「えら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えらの意味・解説 > えらに関連した中国語例文


「えら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27587



<前へ 1 2 .... 167 168 169 170 171 172 173 174 175 .... 551 552 次へ>

上演予定の芝居がまだ始まらないので,先に他の芝居で穴埋めをする.

正戏还没开演,先垫一出戏。 - 白水社 中国語辞典

水力発電所が建設されたら,大量なエネルギーを入手できる.

水力发电站建成以后,可得到大量的动力。 - 白水社 中国語辞典

あちらへ行けというのに,お前さんはまだそこを動こうとしないのか.

让你过去,你还不动窝。 - 白水社 中国語辞典

君が来たい時に来てください,どうせ僕は家で君を待っているから.

你愿意多会儿来就多会儿来,反正我在家等你。 - 白水社 中国語辞典

私の家に来て寝泊まりしなさいよ,ひもじいめに遭わせないから.

到我家去住吧,饿不着你们。 - 白水社 中国語辞典

わが国の手工業は元来基礎があり,その上また将来性がある.

我国的手工业原来有基础,而又有发展前途。 - 白水社 中国語辞典

子供を連れて公園に行って,心の憂さを晴らしなさい.

带着孩子到公园去,排遣一下心中的烦闷。 - 白水社 中国語辞典

経済と文化芸術をよりいっそう繁栄させなければならない.

我们要进一步繁荣经济,繁荣文化艺术。 - 白水社 中国語辞典

彼女はベッドから反射的に飛び降りかん高い声で叫んだ.

她从床上反射[似]地跳下来尖叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

私が彼に会った時,彼は前線から帰って来たばかりであった.

我见到他的时候,他方从前线回来。 - 白水社 中国語辞典


一切の措置を取って,我々の祖国を防衛せねばならない.

要采取一切措施,防卫我们的祖国。 - 白水社 中国語辞典

子供は皆大きくなったから,家のことはほうっておいてもいいよ.

孩子都长大了,家里的事你可以放手不管了。 - 白水社 中国語辞典

もう何年も前から,彼はずっと病気をおして仕事をしてきた.

多少年来,他一直扶病工作。 - 白水社 中国語辞典

まるで柔らかい手がほおの上をさすっているかのようだ.

仿佛有一只柔软的手在脸颊上抚摩着。 - 白水社 中国語辞典

公共の秩序に影響する行為に対して制止を行なわねばならぬ.

对影响公共秩序的行为要进行干涉。 - 白水社 中国語辞典

あなたから頂いたご援助に私は非常に感激しています.

我非常感激你给我的帮助。 - 白水社 中国語辞典

一方で平和を大声で叫びながら,他方では軍備の拡張を推し進める.

一面高唱和平,一面扩军备战。 - 白水社 中国語辞典

彼女は上から下まで高級ファッションを身にまとっている.

她穿了一套高档时装。 - 白水社 中国語辞典

お前の様子を見ていると,魂が肉体から抜け出てしまったのではないか?

看你这个样子,是不是被勾了魂了? - 白水社 中国語辞典

彼女はスローガンを声高らかに叫び兵士の気持ちを奮起させた.

她高呼口号鼓动战士的情绪。 - 白水社 中国語辞典

子供が家から離れているので,母親は構いたくても構うすべがない.

孩子不在身边,母亲想管也顾不得。 - 白水社 中国語辞典

家の事は面倒を見てくれる人がいるから,心配しないように.

家里的事情有人照顾,你不必挂心。 - 白水社 中国語辞典

夜は既に更け,ただ李先生の家の窓から1筋の光が漏れている.

夜已经深了,只有李老师的窗口透出一线光亮。 - 白水社 中国語辞典

前のペ−ジをめくって,そこにどう述べられているか見てみなさい.

把前一页翻过来,看看前面是怎么说的。 - 白水社 中国語辞典

やっぱり自動車は速い,半日もかからないうちに家へ着いた.

还是坐汽车快,不到半天工夫就到家了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは母の姿を見かけると,遠くから大声で叫びだした.

孩子们看到了妈妈,老远就喊叫起来。 - 白水社 中国語辞典

老人の詩と絵の創作に対する旺盛な意欲は往年に劣らない.

老人吟诗作画的豪兴不减当年。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人にはかつて米屋を共同経営した共通の経歴があった.

他俩有过一段合营米店的共同经历。 - 白水社 中国語辞典

前を行くあの人,後ろ姿からして張先生のようだ.

前面走的那个人,看后脸儿好像张老师。 - 白水社 中国語辞典

知識は後天的に得られるもので,先天的に備わっているものではない.

知识是后天获得的,不是先天就有的。 - 白水社 中国語辞典

地震で倒れた家屋の中から,助けを求める声がする.

由于地震而倒塌的房屋里,有人在呼救。 - 白水社 中国語辞典

一群の不良少年がワァーと大声で叫びながら通り過ぎる.

一群恶少呼啸而过。 - 白水社 中国語辞典

田や畑に雑草が生い茂ろうとしているのにどうして帰らないのか?

田园将芜胡不归? - 白水社 中国語辞典

人様からの贈り物を受け取っておいて,何でお返しをすればいいのか?

收了人家的礼,我们拿什么回呢? - 白水社 中国語辞典

彼らは私たちの家の金を(遣うだけ遣って)なんとも思っていない.

他们拿着我们家的钱不当[一]回事儿。 - 白水社 中国語辞典

私は振り返りもせずに彼のオフィスから出て行った.

我连头也不回地走出了他的办公室。 - 白水社 中国語辞典

偉大な事業はいずれも遠大な視野と広い気持ちから生まれる.

伟大的事业都出于宏远的眼界和豁达的胸襟。 - 白水社 中国語辞典

彼は暑い夏でも寒い冬でも,年がら年じゅう堆肥作りに精を出す.

他不管炎夏寒冬,始终抓紧积肥。 - 白水社 中国語辞典

彼らの任務は海上で密貿易をする船を捜査することだ.

他们的任务就是在海上缉查走私船只。 - 白水社 中国語辞典

科学技術読み物の中から知恵と勇気を吸収する.

从科技读物中汲取智慧和力量。 - 白水社 中国語辞典

我々は生産を強化して,国家を支援しなければならない.

我们要加紧生产,支援国家。 - 白水社 中国語辞典

自分の幸福を他人の苦痛の上に築いてはならない.

别把自己的幸福建筑在别人的痛苦上。 - 白水社 中国語辞典

企業を経営するには経済効果を追求しなければならない.

办企业要讲求经济效益。 - 白水社 中国語辞典

第1小隊が先鋒を務め,第2小隊はすぐ後から援護する.

一排打先锋,二排随后接应。 - 白水社 中国語辞典

母さんが死んでからは,姉さんが私たちのお母さんだった.

妈死以后,姐就是我们的妈妈。 - 白水社 中国語辞典

彼は軍隊の紀律に違反して3日間営倉に入れられた.

他违反军队纪律被关了三天禁闭。 - 白水社 中国語辞典

部隊の紀律に反したので,彼は3日間営倉に入れられた.

因为违反了部队纪律,他被禁闭了三天。 - 白水社 中国語辞典

端午の節句に,彼らは岸の上に集まって龍船の競漕を見物する.

端阳佳节,他们挤在岸上看龙舟竞渡。 - 白水社 中国語辞典

入営してから間もなく,彼は共産主義青年団に入った.

入伍不久,他就加入了共青团。 - 白水社 中国語辞典

今日は心が晴れないので,ちょっと気晴らしをするため公園に出かけよう.

今天闷得慌,到公园去开开心吧. - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 167 168 169 170 171 172 173 174 175 .... 551 552 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS