に消えた．
湖面上的雾渐渐地消了。 - 白水社 中国語辞典
懸賞つき問題の答えを求める．
有奖征答 - 白水社 中国語辞典
そのことを声を大にして言う。
我大声地说了那件事。 - 中国語会話例文集
君の考えから言えば，問題はどこにあるのか？
依你说，问题在什么地方？ - 白水社 中国語辞典
何代もそこに住んでいる家，その土地の生え抜きの家．
坐地户 - 白水社 中国語辞典
映画を観ることが大好きです。
我最喜欢看电影。 - 中国語会話例文集
この映画がとても大好きです。
我非常喜欢这部电影。 - 中国語会話例文集
蛙の大合唱が起こった。
青蛙开始了大合唱。 - 中国語会話例文集
当然のこととして選ばれた代表．
当然代表 - 白水社 中国語辞典
（春秋時代越国の国王）勾践．
句践 - 白水社 中国語辞典
国営綿糸紡績第1工場．
国棉一厂 - 白水社 中国語辞典
心が広く，見識が遠大である．
心胸开阔，眼光远大。 - 白水社 中国語辞典
この人は思想上問題がある．
这个人思想上有问题。 - 白水社 中国語辞典
営業部長に、助力をいただいたことへの感謝の意をお伝えください。
请向营业部长转达，感谢他的帮助。 - 中国語会話例文集
この映画はわが偉大なる祖国をたたえている．
这部影片讴歌了我们伟大祖国。 - 白水社 中国語辞典
例えば、国際公開第2006047600号及び国際公開第2007120453号を参照されたい。
例如，参见 WO2006047600和 WO 2007120453。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々のところは田植えが終わりそうだが，君たちのところはどうなんだい？
插秧我们这儿差不多了，你们那儿呢？ - 白水社 中国語辞典
わからない問題は先生に教えを請えばよい．
不懂的问题可以向老师请教。 - 白水社 中国語辞典
試験の問題はこの本の範囲を超えることはない．
考题不能出这本书的范围。 - 白水社 中国語辞典
実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。
我回到老家，见到了高中和大学时代的朋友。 - 中国語会話例文集
木の下には雑草が生えほうだいの土がこんもりと盛り上がっている．
树下隆起一个长满荒草的土堆。 - 白水社 中国語辞典
私の夢は大学で英語を教えることです。
我的梦想是在大学教英语。 - 中国語会話例文集
もともとの希望を超えた結果を得て大喜びする．
大喜过望 - 白水社 中国語辞典
ここでの第2の閾値とは、例えば15MBpsなどであってよい。
在此，特定阈值可以是 15MBps等。 - 中国語 特許翻訳例文集
なぜこの問題が起こるのか、教えてください。
为什么会发生这个问题，请你告诉我。 - 中国語会話例文集
これまで自分のことを第一に考えていた。
以前把自己的事情放在第一位。 - 中国語会話例文集
（はとこ・またいとこなど）同世代で年上の遠縁の女性．
远房姐姐 - 白水社 中国語辞典
私は心の中でずっとこの問題を考えている．
我心里一直考虑这个问题。 - 白水社 中国語辞典
あの講演者は話題が豊富だ。
那个演讲者话题很丰富。 - 中国語会話例文集
自然公園が大好きです。
我最喜欢自然公园。 - 中国語会話例文集
今日は仙台で公演があります。
今天在仙台有公演。 - 中国語会話例文集
ダイエットの効果を実感する。
感觉到了减肥的效果。 - 中国語会話例文集
ダイエットをする事を決意しました。
我下决心节食。 - 中国語会話例文集
（英国の大学の）チューター制．
导师制 - 白水社 中国語辞典
声の大きいきっぱりした返事．
响亮、干脆的回答 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
