| 意味 | 例文 |
「えど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19358件
何度も考えてから実行することを望む．
望你三思而后行。
- 白水社 中国語辞典
高くそびえる峰々は緑の装いをまとった．
高高的山岭披上了绿装。 - 白水社 中国語辞典
大人でさえたまらないのに，子供はなおさらだ．
大人尚且受不住，何况小孩。 - 白水社 中国語辞典
柳のこずえはすっかり緑になった．
柳树梢儿都绿了。 - 白水社 中国語辞典
彼の表情態度と服装はとても重々しく見える．
他的神态和服装都显得很庄重。 - 白水社 中国語辞典
この飛行機の飛行速度は音速を超えた．
这种飞机的飞行速度超过了声速。 - 白水社 中国語辞典
ドアをノックする音が聞こえてきた．
听见有敲门的声音。 - 白水社 中国語辞典
車が何台あるかもう一度数えなさい．
再数一数有几辆车。 - 白水社 中国語辞典
この子供はいつも数が数えられない．
这孩子老数不好数儿。 - 白水社 中国語辞典
子供がかばんを机の上に投げ出した．
孩子把书包摔在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
このような考えに対して何度か従ったことがある．
对这种意图顺过几次。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは考えることを身につけねばならない．
孩子们要学会思考。 - 白水社 中国語辞典
高圧電線の鉄塔が鉄道の傍らにそびえている．
高压线塔耸立在铁道旁。 - 白水社 中国語辞典
苦しみに満ちた子供の時代を訴える．
诉说苦难的童年 - 白水社 中国語辞典
彼は今井戸をさらえているところだ．
他正在淘着井呢。 - 白水社 中国語辞典
（1）ゴーゴーを踊る．（2）考えがころころ変わって立場が一定しない．
跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典
私は読者の好みに合わせようと考えたのではない．
我没有想去投合读者的口味。 - 白水社 中国語辞典
トマトはこの土壤には植えられない．
西红柿不能种在这种土里。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは人を脅した上に，まだでたらめを言う．
你吓唬了人，还编歪词儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても同情に耐えないという様子をした．
他装出一副极惋惜的样子。 - 白水社 中国語辞典
文章のつながりを改めてもう一度整えた．
把文气重新顺了一遍。 - 白水社 中国語辞典
私は祖国に帰ってこの上ない感動を感じた．
回到祖国我感到无比的激动。 - 白水社 中国語辞典
やむをえず一度出向く以外ほかに方法はない．
无奈何只得去一趟。 - 白水社 中国語辞典
意味のない危険な行動は勇敢とは言えない．
无谓的冒险举动称不起勇敢。 - 白水社 中国語辞典
霧がなければロンドンとは言えない．
如果没有雾，就称不上伦敦了。 - 白水社 中国語辞典
3度洗ったがきれいに洗えなかった．
洗了三遍也没洗干净。 - 白水社 中国語辞典
彼女は薄緑のズボンにはき換えた．
她换了一条淡绿色的下衣。 - 白水社 中国語辞典
こんなに明白な道理さえ君にはわからないのか？
这么显然的道理你还不明白吗？ - 白水社 中国語辞典
今時そういう考えは古くなった．
现今这种想法陈旧了。 - 白水社 中国語辞典
動物を捕まえるために落とし穴を掘る．
为了捕捉野兽而挖陷阱。 - 白水社 中国語辞典
子供たちの将来を考えてみよう！
想想孩子们的将来吧！ - 白水社 中国語辞典
私の家は上には年寄り，下には子供がいる．
我家上有老，下有小。 - 白水社 中国語辞典
この人はとても道理をわきまえていない．
这个人好不晓事。 - 白水社 中国語辞典
孤独な生活は彼の性格を変えた，
孤独的生活改变了他的性格。 - 白水社 中国語辞典
大陸棚は沿海国家の領土の延伸である．
大陆架是沿海国家领土的延伸。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は子供さえも信用しない．
这话连小孩子也不相信。 - 白水社 中国語辞典
この種の土壌は落花生を植えるのに適している．
这种土壤宜于种花生。 - 白水社 中国語辞典
皆は異口同音に彼を褒めたたえた．
大家都异口同声地夸奖他。 - 白水社 中国語辞典
富貴で誘っても考えを惑わすことができない．
富贵不能淫。 - 白水社 中国語辞典
子供をしっかりと胸に抱き抱える．
把孩子紧紧拥在怀里。 - 白水社 中国語辞典
永久に行き止まりがない，永久に終わりがない．
永无止境 - 白水社 中国語辞典
地道な行動で党の呼びかけに答える．
用实际行动响应党的号召 - 白水社 中国語辞典
自動車が壊れたので，使えなくなった．
汽车坏了，用不成了。 - 白水社 中国語辞典
新しい政策を段取りを踏まえて推し進めて行く．
有步骤地推行新的政策 - 白水社 中国語辞典
腹がすいたり喉が渇いたりする，飢えや渇きに苦しむ．
又饥又渴((成語)) - 白水社 中国語辞典
婦女や児童を誘拐する犯罪行為に打撃を加える．
打击诱拐妇女儿童的犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典
園芸労働者は枝の手入れをしている．
园丁们正在整剪枝条。 - 白水社 中国語辞典
彼はぱっと身を躍らせて飛び上がって，乗り越えて行った．
他纵身一越，就跨过去了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあなたの踊る姿をとてもたたえている．
他很赞美你的舞姿。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼の創作態度をとても褒めたたえる．
我们对他的创作风格非常赞赏。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
