「える」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

見たところ40歳ばかりに見える，なんと若く見えることだろう！

看起来像四十多岁的人，多少相！ - 白水社 中国語辞典

彼は自分のことを考えるより友人のことを多く考える．

他关心同志甚于…关心自己。 - 白水社 中国語辞典

証明を得る．

得到说明 - 白水社 中国語辞典

「苦しみを訴える運動」を繰り広げ，地主の罪悪を訴える．

开展“诉苦活动”，控诉地主的罪恶。 - 白水社 中国語辞典

往事を振り返る．

回首往事 - 白水社 中国語辞典

過去を振り返る．

想过去 - 白水社 中国語辞典

言葉で教えることはやすいが，身をもって教えることは難しい．

言教容易，身教就难了。 - 白水社 中国語辞典

外国語を教えること，とりわけ中国語を教えるのは，難しい．

教外语，尤其是教汉语，很不容易。 - 白水社 中国語辞典

許可証を得る．

领到执照 - 白水社 中国語辞典

言い換えると、ソースは、トポロジ内の装置の識別子を得る。

换言之，该源获得该布局中的设备的标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は早く家に帰る。

我要早早地回家。 - 中国語会話例文集

情報を事前に得る。

事先得到信息。 - 中国語会話例文集

今から家に帰るね。

现在回家哦。 - 中国語会話例文集

カエルが怖いのです。

我害怕青蛙。 - 中国語会話例文集

今晩日本へ帰る。

今晚我回日本。 - 中国語会話例文集

明日帰るつもりです。

我明天准备回来。 - 中国語会話例文集

カエルの生態圏

青蛙的生态圈 - 中国語会話例文集

更なる知識を得る

获得进一步的知识 - 中国語会話例文集

何時に家に帰るの？

几点回家啊？ - 中国語会話例文集

私が彼を連れて帰る。

我来带他回去。 - 中国語会話例文集

もう帰るのですか。

你已经要回去了吗？ - 中国語会話例文集

急いで家に帰る。

我赶紧回家。 - 中国語会話例文集

いつ帰るのですか？

你什么时候回家？ - 中国語会話例文集

遅い時間に帰る。

我很晚回家。 - 中国語会話例文集

家へ帰る時間だ。

到你回家的时间了。 - 中国語会話例文集

もう帰る時間です。

我已经到了回家时间了。 - 中国語会話例文集

過去を振り返るな。

不要回顾过去。 - 中国語会話例文集

韓国にいつ帰る？

什么时候回韩国？ - 中国語会話例文集

今日はもう帰る。

今天这就回去了。 - 中国語会話例文集

今日は21時には帰る。

今天21点回来。 - 中国語会話例文集

原点に立ち返る。

回到原点。 - 中国語会話例文集

家に今から帰る。

现在回家。 - 中国語会話例文集

過去を振り返るな。

不要回想过去。 - 中国語会話例文集

活動を振り返る。

回顾活动。 - 中国語会話例文集

高い評価を得る。

得到高评价。 - 中国語会話例文集

カエルが大嫌いです。

我超级讨厌青蛙。 - 中国語会話例文集

工場では，婦人は天の半分を支えるもの；家庭でも，婦人は天の半分を支えるものだ！

在工厂里，妇女是半边天；在家庭里，妇女也是半边天啊！ - 白水社 中国語辞典

補償を得る，償われる．

得到补偿 - 白水社 中国語辞典

がっかりして帰る．

怅然而返 - 白水社 中国語辞典

立ち後れた現状を変えるには人々の考えを変えることから始めなければいけない．

改变落后面貌要从改变人们的头脑开始。 - 白水社 中国語辞典

こういう気候は小麦を植えるのに向いているが，水稲を植えるには不向きである．

这种气候有利于种小麦，而不利于种水稻。 - 白水社 中国語辞典

帰るべき家がない．

无家可归 - 白水社 中国語辞典

九死に一生を得る．

虎口余生((成語)) - 白水社 中国語辞典

幻想から我に返る．

从幻梦中醒悟过来。 - 白水社 中国語辞典

1年に1度田舎に帰る．

一年回一次老家。 - 白水社 中国語辞典

貴重な経験を得る．

获得宝贵的经验 - 白水社 中国語辞典

失敗から教訓を得る．

吸取教训 - 白水社 中国語辞典

重任に当たり得る．

堪当重任 - 白水社 中国語辞典

適切で実行し得る．

切实可行 - 白水社 中国語辞典

本来の姿に返る．

还其本来面目 - 白水社 中国語辞典