「えとす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

髪形を変えると、気分も変わるような気がする。

我觉得改变发型的话心情也跟着改变。 - 中国語会話例文集

彼にそれについて説明してもらいたいと考えます。

我想让他和我说明那个。 - 中国語会話例文集

木曜日にあなたに会えなくてとても残念です。

很遗憾我星期四见不到你。 - 中国語会話例文集

私達は私はあなたの要求に応えることが可能です。

我们可以满足您的要求。 - 中国語会話例文集

仕事の後、まっすぐに家に帰った。

我下班之后就直接回家了。 - 中国語会話例文集

全力で彼を支えたいと思います。

我想竭尽全力地支持你。 - 中国語会話例文集

私たちはみなさんに会えるのをとても楽しみにしています。

我们很期待见到大家。 - 中国語会話例文集

それを議題に入れてもらえると嬉しいです。

我为那个能成为议题而感到高兴。 - 中国語会話例文集

誰がその質問に答えることができますか。

有谁能回答那个问题吗？ - 中国語会話例文集

そのクイズに答えることができます。

我可以回答那个问题。 - 中国語会話例文集

明日、会えることを楽しみにしています。

我期待明天能够相见。 - 中国語会話例文集

教えて欲しいことがいくつかあります。

我有几件希望你告诉我的事情。 - 中国語会話例文集

私もあなたに会えることを望みます。

我也想要见到你。 - 中国語会話例文集

彼らはとてもすっきりしたように見えた。

他们看起来非常神清气爽。 - 中国語会話例文集

彼等は小学生にしてはとても老けて見えます。

作为小学生，他们看上去很老。 - 中国語会話例文集

どちらかといえば、内気で恥ずかしがりやです。

硬要说的话，我是个胆小腼腆的人。 - 中国語会話例文集

毎日をとても楽しんでいるように見えます。

你每天都看起来很开心。 - 中国語会話例文集

家に帰るとすぐにテレビを点ける。

我一回家就马上开电视。 - 中国語会話例文集

あなたと何を話せばいいのかを考えています。

我在想该和你说什么。 - 中国語会話例文集

あなたに会えることを楽しみにしております。

我期待着见到你。 - 中国語会話例文集

あなたは毎日をとても楽しんでいるように見えます。

看来你每天都过得非常开心。 - 中国語会話例文集

そのことをお客様に伝えます。

我会把那件事情告诉客人。 - 中国語会話例文集

自分の意思を相手に伝えようとする。

我要把自己的想法传达给对方。 - 中国語会話例文集

それを添付の図面と差し替えていただけますでしょうか。

能用插图把那个替换掉吗？ - 中国語会話例文集

あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。

我想请你更改产品编号。 - 中国語会話例文集

その映画の中の英語を理解することができません。

我理解不了那部电影里的英语。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたに会えてとても嬉しいです。

我们很高兴见到你。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えなければならないことがあります。

我有一件必须告诉你的事情。 - 中国語会話例文集

あなたに来週会えることを楽しみにしています。

我期待下周和你见面。 - 中国語会話例文集

大学に入学することを考えている。

我在考虑上大学的事情。 - 中国語会話例文集

夢を叶えるために努力していることがあります。

我为了实现梦想而努力过。 - 中国語会話例文集

あなたが花子に会えることを望みます。

我希望你见到花子。 - 中国語会話例文集

あなたはまた会えることを望みます。

我希望还能见到你。 - 中国語会話例文集

彼らはとても楽しそうに見えます。

他们看起来非常开心。 - 中国語会話例文集

彼女の趣味は絵を描くことです。

她的兴趣爱好是画画。 - 中国語会話例文集

厳しく勉強しようと考えています。

我要严格地学习。 - 中国語会話例文集

今日もあなたのことを考えています。

我今天也在想你。 - 中国語会話例文集

宿題を終えることができて良かったです。

我能写完作业真是太好了。 - 中国語会話例文集

食事した方が望ましいと考えています。

我觉得吃了饭比较好。 - 中国語会話例文集

あなたは進み続けることを伝えに来た。

你来是为了让我们知道你在继续向前。 - 中国語会話例文集

そのことについて話してもらえますか。

可以请你就那件事谈谈吗？ - 中国語会話例文集

私たちはあなたに抗生物質を与えることができます。

我们可以给你抗生素。 - 中国語会話例文集

人が考えを表現するのに使う言葉の構造

人们用于表达想法的文字的构造。 - 中国語会話例文集

それはどのように私が読んだかと同じ答えです。

那个和我是怎么读的是一样的答案。 - 中国語会話例文集

その発想は物活論の考えと矛盾する。

這個想法是萬物有靈的思想不一致。 - 中国語会話例文集

スミスさんによろしくとお伝えください。

请代我向史密斯问好。 - 中国語会話例文集

登山をする人の数は増えてきている。

登山的人数在增加。 - 中国語会話例文集

いつからプログラムを書き換え始めることができますか？

什么时候可以开始重写程序？ - 中国語会話例文集

あなたは間違えた番号にかけていると思います。

我想你打错号码了。 - 中国語会話例文集

いつもあなたのことを考えています。

我经常考虑你的事情。 - 中国語会話例文集