「えら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

18年前からずっと彼を知っている。

我从18年前就一直认识他。 - 中国語会話例文集

この絵を完成させなければならない。

我必须画完这个画。 - 中国語会話例文集

これからも英語が好きでありたいです。

我今后也要一直喜欢英语。 - 中国語会話例文集

その鉛筆を決められた場所へ戻す。

我会把那个铅笔放回原本的地方。 - 中国語会話例文集

ビールを飲みながら映画を楽しんだ。

我一边喝啤酒一边开心地看了电影。 - 中国語会話例文集

駅から学校に行く途中で先生に会った。

我从车站去学校的途中遇见了老师。 - 中国語会話例文集

家から近いガソリンスタンドに行った。

我去了离家很近的加油站。 - 中国語会話例文集

帰ってきたら宿題をして寝ました。

我回去之后做完作业睡觉了。 - 中国語会話例文集

彼とは20年前からの知り合いです。

我从20年前就认识他了。 - 中国語会話例文集

入院する数日前から風を引いていた。

住院的几天前起我就感冒了。 - 中国語会話例文集

入院する前から彼は薬を服用中であった。

住院前他在服用药物。 - 中国語会話例文集

虚栄心は強いが人に軽んじられる人．

爱慕虚荣而不被人重视的人 - 白水社 中国語辞典

どうぞこれらの本をテーブルの上に置いてください．

请把这些书放桌子上。 - 白水社 中国語辞典

我々は集団の利益を第1位に置かねばならない．

我们要把集团的利益放在第一位。 - 白水社 中国語辞典

帰ったらどうですか，ここにじっとしていないで．

回去吧，别在这儿呆着。 - 白水社 中国語辞典

彼ら一行3人は女王陛下に謁見した．

他们一行三人拜谒了女王陛下。 - 白水社 中国語辞典

彼の家にしばらく身を隠すのも，一つの方法ではある．

到他家躲躲，倒也是个办法。 - 白水社 中国語辞典

彼らは（営利を目的に）君を誘拐するつもりだ．

他们要绑你的票儿。 - 白水社 中国語辞典

彼のバイオリン演奏はすばらしい．

他拉小提琴拉得真棒。 - 白水社 中国語辞典

彼らの家にはただこのいとし子が1人いるだけだ．

他们家就这么一个宝贝疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は祖父の代からずっと農民だ．

他家三辈子都当农民。 - 白水社 中国語辞典

読み終わったら元のところに返してください．

阅毕请放回原处。 - 白水社 中国語辞典

君はいつから映画の脚本を創作し始めたのか？

你从什么时候开始编起电影剧本来了？ - 白水社 中国語辞典

彼の家はほかならぬこの露地の中にある．

他家便在这胡同里头。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちの演技はとてもすばらしい．

她们表演得很精彩。 - 白水社 中国語辞典

彼らの演技は観衆の共感を呼んだ．

他们的表演引起了观众的共鸣。 - 白水社 中国語辞典

他人が困ったら，我々は親身に援助すべきである．

别人有了困难，咱们应该热情帮助。 - 白水社 中国語辞典

彼らは毎日多くの魚やエビを捕る．

他们每天捕捞不少鱼虾。 - 白水社 中国語辞典

彼に栄養に富んだ食品をとらせる．

给他补身体。 - 白水社 中国語辞典

彼は人前をはばからず至るところをうろつき回る．

他不管不顾地到处乱闯。 - 白水社 中国語辞典

彼は帰って来て数日ならずして，よそへ行った．

他回来不几天，就走了。 - 白水社 中国語辞典

今年の貿易総額は，昨年を下らない．

今年的贸易总额，不少于…去年。 - 白水社 中国語辞典

ひもじい思いをするのはまだしも，その上いじめられる．

挨饿不算，还要受气。 - 白水社 中国語辞典

よもやお前がこんな恥知らずな事をやるとは．

想不到你做出这种不要脸的事情。 - 白水社 中国語辞典

彼は在宅とは限らない，彼は家にいないかもしれない．

他不准…在家。 - 白水社 中国語辞典

私は上海から帰ったばかりだ．

我从上海才回来不久。 - 白水社 中国語辞典

彼が帰って来てから，我々はやっと出かけた．

等他回来，我们才走。 - 白水社 中国語辞典

何日か前しばらくの間暑かった．

前些天曾经热过一阵。 - 白水社 中国語辞典

家からの手紙を開けて見る暇もない．

来的家信还没来得及拆封。 - 白水社 中国語辞典

目上の人にへつらい目下の者をいじめる．

谄上欺下((成語)) - 白水社 中国語辞典

上の人にこびへつらうのは彼の常套手段だ．

谄媚上级是他惯用的伎俩。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私の家を捜査して没収した．

他们抄了我的家。 - 白水社 中国語辞典

彼らは昨日一晩じゅう大声でわめいていた．

他们昨天吵嚷了一晚上。 - 白水社 中国語辞典

ドアの外からがやがやわめき立てる声が伝わって来た．

门外传来吵吵嚷嚷的声音。 - 白水社 中国語辞典

皆は大声でわめきながら入って来た．

大家吵吵嚷嚷地走进来。 - 白水社 中国語辞典

ためらって前に進まない，二の足を踏む．

踟蹰不前((成語)) - 白水社 中国語辞典

戦場には硝煙が立ちこめ，火柱が空高く昇る．

战场硝烟弥漫，火光冲天。 - 白水社 中国語辞典

私は振り返って彼をちらっと見た．

我回头瞅他一眼。 - 白水社 中国語辞典

駅へ行くから，車を出してください．

我要上车站去，给我出辆车吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は今だかつて家を離れて暮らしたことがない．

他从没出过门。 - 白水社 中国語辞典