「えの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

18歳の夏にかけがえのない思い出が出来ました。

我在18岁的夏天里有了无可替代的回忆。 - 中国語会話例文集

走行中の携帯電話の通話はお控え下さい。

请不要在行驶中打电话。 - 中国語会話例文集

私の兄は、政治についての考えを黙ってはいられない。

我的哥哥没法不关心政治。 - 中国語会話例文集

その発表の構成を考えました。

我思考了那个演讲的结构。 - 中国語会話例文集

その少年はサッカーボールに彼の名前を描いた。

那位少年在足球上寫下了他的名字。 - 中国語会話例文集

それゆえ我々の調査には二問しかないのです。

正因如此我们的调查只有两个问题。 - 中国語会話例文集

彼の指は机の上で静かに動いた。

他的手指在桌子上安静地动着。 - 中国語会話例文集

ですので、あなたの状況を教えてください。

所以，请告诉我你的状况。 - 中国語会話例文集

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。

所以那些男人们看起来坦坦荡荡的。 - 中国語会話例文集

彼女は家に帰るのに電車に乗った。

她坐了电车回家。 - 中国語会話例文集

見返しに前の所有者の署名があった。

衬页上有前任所有者的簽名 - 中国語会話例文集

私が言ったのとは別の考え方

我所说的是另外的想法。 - 中国語会話例文集

人が考えを表現するのに使う言葉の構造

人们用于表达想法的文字的构造。 - 中国語会話例文集

この問題の進展を教えて下さい。

请告诉我这个问题的进展。 - 中国語会話例文集

どのようにやりくりするのか教えて下さい。

请告诉我怎么筹划。 - 中国語会話例文集

私の考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう。

我觉得我的想法过于乐观。 - 中国語会話例文集

その整備士は気密式出入口の点検を終えたところだ。

設備師檢查完了氣塞口 - 中国語会話例文集

図書館までの道のりを教えていただけますか？

可以告诉我去图书馆的路吗？ - 中国語会話例文集

彼はこの行為の偽善について考えた。

他考虑了有关这个行为的伪善。 - 中国語会話例文集

この計画の背景を教えてくださいね。

请告诉我做计划的背景吧。 - 中国語会話例文集

どうやったらその男性を女性と間違えられるの？

那个男性是怎么被误认为女性的？ - 中国語会話例文集

映画の上映時間はどのくらいですか？

电影的播放时长是多少？ - 中国語会話例文集

この本は考えのない言葉でいっぱいだ。

这本书里全是没经过考虑的言辞。 - 中国語会話例文集

そのソフトの価格は妥当に思える。

我认为那个软件的价格合理。 - 中国語会話例文集

あなたは私の心の中で永遠に生き続けます。

你永远活在我心中。 - 中国語会話例文集

私の全ての愛をあなたに与えましょう。

我把全部的爱都给你吧。 - 中国語会話例文集

モノエタノールアミンと水の50/50混合液

单乙醇胺和水50比50的混合液。 - 中国語会話例文集

あなたの滞在のために何か考えておきます。

事先为您的停留有所考虑。 - 中国語会話例文集

あなたの父親は学校で何を教えているの？

你父亲在学校教什么？ - 中国語会話例文集

記述のみから図での説明に変えた。

将单纯的记叙说明改成了用图进行说明。 - 中国語会話例文集

どのマスクが質が良いのか私に教えてください。

请告诉我哪个面膜质量好。 - 中国語会話例文集

この証明書の記入方法を教えて下さい。

请教我如何填写这个证明书。 - 中国語会話例文集

数百人の国境地方の住民が国境を越えた。

数百名边境居民越过了国境线。 - 中国語会話例文集

この絵を彼の家に送ってください。

请将这幅画送到他家。 - 中国語会話例文集

改善のための助言をもらえるだろう。

会得到改善建议的吧。 - 中国語会話例文集

彼の自宅で、夕食をご馳走してもらえるのでしょうか？

在他的家里，能请我吃晚饭吗？ - 中国語会話例文集

この考えは成功の見込みがなさそうだ。

这个想法好像没有成功的前景。 - 中国語会話例文集

いつくかの報告書が机の上にある。

一些报告书在桌子上。 - 中国語会話例文集

彼らは家の近くの林から叫び声を聞いた。

他们从家附近的树林里听到了喊叫声。 - 中国語会話例文集

あなたの両親の家はあなたが生まれ育った家だ。

你父母的家就是生你养你的家。 - 中国語会話例文集

彼の考え方の中心となる思想

以他的想法为中心的思想 - 中国語会話例文集

私の親の面倒を見てもらえますか？

可以帮我照看父母吗？ - 中国語会話例文集

私の上司は彼に大量の仕事を与えた。

我的上司给他安排了很多工作。 - 中国語会話例文集

彼女はウーゾの正しい飲み方を教えてくれた。

她教我了茴香酒的正确饮用方法。 - 中国語会話例文集

誰があなたにその言葉を教えたのですか？

那句话是谁教你的？ - 中国語会話例文集

私は自分のページの詳細を変えた。

我改了自己的页面的详情。 - 中国語会話例文集

それは彼の誕生日の前々日だった。

那是他生日的前一天。 - 中国語会話例文集

オリンピックのシンボルの様に見えます。

看起来像奥运会的象征。 - 中国語会話例文集

それを超えられるのは遺品の剣だけだ。

在临界点压力和温度保持了十五分钟不变。 - 中国語会話例文集

彼は他の全てのことは憶えていた。

他不记得其他所有的事情了。 - 中国語会話例文集