「えっ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鈴木さんが帰ってくるまでここに置いておいて下さい。

铃木回来之前请先放这儿。 - 中国語会話例文集

木々のシルエットの上に星野が見えた。

在树木的剪影之上看见了星空。 - 中国語会話例文集

家に帰ってすぐに冷たいビールを飲む。

一回家就要马上喝冰啤酒。 - 中国語会話例文集

そしてそれをお土産に持って帰ってほしいです。

然后希望你带着那份礼物回去。 - 中国語会話例文集

腸内環境の改善はダイエットに効果がある。

肠内环境的改善有利于减肥。 - 中国語会話例文集

そのチョウは卵の状態で越冬する。

那只蝴蝶以卵的状态过冬。 - 中国語会話例文集

いつも、うちへ帰ったらまず何をしますか。

通常回了家之后首先要做什么呢？ - 中国語会話例文集

家に帰ったら怖いテレビを見ますか。

回到家之后看恐怖电视吗？ - 中国語会話例文集

疲れてそうだから帰ってもいいですよ。

你看起来很累，可以回去的。 - 中国語会話例文集

駅のスーパーで買い物をしてから家に帰った。

在车站的超市买了东西之后就回家了。 - 中国語会話例文集

先週月曜日は休暇で日本へ帰っていました。

上周一利用休假回了日本。 - 中国語会話例文集

帰ってからも、１時まで資料の準備をした。

回去之后也在1点之前准备了资料。 - 中国語会話例文集

その日は食事の後、映画を観てから帰った。

那天吃了饭之后，看了电影就回家了。 - 中国語会話例文集

日本に帰ったら花を咲かせてください。

回日本的话请让花开。 - 中国語会話例文集

このデザインのシルエットが好きだ。

我喜欢这个设计的线条。 - 中国語会話例文集

どうぞおいしい食べ物を食べて帰ってください。

请吃了好吃的食物之后回去。 - 中国語会話例文集

もう話しかけても返事が返ってくることはない。

就算是搭话也已经不回话了。 - 中国語会話例文集

通訳の人が帰ってきたら連絡下さい。

译员回来了的话请和我联络。 - 中国語会話例文集

彼は毎晩1杯のエッグノッグを飲む。

他每晚喝一杯蛋酒。 - 中国語会話例文集

あなたが帰って来た時に一緒に飲もう！

等你回来的时候一起喝酒吧！ - 中国語会話例文集

ちょうど今、会社に帰って来ました。

正好刚才回到公司了。 - 中国語会話例文集

ダイエットを始めることが私には必要！

我需要开始减肥了。 - 中国語会話例文集

彼が帰って来るのを楽しみに待っていると思います。

我想满心期待地等待他归来。 - 中国語会話例文集

彼女は帰ってそれから何をしましたか？

她回去之后做了什么？ - 中国語会話例文集

家に帰って来たのが朝7:00でした。

回到家的时候是早上7点。 - 中国語会話例文集

一晩梯子酒をした後家に帰った。

经过一晚上的串酒馆喝酒后我回家了。 - 中国語会話例文集

間違って彼のノートを持って帰ってしまった。

我错把他的笔记本拿回家了。 - 中国語会話例文集

今仕事が終わって家に帰ってきました。

现在工作结束回家了。 - 中国語会話例文集

家に帰った後、とても疲れました。

在我回家之后，特别疲惫。 - 中国語会話例文集

気をつけてサンフランシスコに帰ってください。

回旧金山的路上请小心一点。 - 中国語会話例文集

このエッセイは大混乱の中で書かれました。

这篇随笔是在混乱中写成的。 - 中国語会話例文集

彼はその本を持って帰ったかもしれない。

也许他把那本书带回去了。 - 中国語会話例文集

彼が帰ってからも忙しかったのですか？

他回来了之后你也很忙吗？ - 中国語会話例文集

明日何時に帰って来る予定ですか？

你明天预计几点回来？ - 中国語会話例文集

その後家に帰って塾の宿題をしました。

在那之后我回家做了补习班的作业。 - 中国語会話例文集

私もホノルルから帰ったら仕事探しをします。

我从檀香山回来了之后也要找工作。 - 中国語会話例文集

彼女は7月にアメリカから帰ってきました。

她七月份从美国回来了。 - 中国語会話例文集

あなたが帰った後に、機械の故障が判明した。

在你回去之后，我查清楚了机器的故障。 - 中国語会話例文集

私の飼いネコが怪我をして帰ってきました。

我养的猫受了伤回来了。 - 中国語会話例文集

家に帰って、引っ越しの片付けをする予定です。

我回到家，打算整理搬家的东西。 - 中国語会話例文集

帰ってきたら宿題をして寝ました。

我回去之后做完作业睡觉了。 - 中国語会話例文集

彼は仕事を辞めるなり田舎に帰ってしまった．

他把工作一辞就回老家去了。 - 白水社 中国語辞典

帰ったらどうですか，ここにじっとしていないで．

回去吧，别在这儿呆着。 - 白水社 中国語辞典

私は先生にお暇乞いをして，郷里に帰った．

我拜辞老师，回老家了。 - 白水社 中国語辞典

私は郷里に帰ったおりに母校の先生を訪ねた．

我回乡时拜访了母校的老师。 - 白水社 中国語辞典

彼ら一行3人は女王陛下に謁見した．

他们一行三人拜谒了女王陛下。 - 白水社 中国語辞典

彼は途中まで話して帰ってしまった．

他谈到半路就回去了。 - 白水社 中国語辞典

私は20余年離れていた故郷に帰って来た．

我回到别了二十余年的故乡。 - 白水社 中国語辞典

一部の級友たちはまだ帰っていない．

有一部分同学还没有回来。 - 白水社 中国語辞典

彼は何日もたたないうちに帰って来てしまった．

他去不几天就回来了。 - 白水社 中国語辞典