「えらえらに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに伝えなければならないことがあります。

我有一件必须告诉你的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの要望に応えられなくてすいません。

对不起，我不能满足你的要求。 - 中国語会話例文集

それにどう答えていいのか分からない。

我不知道那个应该怎么回答。 - 中国語会話例文集

彼らはとても楽しそうに見えます。

他们看起来非常开心。 - 中国語会話例文集

その水をこれに注ぎ足してもらえますか？

能把水灌到这里面吗？ - 中国語会話例文集

もしそれについてあなたが知っていたら教えて下さい。

如果你知道那个的话就请告诉我。 - 中国語会話例文集

これらはかなり専門的に聞こえる。

这些听起来相当专业。 - 中国語会話例文集

これらはかなり専門的に聞こえる。

这些听上去相当专业。 - 中国語会話例文集

彼にファロの遊び方を教えてもらった。

他教我Faro（一种纸牌游戏）的玩法。 - 中国語会話例文集

私が試験に落ちたと彼らが伝えた。

他们告诉我，我没有通过考试。 - 中国語会話例文集

そのことについて話してもらえますか。

可以请你就那件事谈谈吗？ - 中国語会話例文集

質問を受け取ったら、早急に答えてください。

接到问题请尽快回答。 - 中国語会話例文集

彼らにアイスクリームを買い与えるよりはまし。

比给他们买冰淇淋要好。 - 中国語会話例文集

私のあとに続いてもらえませんか。

在我之后可以继续下去吗？ - 中国語会話例文集

構台は移動起重機を支えるために用いられる。

構台是用來支撐移動型起重機。 - 中国語会話例文集

すぐにこの情報をもらえますか？

我可以立刻得到这个信息吗？ - 中国語会話例文集

とにかく私はこの世から消えたくはありません。

总之我不想从这个世上消失。 - 中国語会話例文集

与えられたワイヤーの引き具を使うようにして下さい。

请尽量使用给我们的电线。 - 中国語会話例文集

彼の魂は強固に鍛えられている。

他的灵魂受到了严格的锻炼 - 中国語会話例文集

もしあなたが暇だったら私に教えて。

如果你有空的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

それは住民の皆さんにお伝えしなければならない。

必须要告诉居民们那个。 - 中国語会話例文集

これをやりながら、あれについて考えてみろ。

一边做这个，一边试着思考那个。 - 中国語会話例文集

ハナコは彼らに気づきさえもしなかった。

花子甚至都没注意到他们。 - 中国語会話例文集

どうやったら僕が女性に見えるの？

怎么做我会看上去像女的？ - 中国語会話例文集

私はこれ以上騒音に耐えられない。

我不能忍受在这之上的噪音了。 - 中国語会話例文集

彼らになんと言おうかずっと考えています。

一直考虑着跟他们说什么。 - 中国語会話例文集

彼らになんと言えばいいかわかりません。

不知道跟他们说什么好。 - 中国語会話例文集

あなたはそこでの暮らしを楽しんでいるように見えます。

你看起来很享受在哪儿的生活。 - 中国語会話例文集

その管は、真ん中が膨らんでいるように見える。

那个管子正中看起来更大。 - 中国語会話例文集

記述のみから図での説明に変えた。

将单纯的记叙说明改成了用图进行说明。 - 中国語会話例文集

その台詞は我々には素晴らしく聞こえる。

我们听上去那个台词精彩绝伦。 - 中国語会話例文集

その会社によってまだ権限を与えられていない。

还没有被那家公司赋予权限。 - 中国語会話例文集

彼らは順番にコメントを伝えた。

他们按序表达了意见。 - 中国語会話例文集

些細なことにとらわれて全体が見えない。

被小事所困扰导致无法顾全大局。 - 中国語会話例文集

ジョンとメアリーにまた会えたらいいですね。

如果还能遇见约翰和玛丽就好了。 - 中国語会話例文集

それか、転勤させてもらえるようにお願いしますか？

也或者是，允许让我转职吗？ - 中国語会話例文集

これらの質問に喜んでお答えします。

很高兴回答这些提问。 - 中国語会話例文集

通関手続きについて教えてもらいたい。

恳请告诉我通关的手续。 - 中国語会話例文集

電球を換えたい時は私に知らせて下さい。

想换灯泡的时候请告诉我一声。 - 中国語会話例文集

掛け布団を彼に運んでもらえますか？

可以让他帮我搬被褥吗？ - 中国語会話例文集

火曜日に印刷したものをもらえますか？

可以给我周二印刷出来的东西吗？ - 中国語会話例文集

願えば何でも君は手に入れられる。

如果可以的话不管怎么样都要把你得到手。 - 中国語会話例文集

しかし私はそれに耐えねばならない。

但是我不得不忍耐那个。 - 中国語会話例文集

私と一緒に写真を撮ってもらえませんか？

可以和我一起照个相吗？ - 中国語会話例文集

二日間、通訳者を雇ってもらえるようお願いします。

请你帮我雇佣一个两天的译员。 - 中国語会話例文集

私はそんな的外れな非難には耐えられない。

我无法忍受如此不正当的谴责 - 中国語会話例文集

さも私のことを捕まえられるように！

希望我也能被抓！ - 中国語会話例文集

彼は自分の犯罪について答えさせられるだろう。

会让他说出关于自己犯罪的事情吧。 - 中国語会話例文集

あなたから詳細が伺えるのを楽しみに待っています。

等待着从您那里听到详情。 - 中国語会話例文集

彼女はこれらの要求に応えようとした。

她想要响应这些要求。 - 中国語会話例文集