「えふだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こらえきれずに吹き出す．

撑不住笑。 - 白水社 中国語辞典

英語はとても複雑だ。

英语非常复杂。 - 中国語会話例文集

我は前の方へ2，3歩歩を運んだ．

我向前挪了两步。 - 白水社 中国語辞典

船の出港日を教えてください。

请告诉我船的离港日。 - 中国語会話例文集

服も変えるべきだと思う…

认为应该换衣服… - 中国語会話例文集

この服に着替えてください。

请你换上这件衣服。 - 中国語会話例文集

フレームサイズを教えてください。

请告诉我边框的尺寸。 - 中国語会話例文集

彼は全身がわなわな震えだした．

他全身抖索起来。 - 白水社 中国語辞典

雪だるま式に増える利息．

驴打滾的利息 - 白水社 中国語辞典

えらいことだ，雨が降ってきやがった．

好嘛，下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

こう考えても不安だし，ああ考えても妥当でない．

左想也不安，右想也不妥。 - 白水社 中国語辞典

彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ．

他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典

あの講演者は話題が豊富だ。

那个演讲者话题很丰富。 - 中国語会話例文集

古い問題を蒸し返す．

纠缠老账 - 白水社 中国語辞典

潜水服，ダイバースエット．

潜水衣 - 白水社 中国語辞典

（いったん冷えた灰が再び燃えだす→）いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す，再び盛り返す．

死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたの古い考えもぼちぼち切り替える時だ．

你这老脑筋也该换换了。 - 白水社 中国語辞典

教室にだんだん人が増えてきました。

教室里渐渐人变多了。 - 中国語会話例文集

大水が屋根の上まであふれた．

大水没过了屋顶。 - 白水社 中国語辞典

ダンスの振り付けを考える。

我在想舞蹈动作。 - 中国語会話例文集

いくつか替えの服を出しますね。

拿几件替换的衣服出来哦。 - 中国語会話例文集

私はダンスの振り付けを考える。

我考虑一下编舞。 - 中国語会話例文集

体がぶるっと震えてしまう。

身体摇晃。 - 中国語会話例文集

寒くて体じゅうが震える．

冷得浑身打战。 - 白水社 中国語辞典

ソファーに体を横たえる．

躺在沙发上 - 白水社 中国語辞典

近い将来自己負担割合が増えるだろう。

不久的将来自己负担的比例会增加吧。 - 中国語会話例文集

君はそんなふうに考えないだろう。

你并没有那样想吧。 - 中国語会話例文集

彼女は壊死性リンパ節炎から回復したところだ。

她刚从坏死性淋巴节炎中康复。 - 中国語会話例文集

彼女はふだん着に着替えるために帰宅した。

她为了换平时穿的衣服回家了。 - 中国語会話例文集

その男はふんぞりかえっていて，とてもワンマンだ．

这个人咋咋呼呼，霸道得很。 - 白水社 中国語辞典

ファイル記憶領域124は、第1ファイルフォルダ126と第2ファイルフォルダ128を備える。

文件存储区域 124包括第一文件文件夹 126和第二文件文件夹 128。 - 中国語 特許翻訳例文集

うなぎは栄養が豊富だ。

鳗鱼营养丰富。 - 中国語会話例文集

私はインフルエンザ気味だ。

我好像染上流感了。 - 中国語会話例文集

スパッドが行方不明だ。

我的剥皮刀不见了。 - 中国語会話例文集

始まる五分前には来てください。

请在开始前5分钟来。 - 中国語会話例文集

入り江の深さは平均7.3mだ。

江入口处的平均深度是7.3m。 - 中国語会話例文集

鍵はフロントにお返しください。

请把钥匙还到柜台。 - 中国語会話例文集

机をきれいに拭いてください。

请把桌子擦干净。 - 中国語会話例文集

冤罪だと叫んで不平を鳴らす．

喊冤叫屈 - 白水社 中国語辞典

この笛は音色がきれいだ．

这个笛子音色很好。 - 白水社 中国語辞典

顔には笑みを含んだ優しさがあふれていた．

脸上洋溢着含笑的温情。 - 白水社 中国語辞典

私は家を買えるくらい裕福だ。

我的富裕程度是买得起房子。 - 中国語会話例文集

苗の植え方が高かったり低かったり不ぞろいだ．

秧苗插得高高低低。 - 白水社 中国語辞典

彼らは外国映画の吹き替えをしているところだ．

他们正在给外国电影配音。 - 白水社 中国語辞典

宿怨をまだ晴らしていないのに，また新しい恨みが増えた．

夙仇未报，又添新恨。 - 白水社 中国語辞典

柳の枝がそよ風の中でふわふわと揺れ動く．

柳枝轻飘飘地在微风中摇动。 - 白水社 中国語辞典

彼は考えれば考えるほど愉快になって，思わず口笛を吹きだした．

他越想越美，不由得吹起口哨儿来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは震え上がってしまい，「命だけはお助けを！」と声を張り上げて叫んだ．

他们都吓坏了，直着嗓子减“救命！” - 白水社 中国語辞典

あの子は幼いから分別がつかないんだよ，姉さんのお前があの子と同じ考えじゃだめだよ．

他年纪小，不知轻重，你做姐姐的不要和他一般见识。 - 白水社 中国語辞典

とても暇だった、だから友達の家にふらっと立ち寄った。

我刚刚很清闲，就到朋友家串了门。 - 中国語会話例文集