「えだは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

菜園だということだが，実際は果樹園である．

说是…菜园，其实是果园。 - 白水社 中国語辞典

黒ずんだ顔にはにかんだほほえみが浮かんでいる．

黝黑的脸上带着羞怯的微笑。 - 白水社 中国語辞典

私は前は講師だった。

我以前是一名讲师。 - 中国語会話例文集

それには名前があるはずだ。

那个应该是有名字的。 - 中国語会話例文集

私は家ではノーブラだ。

我在家里不穿胸罩。 - 中国語会話例文集

君の前は誰か？君の横は誰か？

你前头是谁？你旁边是谁？ - 白水社 中国語辞典

経営はだらけていてはいけない．

经营不能懈怠啊。 - 白水社 中国語辞典

彼らの家にはただこのいとし子が1人いるだけだ．

他们家就这么一个宝贝疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

彼の名前はええとその…思い出せない．

他叫这个这个…我想不起来了。 - 白水社 中国語辞典

友達には、それは難しいだろうと伝えています。

我告诉朋友说那个可能很难。 - 中国語会話例文集

これは贋作だと，私はあえて断定する．

我敢肯定，这是赝本。 - 白水社 中国語辞典

いかにしたらノウハウを教えてもらえるのだろうか。

怎么做你才能教我技术？ - 中国語会話例文集

彼らは畑を良田に変えた．

他们把旱地改变为良田。 - 白水社 中国語辞典

集団的自衛権に反対だ！

我反对集团性的自卫权！ - 中国語会話例文集

彼女の命は父母から与えられたものだと彼女は素朴に考えた．

她朴素地想到她的生命是她父母给的。 - 白水社 中国語辞典

自分で考えてみることが大事だとは分かってはいるんだけれど。

虽然我知道自己去试着思考是很重要的。 - 中国語会話例文集

もうすっかり大学生だ，礼儀を重んじることはわきまえているはずだ．

都大学生了，应该知道讲礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはできるだけバラエティに富んだ食品を選んだ。

我们尽可能的选择了多种多样的食品。 - 中国語会話例文集

この人は見たところ顔に見覚えがあるのだが，誰だったか思い出せない．

这人看着面熟，就是想不起来是谁。 - 白水社 中国語辞典

明日はダイエットする。

明天减肥。 - 中国語会話例文集

私は声絞り出した。

我努力发出了声音。 - 中国語会話例文集

家には誰もいなかった。

家里没有人。 - 中国語会話例文集

転載はご遠慮下さい。

谢绝转载。 - 中国語会話例文集

あなたは誰を選ぶ？

你选谁？ - 中国語会話例文集

喫煙は体を害する．

吸烟戕害身体。 - 白水社 中国語辞典

次の駅は豊台である．

下站是丰台。 - 白水社 中国語辞典

松は枝を広げている．

松树伸开了枝子。 - 白水社 中国語辞典

この映画はすごい迫力だった。

这部电影很扣人心弦。 - 中国語会話例文集

始まる五分前には来てください。

请在开始前5分钟来。 - 中国語会話例文集

果たして名前だけのことはある．

果然名不虚传。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは本当に恥知らずだ．

你真不知害臊。 - 白水社 中国語辞典

我は前の方へ2，3歩歩を運んだ．

我向前挪了两步。 - 白水社 中国語辞典

枝葉の問題でからむのはよせ．

不要在枝节上纠缠。 - 白水社 中国語辞典

花壇にはいろんな花が植えられていて、とても綺麗だ。

花坛里种着各种各样的花，十分美丽。 - 中国語会話例文集

サービス費用を出来るだけ早く私に伝えてください。

服务费请尽早的告诉我。 - 中国語会話例文集

誰かが彼に縁談を持ち込んだという話だ．

听说有人给他提亲了。 - 白水社 中国語辞典

あの子は幼いから分別がつかないんだよ，姉さんのお前があの子と同じ考えじゃだめだよ．

他年纪小，不知轻重，你做姐姐的不要和他一般见识。 - 白水社 中国語辞典

彼は考えれば考えるほど愉快になって，思わず口笛を吹きだした．

他越想越美，不由得吹起口哨儿来了。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは自分の事だけを言え，他人を巻き添えにするな．

你就说你的事，别攀上别人。 - 白水社 中国語辞典

私には、まだまだ覚えなければならない英単語がたくさんありそうです。

我好像还有很多必须要背的英语单词。 - 中国語会話例文集

今はまだ君にはっきり答えることはできない．

目前我还不能给你肯定的答复。 - 白水社 中国語辞典

あの時の事は私はまだはっきりと覚えている．

那会儿的事我还记得很清楚。 - 白水社 中国語辞典

これは問題ないと言える。

这个可以说没问题。 - 中国語会話例文集

私は友達に会えて嬉しい。

我能见到朋友很开心。 - 中国語会話例文集

館内での喫煙はご遠慮下さい。

馆内请勿吸烟。 - 中国語会話例文集

では考えさせて下さい。

那么请让我想想。 - 中国語会話例文集

彼らは、誰かを称えている。

他们在称赞某个人。 - 中国語会話例文集

友達は幸せそうに見えた。

朋友看起来很幸福。 - 中国語会話例文集

それは問題無いと考える。

我觉得那个没有问题。 - 中国語会話例文集

彼女は問題を抱えていない。

她没有问题。 - 中国語会話例文集