「えだる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この人は見たところ顔に見覚えがあるのだが，誰だったか思い出せない．

这人看着面熟，就是想不起来是谁。 - 白水社 中国語辞典

悪いことを考え出して，人をだまそうとする．

想出玩意儿来，去骗人［去］。 - 白水社 中国語辞典

その時は軽く考えていただけだった。

只是那时想得太简单了。 - 中国語会話例文集

メールで請求書くださいと彼に伝えてください。

请告诉他请他发邮件把付款单给我。 - 中国語会話例文集

たとえ無駄でも努力する。

即使不行也要努力。 - 中国語会話例文集

これは問題ないと言える。

这个可以说没问题。 - 中国語会話例文集

ダンスの振り付けを考える。

我在想舞蹈动作。 - 中国語会話例文集

神棚にお茶と水を供える。

在神龛里供奉茶和水。 - 中国語会話例文集

神棚にお茶を供える。

在神龛里供奉茶。 - 中国語会話例文集

問題を抱えているようです。

我好像要承担问题。 - 中国語会話例文集

彼らは、誰かを称えている。

他们在称赞某个人。 - 中国語会話例文集

それは問題無いと考える。

我觉得那个没有问题。 - 中国語会話例文集

誰もが何かに怯えている。

谁都是怕点什么。 - 中国語会話例文集

彼は逃げ出したように思える。

他好像逃走了。 - 中国語会話例文集

砕ける波の泡が見えた。

我看到了浪花四溅的泡沫。 - 中国語会話例文集

私はダンスの振り付けを考える。

我考虑一下编舞。 - 中国語会話例文集

私に考える時間を下さい。

请给我考虑的时间 - 中国語会話例文集

ダンスを習いたいと考えている。

我一直想学跳舞。 - 中国語会話例文集

あなたを手伝えるか分からない。

我不知道能不能帮你。 - 中国語会話例文集

時間がある日を教えて下さい。

请告诉我有时间的日子。 - 中国語会話例文集

今朝、燃えるゴミを出しましたか？

今天早上倒可燃垃圾了吗？ - 中国語会話例文集

坂の上に友達の家がある。

斜坡上是朋友的家。 - 中国語会話例文集

祭壇に奉納物を供える

祭坛上供奉着供物。 - 中国語会話例文集

会議までの段取を考える。

想想到会议之前的流程。 - 中国語会話例文集

体をがっしりと鍛える．

把身体练得棒棒儿的。 - 白水社 中国語辞典

天下の大悪をあえてする．

冒天下之不韪 - 白水社 中国語辞典

ある時代の英傑，当時の英傑．

一代英豪 - 白水社 中国語辞典

体を鍛え，祖国を建設する．

锻炼身体，建设祖国。 - 白水社 中国語辞典

先租の霊前に果物を供える．

在租先灵前供果品。 - 白水社 中国語辞典

悲しみを胸に秘め涙をこらえる．

含悲忍泪 - 白水社 中国語辞典

演壇に上がって講演する．

登台讲演 - 白水社 中国語辞典

力を集めて，敵に打撃を与える．

聚集力量，打击敌人。 - 白水社 中国語辞典

弾丸が尽き食糧が絶える．

弹尽粮绝 - 白水社 中国語辞典

茫々と乱れて生えているちがや．

一堆乱蓬蓬的茅草 - 白水社 中国語辞典

題目を与えて作文を書かせる．

命题作文 - 白水社 中国語辞典

年をとって体が衰える．

年迈体衰 - 白水社 中国語辞典

彼の替え玉となって受験する．

替他做枪手。 - 白水社 中国語辞典

ソファーに体を横たえる．

躺在沙发上 - 白水社 中国語辞典

年をとって体が衰える．

年迈体衰 - 白水社 中国語辞典

時機を待って打撃を加える．

伺机打击 - 白水社 中国語辞典

（政治で）強引な手段に訴える．

搞铁腕 - 白水社 中国語辞典

厳かで高々とそびえている．

庄严而巍峨 - 白水社 中国語辞典

明けの明星が次第に消える．

晓星渐渐隐没。 - 白水社 中国語辞典

懸賞つき問題の答えを求める．

有奖征答 - 白水社 中国語辞典

敵を追いかけて打撃を与える．

追赶敌人 - 白水社 中国語辞典

彼は考えれば考えるほど愉快になって，思わず口笛を吹きだした．

他越想越美，不由得吹起口哨儿来了。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは自分の事だけを言え，他人を巻き添えにするな．

你就说你的事，别攀上别人。 - 白水社 中国語辞典

彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。

请告诉她回我电话。 - 中国語会話例文集

私が家に帰ると、妻はまだ帰っていなかった。

我回家的时候妻子还没回来。 - 中国語会話例文集

ジェーンに教えることができてとても光栄だ。

能教简我很荣幸。 - 中国語会話例文集