「えだした」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えだしたの意味・解説 > えだしたに関連した中国語例文


「えだした」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1055



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ>

その時,私はまだしっかり冷静を保って,ただ淡々として答えた.

那时候,我还力持镇静,只淡淡地回答。 - 白水社 中国語辞典

しきりに口をゆがめ,しばらくゆがめた後にやっと声を出して泣きだした.

撇呀撇呀,撇了半天才哭出声儿来。 - 白水社 中国語辞典

私達の家の山桜の花が咲きだしました。

我们家的山樱花开了。 - 中国語会話例文集

だし、箱は大きさに合ったものを選びましょう。

只是,请选择适合箱子大小的东西。 - 中国語会話例文集

突然,後ろから慌ただしい呼び声がした.

忽然,后面传来急促的喊声。 - 白水社 中国語辞典

心に募りだした疑いの雲がたちどころに消え去った.

在心头积集起来的疑云一下子全都消尽散绝了。 - 白水社 中国語辞典

私は枕の上によだれを出した。

我在枕头上流口水了。 - 中国語会話例文集

柳の木は新しく枝を出した.

柳树新发出来枝子。 - 白水社 中国語辞典

10年,永久の時間から言えば,それは慌ただしい一瞬にすぎない.

十年,就永恒的时间而言,它只是短促的一瞬间。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりの慌ただしい足音が私の考えを断ち切った.

一阵急促的脚步声打断了我的思路。 - 白水社 中国語辞典


宴会の席で,彼は興に乗って歌いだした.

在酒会上,他乘兴唱起歌来。 - 白水社 中国語辞典

彼が突然大声で笑いだし,私をびっくりさせた.

他突然大笑,把我吓了一跳。 - 白水社 中国語辞典

私達は正しい答えを得なければなりません。

我们不得不得出正确的答案。 - 中国語会話例文集

この度の旅行は出発前慌ただしく,長城を越える時記念写真さえ撮らなかった.

这次出门行色匆匆,过长城时影也没留。 - 白水社 中国語辞典

彼の猫は公園で逃げ出した。

他的猫从公园里逃走了。 - 中国語会話例文集

あなたが選んだ写真が好きです。

我喜欢你选的照片。 - 中国語会話例文集

家からゴキブリを追い出したい。

想把蟑螂赶出家里。 - 中国語会話例文集

彼は車を前に出した。

他把车往前开了。 - 中国語会話例文集

大声を出してのどをからした.

把嗓子喊哑了。 - 白水社 中国語辞典

彼は荒々しく大声を出した.

他粗暴地喊了起来。 - 白水社 中国語辞典

昨日彼の家は火を出した.

昨天他家失火了。 - 白水社 中国語辞典

彼を前の方に押し出した.

把他㧐出去。 - 白水社 中国語辞典

花の上の露がまだ滴っている.

花上露犹泫。 - 白水社 中国語辞典

前の方へ一歩跳び出した.

向前跃进了一步。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの格言を選び出した.

他摘了不少格言。 - 白水社 中国語辞典

彼は引き出しを開けてノートと鉛筆を取り出した。

他打开抽屉,拿出笔记本和铅笔。 - 中国語会話例文集

だし、補償上限は5億円とする。

但是,补偿上限是5亿日元。 - 中国語会話例文集

船室の中で誰かが思いきり大声で泣きだした.

舱里有人放声号哭起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は母親の胸に顔をうずめて大声で泣きだした.

她扑到母亲怀里号啕起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は思わず声を上げてひどく泣きだした.

他失声痛哭起来了。 - 白水社 中国語辞典

突然ワーッと大きな声で泣きだした.

突然哇地一声大哭起来。 - 白水社 中国語辞典

あなたの考えでは呉が挙兵することは正しいか,それとも正しくないか?

公以为吴兴兵是耶?非耶? - 白水社 中国語辞典

私はあなたに正しい情報を与えた。

我给了你正确的消息。 - 中国語会話例文集

墓掘り人が2人が入ってきて、ひつぎを下から抱えて運びだした。

两个挖墓的人进来,从底下抱着棺材运了出来。 - 中国語会話例文集

しかし、、その答えが正しいか正しくないか分かりません。

但是我不知道那个答案是不是正确的。 - 中国語会話例文集

彼はつぶえの袋を取り出してハトの前に投げた。

他掏出一包鳥食扔在鴿子面前。 - 中国語会話例文集

私が答えようとしたら、彼が口出しをした。

我正想回答,他就插嘴了。 - 中国語会話例文集

乗組員たちに捕らえられていたが逃げ出した。

虽然被乘务员逮捕了,但是又逃走了。 - 中国語会話例文集

正しい見積りをもらえるように、FAX番号を教えてもらえますか?

为了得到正确的报价,可以告诉我传真号码吗? - 中国語会話例文集

彼女の歌声は綺麗だし可愛い。

她的歌声又美妙又可爱。 - 中国語会話例文集

私たちの英語に間違いがあったら正しい英語を教えてください。

如果我们英语是错的话,请告诉我们正确的英语。 - 中国語会話例文集

集団的自衛権に反対だ!

我反对集团性的自卫权! - 中国語会話例文集

正しい結論が得られない.

得不出正确的结论。 - 白水社 中国語辞典

思い切り声を出して歌う.

放开嗓子唱。 - 白水社 中国語辞典

思う存分声を出して歌う.

放声唱 - 白水社 中国語辞典

気前よくお金を出し人を助ける.

慷慨解囊 - 白水社 中国語辞典

彼は王忠が言った言葉をもう一度考えてみた.

他回味了一下王忠的话。 - 白水社 中国語辞典

かなり長い間考えたが,私はとうとう思い出した.

想了老半天,我终于想起来了。 - 白水社 中国語辞典

畑に植えた大豆がもう芽を出した.

地里种的黄豆已经露头了。 - 白水社 中国語辞典

彼は誠意をこめて我々の出した質問に答えた.

他真挚地回答了我们提出的问题。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS