「えらこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えらこの意味・解説 > えらこに関連した中国語例文


「えらこ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17050



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 340 341 次へ>

彼らは生活が困難であるので,援助を与えなければならない.

他们生活困难,应该予以帮助。 - 白水社 中国語辞典

彼が口を開こうとしたところ,姉さんに止められた.

他刚想说话,又被姐姐拦回去了。 - 白水社 中国語辞典

次に、奈良公園に行こう。

接下来去奈良公园吧。 - 中国語会話例文集

子供をいじめてどこが偉いのだ?

欺负小孩儿算什么本事? - 白水社 中国語辞典

ここであなたはすばらしい絵と出会うことでしょう。

你一定会在这里邂逅很棒的绘画作品。 - 中国語会話例文集

英語を使うことを心から楽しむことができた。

我能从心底里享受着使用英语了。 - 中国語会話例文集

これは心の底から発する声である.

这是发自…心底的声音。 - 白水社 中国語辞典

この度の旅行は出発前慌ただしく,長城を越える時記念写真さえ撮らなかった.

这次出门行色匆匆,过长城时影也没留。 - 白水社 中国語辞典

近い未来あなた方と出会えることを心から楽しみにしています。

我衷心地期待着在不远的将来和你见面。 - 中国語会話例文集

この服は悪いところを取って新しいものを補えばまだ着られる.

这件衣服挖补一下还可以穿。 - 白水社 中国語辞典


ここで、添え字i,jは画素位置を表し、添え字λは波長を表す。

这里,所附字母对“i,j”表示像素位置,并且所附字母λ表示波长。 - 中国語 特許翻訳例文集

それはここからこの通りをまっすぐ行くと右手に見えてきます。

从这里开始沿着这条路直走在右手边就能看到那个。 - 中国語会話例文集

ここにペンがありますから,とりあえずこれを使っておいてください.

这里有支钢笔,你姑且用着。 - 白水社 中国語辞典

この事が成功できるかどうか,今のところまだどちらとも言えない.

这件事能否成功,现在还在两可之间。 - 白水社 中国語辞典

男前にドンと構えて「俺の家に来いよ」くらい言える人になりたかった。

想变成能有男子气概的说“来我家吧”的人。 - 中国語会話例文集

これがなぜ選ばれたか教えて頂けないでしょうか。

可以请您告诉我这个为什么被选了吗? - 中国語会話例文集

この絵は君は好きですか?—いいえ,嫌いです.

这幅画你喜不喜欢?—不,不喜欢。 - 白水社 中国語辞典

彼にはかすかな笑い声が聞こえた.

他听到隐约的笑声。 - 白水社 中国語辞典

これら商店の経営者は昔からここに住んでいる人たちだ。

这些商店的经营者从以前就是这里的居民。 - 中国語会話例文集

あなたに英語で正確に伝えられなかったことを後悔しています。

我很后悔没能用英语正确地告诉你。 - 中国語会話例文集

昨晩は馬小屋から何度もいななく声が聞こえていた。

昨晚从马棚里传来了好几次嘶鸣声。 - 中国語会話例文集

君は声がどの方角から聞こえるのかわかりますか?

你能辨别出来声音是从哪个方向来的吗? - 白水社 中国語辞典

その工場の煙突は高くそびえていて,遠くから見ることができる.

那工厂的烟囱高耸着,很远就能看到。 - 白水社 中国語辞典

この度の北京行きは,いつ帰って来られるか私もはっきり言えない.

这次去北京,我也说不定哪一天能回来。 - 白水社 中国語辞典

結婚が決まったら必ず教えてください。

你要是决定结婚了,一定要告诉我。 - 中国語会話例文集

新しい製品と交換してもらえますか。

能够换成新产品吗? - 中国語会話例文集

マクロの立場から交通流を捉えたモデルである。

从宏观角度把握交通流量的模型。 - 中国語会話例文集

一部のちんぴらやくざたちは考えが改まり更正した.

一些小流氓被改造好了。。 - 白水社 中国語辞典

彼は短気で,事柄を冷静に考えられない.

他脾气毛躁,不能冷静地思考问题。 - 白水社 中国語辞典

女の子は体をくねらせて母親の胸元で甘える.

小妹妹扭捏着身子在妈妈怀里撒娇。 - 白水社 中国語辞典

薄切り肉の炒めものには少しニラを加えたらよい.

炒肉片可以俏点儿韭菜。 - 白水社 中国語辞典

典型的な事柄・人材を捕らえて,全体を指導する.

抓典型,带全面((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

コイをいったん油で揚げてからしょうゆを加えて煮たもの.

红烧鲤鱼 - 白水社 中国語辞典

(封建統治者のように上から下へ)恩恵として与えるという考え方,施しをしてやるという考え方.

恩赐观点 - 白水社 中国語辞典

立ち後れた現状を変えるには人々の考えを変えることから始めなければいけない.

改变落后面貌要从改变人们的头脑开始。 - 白水社 中国語辞典

敵はお前らの目の前にいるのに,お前らはどうしてこんなに油断していられるのか?

敌人就在你们眼皮底下,你们怎么会这样麻痺呢? - 白水社 中国語辞典

公園から早く出てきて。

请早点儿从公园出来。 - 中国語会話例文集

公園から早く出てきて。

早点从公园出来。 - 中国語会話例文集

私は過去を振り返らない。

我不回望过去。 - 中国語会話例文集

彼女に講演をしてもらう。

请她做演讲。 - 中国語会話例文集

子供の時から映画が好きでした。

我从小就喜欢电影。 - 中国語会話例文集

お前は何処にも逃げられない。

你们去哪里也逃不掉。 - 中国語会話例文集

旅行から帰りましたか?

你旅行回来了吗? - 中国語会話例文集

彼女の声は聞き取りづらい。

她的声音很难听清。 - 中国語会話例文集

今から公園に行ってきます。

我现在去趟公园。 - 中国語会話例文集

今病院から帰ってきました。

我刚刚从医院回来了。 - 中国語会話例文集

学校から帰る途中でした。

我在从学校回来的路上。 - 中国語会話例文集

今買い物から帰りました。

我现在买东西回来了。 - 中国語会話例文集

英語は少ししか分からない。

我只懂一点英语。 - 中国語会話例文集

彼らが欲しい家は、高額だった。

他们想要的房子很贵。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 340 341 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS