「えらすとま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは双子と間違えられます。

他们被误认成了双胞胎。 - 中国語会話例文集

しばらくするとそれは消えます。

过一会儿那个就会消失。 - 中国語会話例文集

しばらくするとそれは消えます。

过一会那些就会消失的。 - 中国語会話例文集

今なら言えると思います。

我觉得现在的话可以说出来。 - 中国語会話例文集

酢と醤油をもらえますか？

能给我醋和酱油吗? - 中国語会話例文集

ブランケットを貸してもらえますか。

能借我毛毯吗？ - 中国語会話例文集

それを飲むと咳を抑えられます。

你喝下那个就能止咳。 - 中国語会話例文集

あと5％安くしてもらえませんか？

能再便宜5%吗？ - 中国語会話例文集

あなたの住所と名前を教えてもらえますか？

能把你的住址和名字告诉我吗？ - 中国語会話例文集

人前で醜態をさらす．

当众出丑 - 白水社 中国語辞典

私の写真を撮ってもらえますか？

可以帮我拍张照吗？ - 中国語会話例文集

いつその回答がもらえますか？

我什么时候能得到那个答复？ - 中国語会話例文集

友達に教えてもらいます。

朋友会告诉我。 - 中国語会話例文集

搭乗券見せてもらえますか？

能给我看登机牌吗？ - 中国語会話例文集

写真を撮ってもらえますか。

你能帮我拍一下照吗？ - 中国語会話例文集

写真を撮ってもらえますか？

可以帮我拍照吗？ - 中国語会話例文集

この音に耐えられますか。

你可以忍受这个声音吗？ - 中国語会話例文集

私の方ですっかり調えてから，迎えに来ます．

等我都打点好了，我来接你们。 - 白水社 中国語辞典

（こちらを構えばあちらが構えず→）忙しくてすべてのことには手が回らない．

顾了这头顾不了那头。 - 白水社 中国語辞典

この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。

你能告诉我附近好吃的餐厅吗？ - 中国語会話例文集

この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。

你能告诉我附近的好吃的餐厅吗？ - 中国語会話例文集

あなたからそのリストをもらえると助かります。

我要是能从你那得到那个一览表就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

もっとパンを貰えますか？

能得到更多面包吗？ - 中国語会話例文集

彼はとても辛く見えます。

他看起来很辛苦。 - 中国語会話例文集

家に帰ると顔を洗います。

一回到家就洗脸。 - 中国語会話例文集

これらのレポートを閲覧可能にしてもらえますか。

可以看看这些报告吗？ - 中国語会話例文集

手話を使える人が増えたらいいなと思います。

我觉得要是会用手语的人变多了就好了。 - 中国語会話例文集

あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。

我希望你赶快回信。 - 中国語会話例文集

あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。

希望你马上给我回信。 - 中国語会話例文集

それを単純に考えてもらえばいいと思います。

我认为你简单地考虑那件事就可以了。 - 中国語会話例文集

彼女らを応援したいと思います。

我想支持她们。 - 中国語会話例文集

これからは、ずっと家にいます。

我接下来一直在家。 - 中国語会話例文集

これからは、家にずっといます。

我接下来一直在家。 - 中国語会話例文集

1,000円ぐらいが相場となります。

市价是1000日元左右。 - 中国語会話例文集

私はあと2駅で降りますから。

我还有两站就下。 - 中国語会話例文集

私の名前を覚えてもらえると嬉しいです。

请记住我的名字我很开心。 - 中国語会話例文集

彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ．

他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典

今なら素直に伝えることができると思います。

我觉得现在的话可以坦率地表达。 - 中国語会話例文集

クレジットカードで払えますか？

准备咖啡吧？ - 中国語会話例文集

お寺の東に塔が見えます。

看得到寺庙东面的塔。 - 中国語会話例文集

帰った後にまた連絡します。

回去了之后会再联系。 - 中国語会話例文集

あなたと話すと元気がもらえます。

和你说话我就会获得活力。 - 中国語会話例文集

日本円にすると、1000円くらいになると思います。

如果换算成日元，可能要1000日元左右。 - 中国語会話例文集

将来、エネルギー・食糧問題はますます深刻になると考えられる。

将来，能量，粮食问题会越发为深刻。 - 中国語会話例文集

震えをこらえながら、それでも何とか鈴木さんをまっすぐに見た。

一边忍住颤抖，一边努力直视着铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集

弊社としては大きな問題ととらえております。

弊公司会陷入巨大的问题。 - 中国語会話例文集

どうしたら東京駅に行けますか？

怎么去东京车站？ - 中国語会話例文集

家から会社までは遠いです。

从家里到公司很远。 - 中国語会話例文集

自分から友達に声をかけます。

我自己跟朋友打招呼。 - 中国語会話例文集

ここから駅まで歩くと何分くらいかかりますか？

从这里走到车站大概需要几分钟？ - 中国語会話例文集