「えだえだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その違いは何か教えてください。

请告诉我不同是什么。 - 中国語会話例文集

ありとあらゆる手だてを考える．

想尽一切办法。 - 白水社 中国語辞典

彼は考えが保守的だ．

他思想很保守。 - 白水社 中国語辞典

まだどのくらい持ちこたえられるか？

你还能绷多久？ - 白水社 中国語辞典

これは本当にやむをえないことだ．

这实在是不得已。 - 白水社 中国語辞典

もう少しで買えないところだった．

差点儿没买到。 - 白水社 中国語辞典

私はじっと考え込んだ．

我陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典

第1段階の考え方を述べる．

提出初步意见 - 白水社 中国語辞典

（推し量って）考えてみてください！

你忖度忖度吧！ - 白水社 中国語辞典

私はびりから数えて1番だ．

我是倒数第一名。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ考えを決めていない．

我还没有打定主意呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は全身がわなわな震えだした．

他全身抖索起来。 - 白水社 中国語辞典

ばか言え，わしをだませるものか！

放屁，你瞒不了我！ - 白水社 中国語辞典

彼はえこひいきのない人だ．

他是个公道人。 - 白水社 中国語辞典

人に言えない悪巧みを抱く．

心怀鬼胎((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうぞ現金を数えてください．

请你把现款过过数。 - 白水社 中国語辞典

え！君はこの村の人だって．

噢！你还是本村的人哪？ - 白水社 中国語辞典

小銭に換えてください．

请你给换一下儿零钱吧。 - 白水社 中国語辞典

考え方がとても保守的だ！

思想真旧！ - 白水社 中国語辞典

この人の考えは冷静だ．

这个人的头脑很冷静。 - 白水社 中国語辞典

君の考え方はとても突飛だ．

你的想法太离奇了。 - 白水社 中国語辞典

雪だるま式に増える利息．

驴打滾的利息 - 白水社 中国語辞典

えらいことだ，雨が降ってきやがった．

好嘛，下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

大きいよ，えー，大きい赤い花だよ．

大呀么大红花。 - 白水社 中国語辞典

住居だけについて言えば．

就拿住房来讲 - 白水社 中国語辞典

とりあえずざっと繕ってください．

先好歹签上几针。 - 白水社 中国語辞典

たばこをご遠慮ください，禁煙．

请勿吸烟。 - 白水社 中国語辞典

この問題の答えを出しなさい．

求求这道题的答案。 - 白水社 中国語辞典

自分で考えてみることだ．

自己去想办法。 - 白水社 中国語辞典

君の考え方はとても全面的だ．

你考虑得很全面。 - 白水社 中国語辞典

この事は堪え難いことだ．

这件事令人难以容忍。 - 白水社 中国語辞典

かたじけなくもお教えをいただく．

辱承指教 - 白水社 中国語辞典

子供はまだ数を数えられない．

孩子还不会数数儿。 - 白水社 中国語辞典

子供の両手は凍えてかじかんだ．

孩子的双手冻僵了。 - 白水社 中国語辞典

その考えはなんとくだらないことか！

这主意多馊！ - 白水社 中国語辞典

これは（どちらかと言えば）まあよい方だ．

这个还算好。 - 白水社 中国語辞典

すだれを持ち上げてさおで支える．

把帘子挑起来。 - 白水社 中国語辞典

このたとえはぴったりだ．

这个比喻很贴切。 - 白水社 中国語辞典

炎は勢いよく燃えだした．

火苗旺炽地燃烧起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は無言のままほほえんだ．

他无言地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典

蓄えをすっかりむだ遣いした．

把箱底儿抖搂光了。 - 白水社 中国語辞典

ねえ君，コーヒーを1杯ください！

小姐，来杯咖啡！ - 白水社 中国語辞典

人に言えない悪巧みを抱く．

心怀鬼胎((成語)) - 白水社 中国語辞典

うなだれて，考え事をしている．

低着头，想心事。 - 白水社 中国語辞典

言い方をちょっと変えてください．

请修正一下说法。 - 白水社 中国語辞典

できるだけ怒りを抑える．

尽量压住火儿。 - 白水社 中国語辞典

人を1人使えば十分だ．

用一个人就行了。 - 白水社 中国語辞典

このカメラはまだ使える．

这架照相机还用得着。 - 白水社 中国語辞典

これは贓品だ，買えません．

这是贼赃，我不能买。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活を整えることが下手だ．

他不会支配生活。 - 白水社 中国語辞典