「えのぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

飢えをしのぐ．

搪饥 - 白水社 中国語辞典

敵の鋭気をそぐ．

挫敌锐气 - 白水社 中国語辞典

過去の過ちをえぐり出す．

挖伤疤 - 白水社 中国語辞典

駅の出口．

火车站出口 - 白水社 中国語辞典

寝ぐせを整える。

整理睡乱的头发。 - 中国語会話例文集

僕の前歯はぐらぐらしている．

我的门牙活了。 - 白水社 中国語辞典

その白衣を脱ぐ。

我脱掉那件白色的衣服。 - 中国語会話例文集

何円ぐらいするの？

这个要花多少钱？ - 中国語会話例文集

木の皮や草の根で飢えをしのぐ．

用树皮草根充饥。 - 白水社 中国語辞典

ハマグリのあえもの．

炝蛤蜊 - 白水社 中国語辞典

その人をすぐに覚えた。

我马上就记住了那个人。 - 中国語会話例文集

もうすぐあなたに会えるのね！

马上就能够见到你了呢！ - 中国語会話例文集

もえぎ色の軍服．

草绿色军装 - 白水社 中国語辞典

こんなにぐずぐずしていて，いつやり終えるのか？

你这么慢腾腾的，什么时候能做完哪？ - 白水社 中国語辞典

話があればさっさと言え，何をぐずぐずしているのか！

有话快说，你还拿捏什么！ - 白水社 中国語辞典

地震の時ビルでさえぐらぐら揺れた．

地震时大楼都摇晃了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女をぐっと手で支えた．

我扶了她一把。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぐっとこらえて，どうしても考えを変えない．

她狠了心，怎么也不改变主意。 - 白水社 中国語辞典

彼の友達は椅子の上でぐるぐる回っている。

他的朋友在椅子上来回的转着。 - 中国語会話例文集

お前のようにぐずぐずしていたら，いつになったらやり終えられるのか？

你这么抠抠搜搜的，什么时候才办完！ - 白水社 中国語辞典

この考えが走馬灯のように彼の頭の中でぐるぐる回っている．

这个念头同走马灯似的在他脑子里旋转。 - 白水社 中国語辞典

歴史の巨大な車輪はぐんぐん前に突き進む．

历史的巨轮滾滾向前。 - 白水社 中国語辞典

まぐろって英語でなんていうの？

金枪鱼用英语怎么说？ - 中国語会話例文集

英語のスピーキングとライティング

英语的说和写 - 中国語会話例文集

自分の家でくつろぐ。

我在自己家里轻松地休息。 - 中国語会話例文集

この絵は掛け方がまっすぐでない．

这幅画挂得不正。 - 白水社 中国語辞典

石の上で鎌をちょっと研ぐ．

在石头上蹭蹭镰刀。 - 白水社 中国語辞典

伝染病の蔓延を防ぐ．

防止传染病的蔓延。 - 白水社 中国語辞典

オンドルの上にあぐらを組んで座る．

盘腿坐炕上 - 白水社 中国語辞典

柳の細い枝がゆらゆら揺らぐ．

柳枝毵毵 - 白水社 中国語辞典

なんとまっすぐな木の苗なんだろう！

多直溜的树苗啊！ - 白水社 中国語辞典

絵の具を調合し終わってから，すぐ絵に取りかかる．

把油彩调好之后，就动手绘画。 - 白水社 中国語辞典

1枚の群青色の木綿のひとえ．

一件群青布衫儿 - 白水社 中国語辞典

私は絵の具で絵を描く。

我用颜料画画。 - 中国語会話例文集

敵の援軍を途中で抑える．

拦截增援的敌人。 - 白水社 中国語辞典

烈士の遺族と現役軍人の家族に優遇を与える．

对烈军属给予优待。 - 白水社 中国語辞典

ケースのタグを選ぶ。

选择盒子的标签。 - 中国語会話例文集

白衣のクリーニング

白衣的清洗 - 中国語会話例文集

水彩画用絵の具．

水彩画颜料 - 白水社 中国語辞典

軍馬のいななく声．

战马的嘶叫声 - 白水社 中国語辞典

絵の具を混ぜ合わす．

调配颜料 - 白水社 中国語辞典

彼女はもうすぐお姉さんになる。

她马上就要当姐姐了。 - 中国語会話例文集

昨日は帰ってすぐに寝ました。

我昨天回来之后马上睡了。 - 中国語会話例文集

えー！どれくらいすぐに彼女は日本に帰ってくるの？

啊？她能多快回到日本？ - 中国語会話例文集

かんばつに備えての水利事業は一刻を争う，ぐずぐずしてはおれない．

抗旱紧急，别挨时间。 - 白水社 中国語辞典

そんなにぐずぐずして，いったいいつになったら終えられるのだね？

你这么磨磨蹭蹭的，什么时候才完得了啊？ - 白水社 中国語辞典

その道具の使用を控える。

我会避免使用那个工具。 - 中国語会話例文集

この女の子はすぐに私の考えを感じ取った．

这个女孩子立刻猜出我的心意。 - 白水社 中国語辞典

ものぐさで意気地のない無気力な人間の考え方．

懒汉懦夫思想 - 白水社 中国語辞典

この縁組みはとても望み得ない．

这门亲事可攀不上。 - 白水社 中国語辞典