| 意味 | 例文 |
「えらさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2103件
寒さに耐えられますか？
耐得了寒耐不了？
- 白水社 中国語辞典
皆に支えられている。
我被大家支持着。 - 中国語会話例文集
憤りを抑えられない．
按捺不住心火。 - 白水社 中国語辞典
選んでください。
请选择。 - 中国語会話例文集
あなたに支えられている。
我被你支持着。 - 中国語会話例文集
その影響は小さいと考えられる。
那个影响很小。 - 中国語会話例文集
彼はとっさには答えられなかった．
他一时对答不上来。 - 白水社 中国語辞典
うらやましさに耐えられない．
不胜欣羡 - 白水社 中国語辞典
その娘さんはえらくモダンだよ．
这姑娘够洋的呢。 - 白水社 中国語辞典
（押さえられて）服がしわになった．
衣服压纵了。 - 白水社 中国語辞典
お役人さん，偉いさん．
公家人 - 白水社 中国語辞典
それを飲むと咳を抑えられます。
你喝下那个就能止咳。 - 中国語会話例文集
とてつもないどえらい災難．
泼天大祸 - 白水社 中国語辞典
心中の不満を抑えられない．
克制不住心中的气闷。 - 白水社 中国語辞典
彼は怒りを抑えられない．
他压不住怒火。 - 白水社 中国語辞典
病人の出血は抑えられた．
病人的出血现象被止住了。 - 白水社 中国語辞典
サービスを選びなさい。
请选择服务 - 中国語会話例文集
山河は変えられるが人の本性は変えられない，三つ子の魂百まで．
江山易改，本性难移。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
写真を選んでください。
请选择照片。 - 中国語会話例文集
パーツを選んでください。
请选择配件。 - 中国語会話例文集
偉いさんぶっている．
摆着老爷架子 - 白水社 中国語辞典
これは寒さにも耐えられる素材です。
这个是也能够耐寒的材料。 - 中国語会話例文集
生物界は食物連鎖によって支えられている。
生物界有食物链维系着。 - 中国語会話例文集
1人のごろつきが警察官にその場で取り押さえられた．
一个流氓被公安人员当场捕获。 - 白水社 中国語辞典
飢えに寒さが加わり，本当に耐えられない．
饥寒交迫，十分难熬。 - 白水社 中国語辞典
低減されたSDVは、以下の式で与えられる。
缩减的 SVD由以下给出： - 中国語 特許翻訳例文集
与えられた空欄にチェックをしなさい。
请在给的空栏里打勾。 - 中国語会話例文集
古い製粉所は修復され、レストランに変えられた。
旧制粉厂被修复一新，变成了餐馆。 - 中国語会話例文集
与えられたワイヤーの引き具を使うようにして下さい。
请尽量使用给我们的电线。 - 中国語会話例文集
それらの言葉は伝えられるように意図されている。
那些言语目的是达意。 - 中国語会話例文集
さも私のことを捕まえられるように！
希望我也能被抓！ - 中国語会話例文集
与えられた３つの形容詞を全て使いなさい。
请全部使用所给的三个形容词。 - 中国語会話例文集
三位一体の祭文は洗礼式で唱えられる。
三位一体的祈祷文在洗礼式上被唱诵着。 - 中国語会話例文集
考えられる問題点をあげてください。
请给出考虑的争论点。 - 中国語会話例文集
何とか損失を最小限に抑えられるようにします。
请一定要把损失控制在最小。 - 中国語会話例文集
魚はえらで水中の酸素を採る．
鱼用鳃吸取水中的氧。 - 白水社 中国語辞典
警官によって身柄も盗品も押さえられた．
被公安人员人赃俱获。 - 白水社 中国語辞典
一家の暮らしは父一人の力で支えられている．
一家人的生活由爸爸一人支撑着。 - 白水社 中国語辞典
兄は反動派に捕まえられて兵役に就かされた．
哥哥被反动派抓去当壮丁。 - 白水社 中国語辞典
私は南国生まれであるから，こんな寒い日は，耐えられない，君は耐えられるか？
我是南方人，这么冷的天，我受不了，你受得了吗？ - 白水社 中国語辞典
その判定結果はサブ制御部26に伝えられる。
该判定结果传达到副控制部 26。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の連絡先をまだ教えられません。
我还不能把我的电话号码告诉你。 - 中国語会話例文集
私の連絡先は教えられません。
我的联系方式不能告诉你。 - 中国語会話例文集
これは今年最高の映画だと考えられている。
我认为这是今年最好看的电影。 - 中国語会話例文集
私たちは入口で挨拶する人達に迎えられた。
在门口打招呼的人们迎接了我们。 - 中国語会話例文集
もう、私の気持ちを抑えられない。
我已经没法控制我的心情了。 - 中国語会話例文集
もう、自分の気持ちを抑えられない。
我已经没法控制自己的心情了。 - 中国語会話例文集
彼の財産は長男に与えられた。
他的财产被判给了长子。 - 中国語会話例文集
黄帝の妻で養蚕を発見したと伝えられる人．
嫘祖 - 白水社 中国語辞典
学校へ行って勉強したいという気持ちが抑えられない．
求学心切 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
