「えつきつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ごろつきの面構え．

一副无赖的嘴脸 - 白水社 中国語辞典

彼は顔つきを変えた．

他变了脸色。 - 白水社 中国語辞典

煙突つきのかまど．

烟囱灶 - 白水社 中国語辞典

1月の末．

一月末梢 - 白水社 中国語辞典

ひもつき援助．

附有条件的援助 - 白水社 中国語辞典

1人につき3つのミカン（を与える）．

一个人［给］三个桔子。 - 白水社 中国語辞典

よい考えを思いつきました。

我想到了个好主意。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は仲良くつきあえない．

他们俩说不上来。 - 白水社 中国語辞典

彼の目つきは少しうろたえている．

他的眼神有点惊慌。 - 白水社 中国語辞典

懸賞つき問題の答えを求める．

有奖征答 - 白水社 中国語辞典

月周回衛星

绕月卫星。 - 中国語会話例文集

家に着きました。

我到家了。 - 中国語会話例文集

笛つきの首ひもを買った。

我買了带哨子的脖子上挂的绳。 - 中国語会話例文集

お前は生まれつきのろくでなしだ．

你天生不是个材料。 - 白水社 中国語辞典

永遠に尽きない，永遠になくならない．

永不枯竭 - 白水社 中国語辞典

木の枝が空高くそびえ立つ．

枝柯参天 - 白水社 中国語辞典

月が雪の上に映えている．

月光映射在雪地上。 - 白水社 中国語辞典

条件をつけた援助，ひもつき援助．

附带条件的援助 - 白水社 中国語辞典

今、家に着きました。

我现在到家了。 - 中国語会話例文集

たった今家に着きました。

我刚到家。 - 中国語会話例文集

もう家に着きましたか？

你已经到家了吗？ - 中国語会話例文集

家に着きましたか？

你到家了吗? - 中国語会話例文集

もう家に着きましたか。

你已经到家了吗？ - 中国語会話例文集

前の方へ突き進む．

向前冲 - 白水社 中国語辞典

前に向かって突き進む．

向前迈进 - 白水社 中国語辞典

ラジエーター，放熱器．

散热器 - 白水社 中国語辞典

弧を描いた下弦の月．

一弯下弦月 - 白水社 中国語辞典

吹き出物が少しずつ消えた。

疙瘩一点一点地消失了。 - 中国語会話例文集

（日の数で数えて9つ）九日，9日．

九天 - 白水社 中国語辞典

月が冷たくさえ渡っている．

月色清寒 - 白水社 中国語辞典

彼は奮い立つ気持ちを抑えた．

他平定了兴奋的情绪。 - 白水社 中国語辞典

1人のごろつきが警察官にその場で取り押さえられた．

一个流氓被公安人员当场捕获。 - 白水社 中国語辞典

細かく描いた口絵つきの中国古典小説．

绣像小说 - 白水社 中国語辞典

重要書類につき，外部に伝えるべからず．

此为要件，不得外传。 - 白水社 中国語辞典

鉄フォークで堆肥をつつきかき回す．

用铁杈子捣动粪堆。 - 白水社 中国語辞典

15分につき100円の延長料金が発生します。

每15分钟就会产生100日元的延长费用。 - 中国語会話例文集

外に体つきの頑丈な姿が見えた。

外面有一个体格健壮的身影。 - 中国語会話例文集

彼は生まれつき耳が聞こえず口がきけない．

他天生又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典

庭をぶらつきながら，物事を考える．

在院子里一边绕弯儿，一边思考问题。 - 白水社 中国語辞典

（生まれた時から持っている→）生まれつきの性格は変えにくい．

生就的脾气不易改。 - 白水社 中国語辞典

客と主人のつきあいが途絶えない，しきりに行き来する．

客主往复 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつき耳が聞こえないし口がきけない．

他天生人又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔つきはとても陰気で気味悪く見える．

他的脸色显得非常阴森森的。 - 白水社 中国語辞典

そのスパイの顔つきはとりわけ凶暴に見える．

那特务的面孔显得格外狰狞。 - 白水社 中国語辞典

1月31日で56歳を迎えました。

我1月31日迎来了56岁。 - 中国語会話例文集

弾丸が尽き食糧が絶える．

弹尽粮绝 - 白水社 中国語辞典

ろうそくはもうすぐ燃え尽きる．

蜡烛快着完了。 - 白水社 中国語辞典

前の2か月，先月と先々月．

上两个月 - 白水社 中国語辞典

腕前は生まれつきのものでなくて，学び鍛えて作り出すものだ．

本领不是天生的，是学习锻炼出来的。 - 白水社 中国語辞典

彼は両手を机の上に突き，机の上の絵をじっと見つめている．

他双手拄着桌子凝视着桌上的一幅画儿。 - 白水社 中国語辞典