意味 | 例文 |
「えちず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6567件
意図せず間違える。
无心地弄错了。 - 中国語会話例文集
駅で地図も貰えた。
在车站连地图也得到了。 - 中国語会話例文集
まずきちんと考えてからやる.
先想停当再办。 - 白水社 中国語辞典
机の位置がずれている。
桌子错位了。 - 中国語会話例文集
戦えば必ず勝ち,攻めれば必ず占領する.
战必克,攻必取 - 白水社 中国語辞典
絶えず未来に挑戦する。
不断挑战未来。 - 中国語会話例文集
新しい力が絶えず育って行く.
新生力量不断地生长。 - 白水社 中国語辞典
いたずらに誇張して伝えるやり方.
虚夸作风 - 白水社 中国語辞典
異国情緒,エキゾチズム.
异国情调 - 白水社 中国語辞典
ずっと前は私たちの家は良く見えましたか?
很久之前我们的家看起来很棒吗? - 中国語会話例文集
小鳥はピーチクパーチク絶え間なくさえずる.
小鸟喳喳叫个不停。 - 白水社 中国語辞典
私に手を返すすきも与えずさらに一撃加えてきた.
没容我还手又来了一拳。 - 白水社 中国語辞典
ゴミは必ず持ち帰ってください。
垃圾请务必带走。 - 中国語会話例文集
男たちは声も立てずすすり泣く.
男人们低低地啜泣。 - 白水社 中国語辞典
やむをえず,ひとまず小さな旅館を捜して1泊した.
不得已权且找一家小旅店住了一夜。 - 白水社 中国語辞典
(耳をもって目に代える→)みずから調査せず専ら伝聞に頼る.
以耳代目((成語)) - 白水社 中国語辞典
(日の数で数えて)8日,8日間.
八天 - 白水社 中国語辞典
(日の数で数えて9つ)九日,9日.
九天 - 白水社 中国語辞典
(日の数で数えて6つ)6日,6日間.
六天 - 白水社 中国語辞典
(日の数で数えて7つ)7日,7日間.
七天 - 白水社 中国語辞典
(日の数で数えて3つ)3日,3日間.
三天 - 白水社 中国語辞典
(日の数で数えて)10日,10日間.
十天 - 白水社 中国語辞典
(日の数で数えて)4日,4日間.
四天 - 白水社 中国語辞典
(日の数を数える)5日,5日間.
五天 - 白水社 中国語辞典
知らず知らずのうちに、それが与える影響は大きかった。
在不知不觉中那个带来的的影响很大了。 - 中国語会話例文集
スズメは軒下でチュン,チュンとさえずっている.
家雀在房檐上“吱”一声,“吱”一声地叫着。 - 白水社 中国語辞典
(こちらを構えばあちらが構えず→)忙しくてすべてのことには手が回らない.
顾了这头顾不了那头。 - 白水社 中国語辞典
解放前,彼の家ではわずかな土地さえなかった.
解放前,他家连一席地也没有。 - 白水社 中国語辞典
長距離電話は(4倍に近い数が増えた→)4倍近く増えた.
长途电话增加了近四倍。 - 白水社 中国語辞典
髄膜炎ワクチン
流脑疫苗 - 中国語会話例文集
プラズマ・エッチング
等离子腐蚀 - 中国語会話例文集
地図を描きましょう。
我把地图画下来吧。 - 中国語会話例文集
役畜を(荷車から)外す.
卸下牲口 - 白水社 中国語辞典
どちらかといえば、内気で恥ずかしがりやです。
硬要说的话,我是个胆小腼腆的人。 - 中国語会話例文集
ずいぶん長時間持った,さあ手を持ち替えなさい!
拿了这么长时间了,快倒倒手吧! - 白水社 中国語辞典
また、受信装置200は、例えば、ROM(図示せず)や、RAM(図示せず)などを備えてもよい。
另外,接收设备 200,例如可以包括 ROM(图中未示出 )、RAM(图中未示出 )等。 - 中国語 特許翻訳例文集
神棚にお茶と水を供える。
在神龛里供奉茶和水。 - 中国語会話例文集
数を間違えたままで計算する。
我按照错误的数字计算。 - 中国語会話例文集
配置図を見せてもらえますか?
可以给我看看设计图吗? - 中国語会話例文集
新しい一年の訪れを迎える.
迎接新的一年的到来。 - 白水社 中国語辞典
一度人数を数えてみなさい.
数一下人数。 - 白水社 中国語辞典
答えが尋ねたことと違う.
所答非所问 - 白水社 中国語辞典
激烈な揺れに耐えられず,多くの建築物が崩れ落ちた.
经不起这剧烈的摇晃,许多建筑物崩塌了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはあなたのご期待に添えず申し訳ありません。
我们很抱歉没能满足您的期待。 - 中国語会話例文集
あなたに会えず、私たちはとても残念に思っています。
没能见到你,我们感觉非常遗憾。 - 中国語会話例文集
とりあえず、私たちは明日香港に行きます。
总之我们明天去香港。 - 中国語会話例文集
ずっと抱えていた悔しい気持ちが吹っ切れた。
一直怀着的后悔的情绪消失了。 - 中国語会話例文集
水中の泥がたえず沈殿する.
水中的泥沙不断地沉淀着。 - 白水社 中国語辞典
大波がたえず堤防に打ち当たっている.
巨浪不停地冲撞着江堤。 - 白水社 中国語辞典
私たちはずいぶん長いこと会っていませんねえ.
咱们有日子没见面了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |