| 例文 |
「えの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49362件
船の向きをそろえて，1隻ずつ接岸させる．
把船顺过来，一只一只地靠岸停下。
- 白水社 中国語辞典
このような考えに対して何度か従ったことがある．
对这种意图顺过几次。 - 白水社 中国語辞典
彼の考えに従って事を処理する．
顺着他的意思处理问题。 - 白水社 中国語辞典
彼にも問題がどこにあるのか言えない．
他也说不上问题在哪儿。 - 白水社 中国語辞典
君は恥ずかしがりもせず，よくもまあ平気で言えたものだ．
你也不害臊，亏你说得出口。 - 白水社 中国語辞典
私はこの問題を少し考えた．
我思考了一下这个问题。 - 白水社 中国語辞典
考えの筋道が断ち切られてしまった．
思路被打断了。 - 白水社 中国語辞典
彼は懸命に実験失敗の原因を考えている．
他苦苦地思索着实验失败的原因。 - 白水社 中国語辞典
彼は個人の損得を少しも考えない．
他丝毫没有考虑个人得失。 - 白水社 中国語辞典
他人の考えをほしいままに歪曲してはならない．
不能肆意歪曲别人的意思。 - 白水社 中国語辞典
四肢は発達しているが，ものをよく考えない．
四肢发达，头脑简单 - 白水社 中国語辞典
水の中から小山が1つ高くそびえる．
从水里耸起一座小山来。 - 白水社 中国語辞典
山の斜面に給水塔がそびえている．
山坡上耸立着一座水塔。 - 白水社 中国語辞典
虫垂炎の通称は盲腸炎である．
阑尾炎俗名盲肠炎。 - 白水社 中国語辞典
部屋のしつらえはたいへんあか抜けしていない．
屋里摆设很俗气。 - 白水社 中国語辞典
苦しみに満ちた子供の時代を訴える．
诉说苦难的童年 - 白水社 中国語辞典
こんな多くの人を，私はどうしても数え切れない．
这么多人，我怎么也算不了。 - 白水社 中国語辞典
君は，この事はどうするべきだと考えるかね？
你算计这件事该怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典
この事は更に考えなければならない．
这件事还得算计算计。 - 白水社 中国語辞典
あの事件は，数えてみると，今から20年余りになる．
那件事，算起来，离现在已经有二十多年了。 - 白水社 中国語辞典
行くか行かないかは君（に任せる）の考え次第だ．
去不去随你。 - 白水社 中国語辞典
危急のさなかには，誰も後退することを考えなかった．
在危急时刻，谁也没打算缩。 - 白水社 中国語辞典
これらのミカンは腐っているから，捨ててしまえ！
这些桔子坏了，把它扔了吧！ - 白水社 中国語辞典
学問のある人に教えを請わねばならない．
必须向有学问的人讨教。 - 白水社 中国語辞典
マントーが冷えたので，温めなさい．
馒头凉了，把它熥一熥。 - 白水社 中国語辞典
どうか勉強のポイントを教えてください．
请您提示学习重点。 - 白水社 中国語辞典
勉強のポイントを皆に教えてやってください．
请把学习重点向大家提示一下。 - 白水社 中国語辞典
学生が先生の出す質問に答える．
学生回答老师的提问。 - 白水社 中国語辞典
学校は体罰を加える教育のやり方を禁止している．
学校禁止体罚教育方式。 - 白水社 中国語辞典
代わりの人を捜して2，3日持ちこたえる．
找个替工顶两天。 - 白水社 中国語辞典
私は着替えの服を1そろい持って来た．
我带来了一套替换的衣服。 - 白水社 中国語辞典
彼はその場で詞を1首作って興を添えた．
他即席填了一首词助兴。 - 白水社 中国語辞典
君は鉄面皮にもよくこんなことを言えたものだ．
你还觍着脸说这样话。 - 白水社 中国語辞典
我々は出退勤の時間を変えた．
我们调整了上下班时间。 - 白水社 中国語辞典
敵があえて挑発するのなら，さあやって来い！
敌人如果敢来挑衅，那就来吧！ - 白水社 中国語辞典
あなたはこの小川を飛び越えられますか？
你能跳过这条小河去吗？ - 白水社 中国語辞典
君は私の言ったことが聞こえましたか？
你听见我说的话了没有？ - 白水社 中国語辞典
外で誰か私を呼んでいるのが聞こえた．
我听见谁在外边叫我。 - 白水社 中国語辞典
この方法は（通用しない→）支障があって行なえない．
这个办法行不通。 - 白水社 中国語辞典
焦るな，君のために方法を考えてあげる．
别着急，我同你想个办法。 - 白水社 中国語辞典
科学的な考えは教会の支配を揺るがした．
科学思想震动了教会的统治。 - 白水社 中国語辞典
将来を考えず一時の安逸をむさぼる．
苟且偷安((成語)) - 白水社 中国語辞典
将来を考えずその日暮らしをする．
偷生苟活((成語)) - 白水社 中国語辞典
将来を考えず一時の安逸をむさぼる．
苟且偷生((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はこの考えを彼に漏らしたことがある．
我对他透露过这种打算。 - 白水社 中国語辞典
備えがあれば突然の変化が起こっても怖くない．
有准备就不怕发生突然的变化。 - 白水社 中国語辞典
彼は紙の上に図形を幾つか描いた．
他在纸上画了几种图形。 - 白水社 中国語辞典
トマトはこの土壤には植えられない．
西红柿不能种在这种土里。 - 白水社 中国語辞典
（現状に満足し革命の意思が衰えた）消極的思想．
退坡思想 - 白水社 中国語辞典
突然コツコツという革靴の音が聞こえた．
忽然听见橐橐的皮鞋声。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
