例文 |
「えのん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40882件
彼は役者としてその映画に出演している。
他作为演员出演了那部电影。 - 中国語会話例文集
この本を彼に送ってもらえますか。
可以请你把这本书送给他吗? - 中国語会話例文集
私の考えを分かってくれてありがとう。
谢谢你理解我的想法。 - 中国語会話例文集
いつその資料が完成するか教えてください。
请告诉我那份资料什么时候完成。 - 中国語会話例文集
これは責任のある対応と言えない。
这个说不上是负责任的应对。 - 中国語会話例文集
何時その資料が完成するか教えてください。
请告诉我几点完成那份资料。 - 中国語会話例文集
あなたがその情報を私に教えてくれて感謝します。
感谢你告诉我那个信息。 - 中国語会話例文集
あなたの発表を鮮明に覚えています。
我清楚地记得你的发表。 - 中国語会話例文集
それについてどのように対応するべきか考えます。
我会考虑对于那个应当怎么样应对。 - 中国語会話例文集
それについて考えるのを止めた。
我放弃了关于那个的思考。 - 中国語会話例文集
あなたのご両親によろしく伝えてください。
请问你父母好。 - 中国語会話例文集
あなたの事を考えると、私はとても幸せになる。
一想到你的事我就变得非常幸福。 - 中国語会話例文集
その対策を考えておいてください。
请你想好那个对策。 - 中国語会話例文集
何を勘違いしたのか教えてください。
请告诉我你误会什么了。 - 中国語会話例文集
どうやってそれが作られたのかと考えた。
我想了想怎样才能做出那个? - 中国語会話例文集
また再びその仕事をしたいと考えています。
我还想再做那个工作。 - 中国語会話例文集
もう、自分の気持ちを抑えられない。
我已经没法控制自己的心情了。 - 中国語会話例文集
今、日本の映画を家で観ています。
我现在在家看日本电影。 - 中国語会話例文集
今後のために私にそれを教えてください。
为了今后请告诉我那个。 - 中国語会話例文集
私の認識が間違っていたら、教えてください。
如果我的理解不对的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたの質問に上手く答えることができなかった。
我没能很好地回答你的疑问。 - 中国語会話例文集
家から駅の往復は大変でしたでしょう?
从家到车站的来回很辛苦吧? - 中国語会話例文集
愛媛県に猫だらけの駅がある。
在爱媛县有个到处都是猫的车站。 - 中国語会話例文集
今年は私の人生を大きく変えた年でした。
今年是我人生发生巨大改变的一年。 - 中国語会話例文集
あなたのことばかり考えてしまいます。
只考虑你的事。 - 中国語会話例文集
あなたの銀行口座を教えてください。
请告诉我你的银行账户。 - 中国語会話例文集
彼らはフランス映画に英語の字幕をつけた。
他们在法国电影里加上了英文字幕。 - 中国語会話例文集
上位方針を踏まえた業務のあり方
遵循高层方针的业务现状。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日を教えてください。
请告诉我你的生日。 - 中国語会話例文集
この映画は日本でも上映しています。
这个电影在日本也上映了。 - 中国語会話例文集
都合の良い時間と場所を教えてください。
请告诉我合适的时间和地点。 - 中国語会話例文集
どのメールも返事をもらえるわけではない。
不是所有邮件都能收到回复。 - 中国語会話例文集
この資料を印刷してもらえますか?
可以帮我打印这个吗? - 中国語会話例文集
参考にしているものを教えてください。
请告诉我你作为参考的东西。 - 中国語会話例文集
控えのメンバーとして登録する。
作为替补成员登记注册。 - 中国語会話例文集
大阪の後東京に行くという考えです。
考虑去大阪之后再去东京。 - 中国語会話例文集
私はあの本をすでに読み終えました。
我已经读完那本书了。 - 中国語会話例文集
間違えて部品の裏表を逆に取り付ける。
搞错了,把零部件的正反面安装反了。 - 中国語会話例文集
東京の印象を教えてください。
请告诉我东京的印象。 - 中国語会話例文集
私はやっとこの本を読み終えました。
我终于读完这本书了。 - 中国語会話例文集
今度、いつあなたに会えるのか分からない。
下次不知道什么时候还能与你见面。 - 中国語会話例文集
突然の出来事に私はうろたえる。
突然的事故让我很慌张。 - 中国語会話例文集
商品の入荷時期を教えてください。
请告诉我商品的进货时间。 - 中国語会話例文集
すべての人は相互に結合しているという考え
所有人都相互结合的想法 - 中国語会話例文集
この商品をまけてもらえますか。
这个商品能再便宜点吗? - 中国語会話例文集
彼は教皇によって聖人の列に加えられた。
他被教皇封為聖人之一 - 中国語会話例文集
この事件は彼らに衝撃を与えた。
这个事件给他们造成了打击。 - 中国語会話例文集
前回の資料と差し替えてください。
请替换上次的资料。 - 中国語会話例文集
あなたの事を考えると、会いたくなる。
一想到你的事,就想见你。 - 中国語会話例文集
小売店で味噌の発酵器が買える。
在零售店能买到大酱的发酵器。 - 中国語会話例文集
例文 |